Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

персона

  • 121 panurgisch

    panurgisch a пану́ргов (хи́трый, лука́вый, от собств. Пану́рг - персона́ж рома́на "Гаргантюа́ и Пантагрюэ́ль" Рабле́)

    Allgemeines Lexikon > panurgisch

  • 122 PDA

    PDA, Personal Digital Assistant (eng.) электро́нный секрета́рь; (разг.) наладо́нник; наладо́нный компью́тер; карма́нный компью́тер; карма́нный персона́льный компью́тер, КПК
    PDA-Software програ́ммное обеспе́чение для наладо́нных компью́теров; (разг.) ПО для наладо́нников

    Allgemeines Lexikon > PDA

  • 123 Personalpension

    Personalpension f персона́льная пе́нсия

    Allgemeines Lexikon > Personalpension

  • 124 personell

    1. персона́льный, ли́чный;
    2. шта́тный; personelle Reserven людски́е резе́рвы; die personelle Struktur eines Betriebs шта́тная структу́ра предприя́тия

    Allgemeines Lexikon > personell

  • 125 pesonal

    pesonal a персона́льный, ли́чный

    Allgemeines Lexikon > pesonal

  • 126 Pfleger

    Pfleger m -s, =, Pflegerin f =, - nen
    1. воспита́тель, воспита́тельница;
    2. санита́р, санита́рка, сиде́лка; pl уха́живающий персона́л;
    3. опеку́н, опеку́нша; попечи́тель, попечи́тельница; кура́тор

    Allgemeines Lexikon > Pfleger

  • 127 PIN

    PIN (Abk.), persönliche Identifikationsnummer персона́льный идентификацио́нный но́мер

    Allgemeines Lexikon > PIN

  • 128 Privatkonto

    Privatkonto n ли́чный счёт; персона́льный счёт; счёт физи́ческого лица́ в ба́нке

    Allgemeines Lexikon > Privatkonto

См. также в других словарях:

  • персона́ж — персонаж, а, ем …   Русское словесное ударение

  • персона — См. единица, человек собственной персоной... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. персона единица, человек; лицо, личность, особа, фигура, субъект; птица высокого полета,… …   Словарь синонимов

  • Персона — (лат. persona)  особа, личность; Персона (греч. πρόσωπον, лат. persona)  маска актера древнего театра (см. статью «Театральные представления» в «Реальном словаре классических древностей»); Persona grata, persona non grata … …   Википедия

  • ПЕРСОНА — (лат. persona). 1) особа, человек, личность, облеченная известными правами. 2) в философии: лицо, личность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРСОНА 1) особа, высокопоставленное, популярное лицо… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПЕРСОНА — ПЕРСОНА, персоны, жен. (лат. persona) (книжн.). 1. Особа, личность (торж. или ирон.). «Я сделался важной персоной.» Некрасов. Небезызвестная вам персона. 2. Человек с крупным общественным положением, важная особа (устар. или ирон.). «Если будем… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРСОНА — ПЕРСОНА, ы, жен. (книжн. и ирон.). Личность, особа. Обед на десять персон. Важная п. Собственной персоной (сам, лично; ирон.). • Персона грата (спец.) дипломатический представитель, пользующийся дипломатическим иммунитетом. Персона нон грата… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЕРСОНА — «ПЕРСОНА» (Persona) Швеция, 1966, 85 мин. Философская драма. Одна из лучших и ключевых картин в творчестве Ингмара Бергмана. В ней в сжатой, концентрированной, лаконичной форме выражен весь комплекс идей, внутренних переживаний, навязчивых… …   Энциклопедия кино

  • ПЕРСОНА — (от лат. persona) в психологии личность индивида в том виде, в каком она представлена другим, в противоположность аутентичному Я. Термин, введенный в употребление Карлом Юнгом, происходит от названия маски, использовавшейся этрусскими мимами.… …   Философская энциклопедия

  • Персона! — (иноск.) особа. Важная персона! Ср. Смѣяться я и не думалъ... Ежели мы будемъ смѣяться, такъ никогда, значитъ, и уваженія къ персонамъ не будетъ. А. П. Чеховъ. Смерть чиновника. Ср. Я сдѣлался важной персоною, Пожертвовалъ тысячу въ годъ. Имѣю и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПЕРСОНА — грата. Книжн. Уважаемый, всегда желанный человек. БМС 1998, 439; БТС, 825. Персона нон грата. 1. Книжн. Неодобр. Не пользующийся доверием, нежелательный человек. БМС 1998, 439; БТС, 825. 2. Жарг. угол. Ирон. Человек, болеющий сифилисом в открытой …   Большой словарь русских поговорок

  • персона —     ПЕРСОНА, разг. босс, разг. пан, разг. туз, разг. фон барон, разг. сниж. босяра, жарг. авторитет, жарг. крутой …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»