-
41 Vorfeld
-
42 Rampe
авиа. аппарель авиа. сходни авиа. платформа авиа. перрон аэровокзала авиа. (наклонная) пусковая установка -
43 Vorfeld
авиа. площадка для обслуживания самолётов авиа. перрон аэровокзала -
44 gate
( спрямляющая) решётка; ( воздушный) коридор; ограничитель ( органов управления) ; защёлка ( РУД) ; импульс засветки; стробирующий [селекторный] импульс; отметка дальности; задвижка; затвор; вентиль; выход; выход на перрон ( аэровокзала) ; контрольно-пропускной пункт; усл. «летите с максимальной скоростью [на максимальном режиме]» -
45 ramp area
стояночная площадка; перрон аэровокзала; площадь грузового трапа [платформы] -
46 посадочная галерея
adj1) Av. Finger (для выхода пассажиров из аэровокзала на перрон), Flugsteigfinger (для выхода пассажиров из аэровокзала на перрон)2) eng. Finger (аэровокзала), Passagierfinger (в аэропортах)3) airport. Fluggastbrücke -
47 Finger
сущ.2) авиа. посадочная галерея (для выхода пассажиров из аэровокзала на перрон), (pl) боевой порядок звена "пальцы", (pl) боевой строй звена "пальцы"3) мед. палец кисти4) тех. кулачок, лапка, штифт, посадочная галерея (аэровокзала)5) радио. лепесток (диаграмы направленности)6) текст. водок, лампа, направляющий крючок, спица мотовила7) швейн. палец отводчика шпульного колпачка8) судостр. кулачок контроллера -
48 remote apron
- remote apron
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
49 open apron
- open apron
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
50 open apron
Строительство: открытый перрон (у аэровокзала) -
51 remote apron
Строительство: открытый перрон (на удалении от аэровокзала) -
52 Flugsteigfinger
-
53 Finger
авиа. посадочная галерея (для выхода пассажиров из аэровокзала на перрон) авиа. pl боевой порядок звена "пальцы" авиа. pl боевой строй звена "пальцы" -
54 Flugsteigfinger
авиа. посадочная галерея (для выхода пассажиров из аэровокзала на перрон) -
55 open apron
-
56 remote apron
-
57 Vorfeld
n перрон м. аэровокзала; площадка ж. для обслуживания самолётовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorfeld
-
58 finger
палец; штифт; указатель; стрелка ( прибора) ; посадочная галерея ( для выхода пассажиров из аэровокзала на перрон)English-Russian dictionary of aviation and missile bases > finger
-
59 gate
ворота; контрольно-пропускной пункт, КПП; выход на перрон ( из аэровокзала) ;English-Russian dictionary of aviation and missile bases > gate
-
60 pier
столб, стойка, опора; мол; пирс; посадочная галерея ( для выхода пассажиров из аэровокзала на перрон)English-Russian dictionary of aviation and missile bases > pier
См. также в других словарях:
Аэровокзал — здание для обслуживания пассажиров возд. транспорта в Аэропортах. Основное сооружение пассажирского комплекса (рис. 1), расположенного в центральной зоне аэропорта; в его состав входят: привокзальная площадь со стоянками городского… … Большая советская энциклопедия
Ростов-на-Дону (аэропорт) — Координаты: 47°15′30″ с. ш. 39°49′06″ в. д. / 47.258333° с. ш. 39.818333° в. д. … Википедия
Аэропорт — (от Аэро... и Порт транспортное предприятие, обеспечивающее регулярные перевозки пассажиров, грузов и почты средствами воздушного транспорта. В СССР А. гражданской авиации подразделяются на международные, союзные и местного значения. В… … Большая советская энциклопедия
Харьков (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Харьков (значения). Координаты: 49°55′29″ с. ш. 36°17′24″ в. д. / 49.924722° с. ш. 36.29° в. д. … Википедия
Кадала (аэропорт) — Чита (Кадала) … Википедия
Усть-Кут (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Усть Кут (значения). Аэропорт «Усть Кут» Код IATA: UKX Код ICAO: УИТТ (UITT) Информация … Википедия
Шереметьево — У этого термина существуют и другие значения, см. Шереметьево (значения). Координаты: 55°58′21.51″ с. ш. 37°24′52.52″ в. д. / 55.972641676667, 37.414588898889 … Википедия
Сочи (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сочи (значения). Международный аэропорт Сочи … Википедия
Перронный автобус — компании Neoplan … Википедия
Аэропорт имени Сапармурата Туркменбаши — У этого термина существуют и другие значения, см. Ашхабад. Международный аэропорт Ашхабада имени Великого Сапармурата Туркменбаши … Википедия
Нарьян-Мар (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нарьян Мар (значения). Нарьян Мар … Википедия