-
21 перехват
( воды) entrapment, ( реки) capture, catchment, intake, ( грунтовой воды дренами) interception, trappingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > перехват
-
22 перехват
intercept, tapping, ( передаваемых сообщений) wiretapРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > перехват
-
23 перехват
* * *intercept, interception, listening-in* * *interceptinginterceptionlistening-inpickupwaist -
24 перехват
-
25 перехват
-
26 перехват
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > перехват
-
27 перехват
( естественный захват стока одной реки руслом другой) capture геол., intercept, interception, pickup связь, waist, wiretappingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > перехват
-
28 перехват
м.1) (переговоров, сообщений) interception; listening-in; (телефонных разговоров тж.) wire tappingста́нция перехва́та — monitoring / listening post
2) (самолёта, ракеты) interception3) геол. (реки́) capture4)перехва́т управле́ния информ. — takeover of control [-əʊl]
5) ( в гимнастике) regrasp; change of hold / grasp / grip -
29 перехват
-
30 перехват сообщений с подключением к проводной линии связи
перехват сообщений с подключением к проводной линии связи
перехват сообщений по отводному каналу
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват сообщений с подключением к проводной линии связи
-
31 перехват измененных адресов
перехват измененных адресов
Автоматический перехват вызовов с устаревшими адресами, содержащих информацию о новых адресах.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват измененных адресов
-
32 перехват с подключением к проводной линии связи
перехват с подключением к проводной линии связи
Перехват по отводному каналу.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват с подключением к проводной линии связи
-
33 перехват одной реки другой
piracy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > перехват одной реки другой
-
34 перехват (информации)
перехват (информации)
Неправомерное получение информации с использованием технического средства, осуществляющего обнаружение, прием и обработку информативных сигналов [1].
[Р 50.1.056-2005 ]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват (информации)
-
35 перехват (перехваченное сообщение)
перехват (перехваченное сообщение)
перехватить
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват (перехваченное сообщение)
-
36 перехват (хоккей на льду)
перехват
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват (хоккей на льду)
-
37 перехват в "Интернет"
перехват в "Интернет"
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват в "Интернет"
-
38 перехват в кабельной линии связи
перехват в кабельной линии связи
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват в кабельной линии связи
-
39 перехват вызова
перехват вызова
Перенаправление вызова, инициируемое посторонним абонентом-получателем.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват вызова
-
40 перехват вызовов
перехват вызовов
Разновидность перехвата, применяемая для тех вызовов, которые не достигли нужного номера с целью их контроля или переадресации другому лицу или устройству.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват вызовов
См. также в других словарях:
Перехват — Перехват: Перехват (баскетбол) в баскетболе действия игрока обороны по завладению мячом. Перехват (программирование) технология, позволяющая изменить стандартное поведение тех или иных компонентов информационной системы. Перехват (телеигра)… … Википедия
ПЕРЕХВАТ — ПЕРЕХВАТ, перехвата, муж. 1. только ед. Действие по гл. перехватить в 1, 2, 3 и 5 знач. перехватывать (прост.). Перехват коммуникационных путей противника. Перехват талии поясом. Перехват денег в долг. 2. Сужение, суженное место вокруг чего… … Толковый словарь Ушакова
перехват — сущ. • талия • пояс Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. перехват сущ., кол во синонимов: 13 • затуга (7) … Словарь синонимов
перехват — прослушивание Пассивный перехват данных, пересылаемых по линии связи. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN eavesdropping … Справочник технического переводчика
перехват — ПЕРЕХВАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕХВАТ — «ПЕРЕХВАТ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1986, цв., 87 мин. Приключенческий фильм. Устраняя неисправность прибрежного маяка, бдительный пограничник Алексей Баев обнаружил подозрительного человека. Алексей сразу жесмекнул, что перед ним агент иностранной… … Энциклопедия кино
ПЕРЕХВАТ — 1. Один два скачка галопа, совершаемые рысаком во время бега. Не считают сбоем и не штрафуют, 2. Утончение на пясти сразу под запястьем. Наблюдается и на передней, и на задней поверхности ноги. Является признаком слабости ног л., т. к. обусловле … Справочник по коневодству
Перехват — * перахват * interception or waist наиболее узкий участок политенной хромосомы, обычно локализованный в междисковом пространстве … Генетика. Энциклопедический словарь
перехват — waist перехват. Hаиболее узкий участок политенной хромосомы <polytene chromosome>, обычно локализованный в междисковом пространстве <interband>. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А.,… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
перехват — а; м. 1. к Перехватить перехватывать (1 8, 10, 12 зн.). П. мяча. П. товара. П. разведчиков противника. П. инициативы. П. самолёта разведчика. П. радиотелефонных переговоров. Участвовать в перехвате. 2. Место, где что л. перехвачено, стянуто,… … Энциклопедический словарь
перехват — I см. перехватиться II а; м. 1) к перехватить перехватывать 1), 8), 10), 12) Перехва/т мяча. Перехва/т товара … Словарь многих выражений