-
1 перфокарта с краевой перфорацией
1) Engineering: edge-punch card, edge-punched card, margin-punched card, marginally punched card, verge-perforated card2) Electronics: marginally-punched card3) Information technology: border-punched card, edge-coded card, edge-perforated card, notched card, punched tape card4) Astronautics: verge-punched card5) Patents: edge-notched card, marginally punch card6) Makarov: notch cardУниверсальный русско-английский словарь > перфокарта с краевой перфорацией
-
2 перфокарта с краевой перфорацией
Русско-английский политехнический словарь > перфокарта с краевой перфорацией
-
3 карта с краевой перфорацией
1. border-punched card2. edge-coded card3. edge-perforated card4. edge-punched cardкарта с краевым кодированием; карта с краевой перфорацией — edge-coded card
5. margin-punched cardдля перфорации пятизначного числа требуется пять колонок — five columns are needed to punch a card with a five-digit number
6. punched tape cardпозиция пробивки; пункт перфорации — punch station
Русско-английский большой базовый словарь > карта с краевой перфорацией
-
4 перфокарта
ж. punch cardпроверять перфокарты «на просвет» — sight-check punch cards
запись на перфокарты; запись на перфокарте — card recording
файл на перфокартах; карточный файл; картотека — card file
-
5 краевой
-
6 краевой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > краевой
-
7 edge-notched card
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > edge-notched card
-
8 пункт перфорации
1. punch stationпозиция пробивки; пункт перфорации — punch station
2. punching stationмеханизм перфорации; механизм пробивки — punching mechanism
перфорация поля, перфорация кромки — marginal punching
Русско-английский большой базовый словарь > пункт перфорации
-
9 перфорация
1. holeведущая перфорация; синхродорожка — feed hole
кодовые отверстия; кодовая перфорация — code holes
2. punchпозиция пробивки; пункт перфорации — punch station
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перфорация
См. также в других словарях:
ПЕРФОРАЦИОННАЯ КАРТА — перфокарта, носитель данных в виде прямоугольной карточки, обычно из тонкого эластичного картона (реже из пластмассы), на к рую информация записывается пробивкой отверстий (перфораций), располож. в определ. порядке. На лицевой стороне П. к.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Перфорационная карта — перфорированная карта, перфокарта, Носитель информации в виде карточки из бумаги, картона, реже из пластмассы, стандартных формы и размеров, на которую информация наносится пробивкой отверстий (перфораций). П. к. применяют главным образом … Большая советская энциклопедия
Информационно-поисковая система (ИПС) — средство информационного обслуживания, предназначенное для отыскания в множестве документов тех, которые содержат соответствующие информационному запросу сведения. ИПС состоит и трех взаимосвязанных элементов: справочно информационного фонда… … Контрразведывательный словарь