-
101 belisha beacon
[bə͵li:ʃəʹbi:kən]фонарь Белиши (жёлтый мигающий шар на полосатом столбе, обозначающий переход через улицу) -
102 crossing
[ʹkrɒsıŋ] n1. перечёркивание, зачёркивание2. пересечение; скрещивание; перекрещивание3. перекрёсток; переход ( через улицу)4. переезд по воде; переправаwe had a rough crossing from Dover to Calais - во время нашего переезда из Дувра в Кале море было неспокойное
5. противодействие; помеха; попытка помешать чему-л. или сорвать, что-л.6. переезд; пересечение двух железнодорожных линий; разъезд7. биол. скрещивание (особ. однократное)8. фин. кроссирование чека -
103 school crossing
- school crossing
- nпешеходный переход через дорогу или улицу вблизи школы
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > school crossing
-
104 stream crossing
- stream crossing
- nпереход через реку (мостовой, трубопроводный)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > stream crossing
-
105 walkway
- walkway
- n1. пешеходный переход ( через улицу)
2. пешеходный мостик
3. стремянка ( на крыше)
4. дорожка ( парковая)
5. тротуар
- service walkway
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
106 contingency extravehicular transfer
Англо-русский словарь технических терминов > contingency extravehicular transfer
-
107 pedestrian crossing
Англо-русский словарь технических терминов > pedestrian crossing
-
108 zero crossing
1) сопр. нулевая точка эпюры -
109 crossover
переходной, перепускной
* * *
* * *
2) сейсм. точка одновременного прихода прямой и преломлённых волн•* * *• 1) пересечение; 2) прохождение• перепуск• перетокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > crossover
-
110 Belisha beacon
Общая лексика: фонарь Белиши (жёлтый мигающий шар на полосатом столбе, обозначающий переход через улицу) -
111 contingency extravehicular transfer
Универсальный англо-русский словарь > contingency extravehicular transfer
-
112 crossing transition
Техника: переход через критическую энергию -
113 dry crossing
1) Автомобильный термин: переход через суходол2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: строительство переходов методом открытой траншейной выемки (также dry-cut crossing, предусматривает отведение воды для получения сухого русла) -
114 extravehicular transfer
Техника: переход через открытый космос (в КК)Универсальный англо-русский словарь > extravehicular transfer
-
115 in 1975, scientific expedition crossed the Sahara Desert
Универсальный англо-русский словарь > in 1975, scientific expedition crossed the Sahara Desert
-
116 in 1975, scientific expedition made Sahara crossing
Универсальный англо-русский словарь > in 1975, scientific expedition made Sahara crossing
-
117 mountain crossing
Железнодорожный термин: перевал, переход через горный хребет -
118 open cut river and stream crossings
Нефть и газ: переход через реки траншейным методомУниверсальный англо-русский словарь > open cut river and stream crossings
-
119 placental medium
Медицина: переход через плаценту (напр. лекарственного вещества) -
120 short gap bridge
1) Военный термин: короткий однопролётный мост, мостовой переход через неширокое препятствие2) Техника: перекидной мост
См. также в других словарях:
Переход через Анды — Война за независимость испанских колоний в Америке … Википедия
переход через крайнее положение (подвижной части оборудования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overtravel … Справочник технического переводчика
переход через нулевое значение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN zero crossing … Справочник технического переводчика
переход через нуль — пересечение нулевого уровня — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пересечение нулевого уровня EN zero crossing … Справочник технического переводчика
переход через нуль в сторону отрицательных значений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN negative going transistor … Справочник технического переводчика
переход через нуль в сторону положительных значений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN positive going transition … Справочник технического переводчика
переход через преграду — Участок газопровода, на котором газопровод пересекает естественную или искусственную преграду, требующий специального обустройства. [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределение … Справочник технического переводчика
Переход через пустыню — I. Область, через к рую пролегал путь израильтян в Ханаан во время их исхода из Египта, включает Синайский полуо в между Суэцким заливом и заливом Акаба, а также тер., лежащие сев. до Средиземного моря и юж. границы Палестины. На западе она… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Переход через Бельты — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Переход через ров — при постепенной атаке крепостей (см. Осадная война) совершается иногда под защитой особого устройства закрытий, которым и присваивается название П. через ров . К такому способу действия чаще всего прибегают при атаке укреплений с водяными рвами,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крест «За переход через Дунай» — Крест «За переход через Дунай» … Википедия