-
1 Perforation f
перфорация {ж} -
2 perforation
{,pə:fə'reiʃn}
1. пробиване, продупчване, перфориране, перфорация
2. отвор, дупка, отвърстие* * *{,pъ:fъ'reishn} n 1. пробиване, продупчване, перфориране,* * *отвърстие; отвор; перфориране; перфорация; продупчване; пробиване; дупка;* * *1. отвор, дупка, отвърстие 2. пробиване, продупчване, перфориране, перфорация* * *perforation[¸pə:fə´reiʃən] n 1. пробиване, продупчване, перфориране, перфорация; 2. отвор, дупка, отвърстие. -
3 perforation
f. (lat. perforatio) пробиване, продупчване, перфориране; перфорация; perforation intestinale мед. перфорация на червата. -
4 chad
chad[tʃæd] n 1. речен чакъл; трошен камък; 2. златоносен пясък; едър пясък; 3. (кръгли) отпадъци от перфорация на хартия. -
5 punching
punching[´pʌntʃiʃ] n 1. щанцоване, отрязване (на преса); 2. перфориране; 3. перфорация; 4. pl обрезки, изрезки (отпадъци от щанцован материал). -
6 column binary punch
изч.• двоична колонна перфорацияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > column binary punch
-
7 column binary punches
изч.• двоична колонна перфорацияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > column binary punches
-
8 control holes
• управляваща перфорация -
9 feed holes
• водеща перфорация -
10 feed track
изч.• водеща перфорация -
11 feed tracks
изч.• водеща перфорация -
12 guide holes
• водеща перфорацияизч.• направляващ отвор -
13 punch position
изч.• позиция за перфорация -
14 sprocket holes
• водеща перфорация -
15 zone punch
изч.• зонова перфорация -
16 zone punches
изч.• зонова перфорация -
17 Lochung
Lóchung f, -en перфорация. -
18 Perforation
Perforatión f, -en перфорация. -
19 perforación
f 1) пробиване, перфориране; 2) надупчване; 3) отверстие, дупка; 4) мед. перфорация, пукване. -
20 térébration
f. (lat. terebratio) 1. пробиване (със свредел и др.); проникване; 2. мед. перфорация.
См. также в других словарях:
Перфорация — рулона почтовых марок Перфорация (англ. … Википедия
ПЕРФОРАЦИЯ — (ново лат., от лат. perforare просверливать насквозь). Пробуравление, протыкание. Акушерская операция, состоящая в раздроблении черепа младенца и его опорожнении, с целью дать возможность свободно пройти головке тазовую полость. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
перфорация — просечка, перфорирование, пробивание, прободение Словарь русских синонимов. перфорация сущ. • прободение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
перфорация — и, ж. perforation f., нем. Perforation < , лат. perforatio. 1. Пробивка перфоратором отверстий по краям лент, листов, дисков и т. п. БАС 1. || Пробитые перфоратором отверстия по краям чего л. (киноленты, квитанционных книжек и т. п.).… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЕРФОРАЦИЯ — ПЕРФОРАЦИЯ, перфораци, жен. (лат. perforatio) (спец.). 1. только ед. Действие по гл. перфорировать. 2. Прободение, дыра (мед.). Перфорация носовой перегородки. Перфорация матки. 3. Отверстия, расположенные на равных расстояниях по обоим краям… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРФОРАЦИЯ — 1) отверстия на перфокарте или перфоленте, местоположения которых соответствуют закодированной на этой карточке информации.2) Отверстия на фото или кинопленке, диаграммной бумаге и т. п., в которые входят зубья лентопротяжного механизма.3) То же … Большой Энциклопедический словарь
перфорация — ПЕРФОРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (спец.). Пробить ( ивать) отверстия на перфоленте и перфокарте, а также краевые отверстия (на бумаге, киноплёнке). Перфорирующее устройство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
ПЕРФОРАЦИЯ — (от лат. perforare проверчивать, просверливать), прободение, сквозное нарушение целости стенки полостного или трубчатого органа, в результате чего устанавливается сообщение между полостью органа и окружающей его средой. Причины П. могут быть… … Большая медицинская энциклопедия
перфорация — Один из отделочных полиграфических процессов: 1. Система отверстий, расположенных в линию, в листовом или рулонном материале, обеспечивающая легкий разрыв материала по этой линии. Создается при помощи специальных перфорационных ножей; 2. Система… … Справочник технического переводчика
Перфорация — 1) система отверстий или надсечек в листовом или рулонном материале (чаще всего располагаемых в линию), обеспечивающая легкий разрыв материала; 2) система отверстий, напр., в бесконечных формулярах, предназначенная для транспортировки бумаги в… … Реклама и полиграфия
Перфорация — – система отверстий определенных размеров, наносимых на покровный лист и размещаемых по определенному рисунку. [ГОСТ 23499 2009] Рубрика термина: Акустические свойства Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов