-
21 перехват
1) General subject: interception, waist2) Geology: catchment4) Medicine: constriction, isthmus5) Sports: block (инициативы противника), change of grasp, change of grip, grasp change, regrasp, regrip, tackle (мяча)6) Military: intercept, interception (напр. воздушных целей)7) Engineering: capture (реки), eavesdropping (телефонных сообщений), listening (сообщений по радио), listening in (сообщений по радио), listening-in, throat (короткая соединительная часть в трубопроводе), wiretap (телефонных сообщений), wiretapping (телефонных сообщений)8) Agriculture: neck (у плечиков корнеплода), tapping (грунтовых вод), tie (углубление на спине животного в результате неравномерной упитанности)9) Chemistry: trapping10) Construction: entrapment (воды), intake11) Economy: piracy12) Hydrography: abstraction13) Forestry: interception (осадков)14) Metallurgy: throat (в трубопроводе)15) Radio: wiretap, wiretapping16) Jargon: catchup17) Information technology: intercepting, wiretap (передаваемых сообщений)18) Genetics: waist (наиболее узкий участок политенной хромосомы, обычно локализованный в междисковом пространстве)19) Communications: tapping21) Mass media: wiretapping22) Drilling: catching23) Polymers: pickup25) Aviation medicine: pursuit26) Makarov: eavesdropping (сообщений), nip, robbery (естественный захват стока одной реки руслом другой)27) Security: intercept (информации), interception (информации), pickup (излучений, информации)29) General subject: piracy (одной реки другой) -
22 перехват стратегических сообщений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват стратегических сообщений
-
23 перехват
intercept, intercepting, interception, ( сообщений) eavesdropping, (напр. телеграфных сообщений) wiretap, wiretapping -
24 перехват
-
25 перехват
η αναχαίτισηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > перехват
-
26 перехват
intercept, tapping, ( передаваемых сообщений) wiretapРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > перехват
-
27 перехват
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > перехват
-
28 перехват
м.1) (переговоров, сообщений) interception; listening-in; (телефонных разговоров тж.) wire tappingста́нция перехва́та — monitoring / listening post
2) (самолёта, ракеты) interception3) геол. (реки́) capture4)перехва́т управле́ния информ. — takeover of control [-əʊl]
5) ( в гимнастике) regrasp; change of hold / grasp / grip -
29 перехват речевых сообщений
Security: voice interceptionУниверсальный русско-английский словарь > перехват речевых сообщений
-
30 перехват телефонных сообщений
General subject: wiretap, wiretappingУниверсальный русско-английский словарь > перехват телефонных сообщений
-
31 перехват телеграфных сообщений
tap, wire tapping, tappingРусско-английский словарь по электронике > перехват телеграфных сообщений
-
32 перехват телеграфных сообщений
tap, wire tapping, tappingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > перехват телеграфных сообщений
-
33 перехват телефонных сообщений
Русско-английский большой базовый словарь > перехват телефонных сообщений
-
34 преднамеренный перехват
преднамеренный перехват
Перехват сообщений, предназначенных для других станций сети, которые в данный момент не включены или неисправны.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преднамеренный перехват
-
35 преднамеренный перехват
( сообщений) wilful interceptРусско-английский словарь по электронике > преднамеренный перехват
-
36 преднамеренный перехват
( сообщений) wilful interceptРусско-английский словарь по радиоэлектронике > преднамеренный перехват
-
37 умышленный перехват
( сообщений) willful interceptРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > умышленный перехват
-
38 умышленный перехват
Information technology: willful intercept (сообщений)Универсальный русско-английский словарь > умышленный перехват
-
39 намеренный перехват
-
40 умышленный перехват
См. также в других словарях:
перехват сообщений — Несанкционированное подключение специального терминала к линии связи, прием и использование сообщений, циркулирующих между абонентскими пунктами и ЭВМ. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
перехват сообщений с подключением к проводной линии связи — перехват сообщений по отводному каналу — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы перехват сообщений по отводному каналу EN message wiretapping … Справочник технического переводчика
Подслушивание и перехват сообщений — вид разведки, применяемый во время войны и имеющий своим объектом в первую очередь линии электросвязи (проводной и радио) противника. Подслушивание телефонных переговоров осуществляется путем скрытого включения в проводные линии связи,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
перехват стратегических сообщений — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4567] Тематики защита информации EN strategic communication interception … Справочник технического переводчика
Перехват (программирование) — У этого термина существуют и другие значения, см. Перехват. Перехват (англ. hooking) технология, позволяющая изменить стандартное поведение тех или иных компонентов информационной системы. Содержание 1 Назначение технологии перехвата … Википедия
преднамеренный перехват — Перехват сообщений, предназначенных для других станций сети, которые в данный момент не включены или неисправны. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… … Справочник технического переводчика
История криптографии — Основная статья: Криптография История криптографии насчитывает около 4 тысяч лет. В качестве основного критерия периодизации криптографии возможно использовать технологические характеристики используемых методов шифрования. Первый период… … Википедия
Шифрование — Шифрование преобразование информации в целях сокрытия от неавторизованных лиц, с предоставлением, в это же время, авторизованным пользователям доступа к ней. Главным образом, шифрование служит задаче соблюдения конфиденциальности… … Википедия
Квантовая криптография — Квантовая криптография метод защиты коммуникаций, основанный на принципах квантовой физики. В отличие от традиционной криптографии, которая использует математические методы, чтобы обеспечить секретность информации, квантовая криптография… … Википедия
Электронная разведка — Электронная разведка совокупность методов и организационных структур для ведения разведывательных действий с помощью радиоэлектронных средств (РЭС) и другой электронной техники. Содержание 1 Методы электронной разведки … Википедия
Электронные методы и средства разведки — Электронные методы и средства разведки совокупность методов и организационных структур для ведения разведывательных действий с помощью радиоэлектронных средств (РЭС) и другой электронной техники … Википедия