-
41 перечень
docket, enumeration, list, specification -
42 перечень
Русско-английский глоссарий по космической технике > перечень
-
43 перечень
-
44 перечень
m.enumeration, list -
45 перечень отклонений от конфигурации
перечень отклонений от конфигурации; CDLПеречень, составляемый организацией, ответственной за типовую конструкцию, утверждаемый государством разработчика, определяющий все внешние части типового воздушного судна, которые могут отсутствовать в начале полёта, и содержащий, при необходимости, любую информацию о соответствующих эксплуатационных ограничениях и изменениях лётно-технических характеристик.configuration deviation list; CDLA list established by the organization responsible for the type design with the approval of the State of Design which identifies any external parts of an aircraft type which may be missing at the commencement of a flight, and which contains, where necessary, any information on associated operating limitations and performance correction.(AN 6/I; AN 6/III)Official definition added to: AN 6/I by Amdt 23 (05/11/1998), AN 6/III by Amdt 5 (05/11/1998).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > перечень отклонений от конфигурации
-
46 перечень минимального оборудования
перечень минимального оборудования; MELПеречень, предусматривающий эксплуатацию воздушного судна в определённых условиях при отказе конкретного компонента оборудования, который составляется эксплуатантом в соответствии с MMEL для данного типа воздушных судов или более жёсткими требованиями.minimum equipment list; MELA list which provides for the operation of aircraft, subject to specified conditions, with particular equipment inoperative, prepared by an operator in conformity with, or more restrictive than, the MMEL established for the aircraft type.(AN 6/I; AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > перечень минимального оборудования
-
47 перечень замеченных опечаток
Перечень замеченных опечаток - Certificate of CorrectionsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень замеченных опечаток
-
48 перечень изделий или их составных частей для периодической проверки органами надзора
Перечень изделий или их составных частей для периодической проверки органами надзора - list of articles or their components subject to periodic supervision by inspection agenciesРусско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень изделий или их составных частей для периодической проверки органами надзора
-
49 перечень материалов
Перечень материалов - list of materials (L/M)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень материалов
-
50 перечень можно было бы продолжить
Перечень можно было бы продолжить-- The mechanics of chain drives is in an analogous situation. And one could go on from here. Перечислять - to enumerate (называть); to list (в таблице); to itemize (по пунктам)The test conditions are itemized in Table.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень можно было бы продолжить
-
51 перечень наиболее часто встречающихся неисправностей
Перечень наиболее часто встречающихся неисправностей - trouble chartРусско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень наиболее часто встречающихся неисправностей
-
52 перечень не является исчерпывающим
Перечень не является исчерпывающим-- This is not an exhaustive listing, but identifies the major specifications that are applicable.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень не является исчерпывающим
-
53 перечень недостающих материалов
Перечень недостающих материалов - short list (Sh/L)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень недостающих материалов
-
54 перечень оборудования
Перечень оборудования - equipment list (E/L)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень оборудования
-
55 перечень обязательных работ, выполняемых при профилактическом ремонте
Перечень обязательных работ, выполняемых при профилактическом ремонте - list of preventive maintenance mandatory operationsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень обязательных работ, выполняемых при профилактическом ремонте
-
56 перечень осмотров, проверок и ремонтов
Перечень осмотров, проверок и ремонтов - inspection, test and repair recordРусско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень осмотров, проверок и ремонтов
-
57 перечень основных проверок технического состояния изделия
Перечень основных проверок технического состояния изделия - list of main serviceability checksРусско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень основных проверок технического состояния изделия
-
58 перечень приборов и аппаратуры для периодической проверки точности показаний
Перечень приборов и аппаратуры для периодической проверки точности показаний - instruments and equipment to be checked regularly for reading accuracyРусско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень приборов и аппаратуры для периодической проверки точности показаний
-
59 перечень работ для различных видов технического обслуживания
Перечень работ для различных видов технического обслуживания - list of operations carried out in various types of maintenanceРусско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень работ для различных видов технического обслуживания
-
60 перечень тем не является исчерпывающим
Перечень тем не является исчерпывающим-- The topics listed are not exhaustive and others may be proposed provided that they fit into the framework of the conference.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень тем не является исчерпывающим
См. также в других словарях:
Перечень — систематизированное перечисление документов или иных предметов, объектов или работ, составленное в целях распространения на них определенных норм или требований. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перечень — См … Словарь синонимов
ПЕРЕЧЕНЬ — муж. (счесть) итог, сумма, вывод сложенья. | Свод, общий вывод, обзор, краткое начертанье, очерк; извлеченье, полная, краткая выписка из сочиненья. Перечень истории. Перечень законов. | Список с искового прошенья. См. также перечить. Перечневой… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕЧЕНЬ — ПЕРЕЧЕНЬ, перечня, муж. Список, перечисление лиц, предметов в каком нибудь порядке. Перечень лиц, подлежащих регистрации. Перецень предметов широкого потребления. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕЧЕНЬ — ПЕРЕЧЕНЬ, чня, муж. Перечисление кого чего н. по порядку, а также список с таким перечислением. П. наглядных пособий. | прил. перечневый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перечень — систематизированное перечисление документов или иных предметов, объектов или работ, составленное в целях распространения на них определенных норм или требований... Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 23.10.2006 N 928 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В… … Официальная терминология
перечень — Систематизированный список предметов, подобранных по определенному признаку. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Перечень — ПЕРЕЧЕНЬ, или перечисление, фрагмент текста, состоящий из предупреждения о том, что далее последует перечисление понятий, предметов или действий (элементы П.), и из самих этих нумерованных, литерованных или обозначенных графическими знаками… … Издательский словарь-справочник
перечень — ▲ текст ↑ содержащий, последовательность, элемент, множество перечень перечисление элементов множества. перечисление. перечислять, ся. список последовательность названий (именной #. пофамильный #. составить #). синодики. опись. роспись (ус … Идеографический словарь русского языка
ПЕРЕЧЕНЬ — В страховании внутренних перевозок: список застрахованных предметов, оформляемый в качестве приложения к страховому полису, который содержит их описание и оценку В страховании имущества: список зданий, сооружений и их содержимого, покрываемых… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
перечень — ПЕРЕЧЕНЬ, чня, м Текст, представляющий собой перечисление чего л. в определенном порядке; Син.: реестр, список. Это был… подробный перечень курсов, предложенных к чтенью на летнем семестре 1912 года (Паст.) … Толковый словарь русских существительных