-
21 персона нон грата
• persona non grata• nežádoucí osoba -
22 персона (нон) грата
-
23 персона (нон) грата
-
24 персона нон грата
Русско-Английский новый экономический словарь > персона нон грата
-
25 персона нон грата
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > персона нон грата
-
26 персона нон грата персон·а нон грата
Russian-english dctionary of diplomacy > персона нон грата персон·а нон грата
-
27 ГРАТА
-
28 ПЕРСОНА
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПЕРСОНА
-
29 персона
personперсона грата persona grataперсона нон грата persona non grata* * *персо̀на,ж., -и person; важна \персонаа bigwig, big gun/wheel/bug; VIP; • \персонаа нон грата юр. persona non grata.* * *1. person 2. ПЕРСОНА грата persona grata 3. ПЕРСОНА нон грата persona non grata 4. важна ПЕРСОНА bigwig, big gun/ wheel/bug;VIP. -
30 персона
асоба; персона; пэрсона* * * -
31 персона
ж.personne f; personnage m ( особа)важная персона разг. — gros bonnet, grosse légumeперсона нон грата дип. — persona non grata -
32 персона
ж1. книжн. шахс, симо; фард; зот; важная персона зоти мӯътабар2. кас, нафар, одам; сервиз на двенадцать персон зарфҳои хӯрокхӯрӣ (чойнӯшӣ) барои дувоздаҳ кас; обед на шесть персон хӯрок барои шаш нафар персона грата дип. шахси мақбул (шахсе, ки номзадии вайро ба вазифаи дипломатӣ дар ягон давлат худи ҳамин давлат маъқул ёфтааст); персона нон грата дип. шахси номақбул; собственной персоной ирон. шахсан; ҷаноби худашон; худи худашон; явиться собственной персоной ирон. шахсан ҳозир шудан; шахсан ташриф овардан -
33 персона
жва́жная персо́на — very important person, сокр VIP; big shot coll; bigwig sl derog
со́бственной персо́ной — in person
- персона нон грата- персона грата -
34 персона
1. persona2. personae3. personСинонимический ряд:лицо (сущ.) лицо; личность; особа; птица; субъект; фигура -
35 персона
personaдип.\персона грата persona grata\персона нон грата persona non grata\персонал personal. -
36 персона грата
-
37 персона грата
Русско-английский военно-политический словарь > персона грата
-
38 персона
ж.важная персона — pezzo grosso, personaggio m; persona d'alto bordoсобственной персоной — in carne ed ossa; in persona -
39 персона
[persóna] f.1.важная персона — personaggio (pezzo grosso, VIP)
2.◆персона нон грата — indesiderato, persona non grata
-
40 персона
жен. person важная персона собственной персоной ≈ in personперсон|а - ж. person;
(важная особа) person of distinction, high personage;
сервиз на шесть персон set for six;
два рубля с ~ы two roubles per person;
собственной ~ой in person;
~ нон грата дип. persona non grata;
~ грата дип. persona grata.
См. также в других словарях:
ПЕРСОНА НОН ГРАТА — [лат. persona non grata букв. нежелательная личность] дипл. дипломатический представитель, не пользующийся доверием со стороны правительства того государства, куда он назначается, или потерявший такое доверие и подлежащий отзыву. Противоп.… … Словарь иностранных слов русского языка
Персона нон-грата — (лат. persona non grata «нежелательная персона», «нежелательное лицо») дипломатический термин. Согласно статье 9 Венской конвенции о дипломатических сношениях (1961), принимающее государство может «в любое время и без необходимости объяснения… … Википедия
Персона нон грата — (от лат. persona non grata нежелательное лицо) в дипломатической практике дипломат, объявляемый властями страны пребывания нежелательным лицом. В этом случае аккредитующее государство отзывает его на родину и он должен покинуть страну. Причиной… … Политология. Словарь.
персона нон грата — нежелательный Словарь русских синонимов. персона нон грата сущ., кол во синонимов: 1 • нежелательный (12) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ПЕРСОНА НОН ГРАТА — Persona non grata в дипломатическом праве нежелательное лицо; лицо объявленное персоной нон грата Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Персона нон грата — (латинское persona non grata нежелательное лицо), в дипломатической практике глава дипломатического представительства, которому отказано в агремане. Персоной нон грата может быть объявлен любой дипломат как ожидающий согласия на въезд в данное… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЕРСОНА НОН ГРАТА — (лат. persona поп grata) по дипломатическому праву означает нежелательное лицо. Объявление П.н.г. заявление государства в той или иной форме о том, что дальнейшее пребывание на его территории данного дипломата, члена его семьи или какого либо… … Юридический словарь
ПЕРСОНА НОН ГРАТА — (лат. persona non grata нежелательное лицо) в дипломатической практике лицо, которому отказано в агремане, а также дипломатический представитель или какой либо другой иностранный дипломат, которого правительство страны пребывания объявило… … Большой Энциклопедический словарь
Персона нон грата — ПЕРСОНА, ы, ж. (книжн. и ирон.). Личность, особа. Обед на десять персон. Важная п. Собственной персоной (сам, лично; ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
персона нон грата — персона нон грата, нескл … Орфографический словарь-справочник
Персона нон грата — (от лат. persona non grata нежелательная личность; англ. persona поп grata) в международном праве дипломатический представитель, не пользующийся доверием правительства того государства, куда он назначается, или утративший такое доверие. П.н.г.… … Энциклопедия права