-
21 infantry counterfire platoon
English-Russian military dictionary > infantry counterfire platoon
-
22 infantry officer
-
23 infantry platoon
-
24 infantry (rifle) battalion
English-Russian military dictionary > infantry (rifle) battalion
-
25 infantry sound ranging set
English-Russian military dictionary > infantry sound ranging set
-
26 infantry support raft
-
27 Infantry training regiment
English-Russian military dictionary > Infantry training regiment
-
28 infantry transport vehicle
English-Russian military dictionary > infantry transport vehicle
-
29 rifle platoon
-
30 infantry battalion
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > infantry battalion
-
31 infantry combat
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > infantry combat
-
32 infantry commander
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > infantry commander
-
33 infantry leader
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > infantry leader
-
34 infantry regiment
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > infantry regiment
-
35 infantry rifle battalion
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > infantry rifle battalion
-
36 infantry tank
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > infantry tank
-
37 rifle battalion
-
38 rifle
ˈraɪfl I
1. сущ.
1) винтовка, нарезное оружие to aim, point a rifle ≈ целиться из винтовки to assemble a rifle ≈ собирать винтовку to disassemble a rifle ≈ разбирать винтовку to fire a rifle ≈ стрелять из винтовки to handle, operate a rifle ≈ стрелять из винтовки to level a rifle ≈ целиться из винтовки to load a rifle ≈ заряжать винтовку rifle fires, goes off ≈ ружье стреляет rifle jams ≈ ружье дает осечку rifle misfires ≈ ружье дает осечку
2) мн.;
воен. стрелковая часть;
стрелки rifle company ≈ стрелковая рота rifle battalion ≈ пехотный батальон
2. гл.
1) стрелять из винтовки
2) нарезать (ствол оружия) II гл.
1) обыскивать с целью грабежа Someone's been rifling through my drawers, there's some money missing. ≈ Кто-то копался в моих ящиках, пропали деньги.
2) обдирать( кору и т. п.) нарез (в канале ствола винтовки и т. п.) винтовка;
нарезное оружие - full-bore * крупнокалиберная винтовка - * calibre винтовочный калибр( военное) стрелковая часть;
стрелки (название некоторых частей) - the King's Royal R. Corps полк королевских стрелков - * battalion пехотный /стрелковый/ батальон - * file стрелок - * salute отдание чести оружием - * strength количество штыков;
численность пехотных подразделений - * unit стрелковая часть, пехотная часть стрелять из винтовки (военное) нарезать канал ствола (винтовки и т. п.) обыскивать (с целью грабежа) - the safe was *d сейф был взломан и ограблен - he *d the drawer of its contents он выгреб все из ящика - he *d every drawer он обшарил все ящики обдирать (кору и т. п.) послать (мяч) ;
сильно ударить( по мячу) magazine ~ магазинная винтовка repeating ~ магазинная винтовка rifle винтовка, нарезное оружие ~ нарезать (ствол оружия) ~ обдирать (кору и т. п.) ~ обыскивать с целью грабежа ~ pl воен. стрелковая часть;
стрелки ~ стрелять из винтовки ~ attr. ружейный;
стрелковый;
винтовочный;
rifle company стрелковая рота;
rifle battalion пехотный батальон ~ attr. ружейный;
стрелковый;
винтовочный;
rifle company стрелковая рота;
rifle battalion пехотный батальон ~ attr. ружейный;
стрелковый;
винтовочный;
rifle company стрелковая рота;
rifle battalion пехотный батальон -
39 pultun
nounиндийский пехотный полк* * *(n) пехотный полк* * ** * *n. индийский пехотный полк* * *индийский пехотный полк -
40 pulton
См. также в других словарях:
ПЕХОТНЫЙ — ПЕХОТНЫЙ, пехотная, пехотное. 1. прил. к пехота. Пехотная часть. Пехотный полк. 2. Служащий в пехоте. «Пехотный капитан сильно поддел меня: штосы удивительно, бестия, срезывает.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пехотный — пеший Словарь русских синонимов. пехотный прил., кол во синонимов: 1 • пеший (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пехотный — ПЕХОТА, ы, ж. Род войск, действующих в пешем строю (с 1963 г. Ч мотострелковые войска). Моторизованная п. (в армиях нек рых государств Ч название мотострелковых войск). Воздушно десантная п. (воздушно десантные войска). Морская п. (военные силы,… … Толковый словарь Ожегова
пехотный — I пе/хотный см. пехота; ая, ое. П ая дивизия. П ое училище. П ое обмундирование. Пехотный офицер. II пехо/тный см. пехота … Словарь многих выражений
Пехотный танк Mk II "Матильда" II (<<А12>>) — Пехотный танк Mk II Матильда II (А12) По большому счёту лишь три страны в мире постоянно присваивали и присваивают своим танкам имена собственные: Германия проявляет завидную любовь к животному миру; Соединённые штаты увековечивают таким… … Энциклопедия техники
Пехотный танк Mk III "Валентайн" — Построенный по инициативе фирмы Виккерс Армстронг , танк Валентайн отвечал основному принципу, который был принят в межвоенный период в армии Великобритании и предусматривал наличие двух типов крейсерских, предназначавшихся для… … Энциклопедия техники
Пехотный 1-й переулок — Координаты: 55°48′18″ с. ш. 37°28′49.4″ в. д. / … Википедия
Пехотный 2-й переулок — Координаты: 55°48′17″ с. ш. 37°29′13.1″ в. д. / … Википедия
Пехотный снайпер — Содержание 1 История 2 Типы снайперов 2.1 Снайпер диверсант 2.2 Пехотный снайпер … Википедия
Пехотный танк — Основной боевой танк Т 90 В разное время, в разных государствах существовало большое количество классификаций танков, в зависимости от военной доктрины и используемых технологий. Танки распределялись по массе, по вооружению, по назначению.… … Википедия
Пехотный — I м. разг. Тот, кто служит в пехоте. II прил. 1. соотн. с сущ. пехота, связанный с ним 2. Свойственный пехоте, характерный для нее. 3. Предназначенный для пехоты, для пехотинцев. 4. Служащий в пехоте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой