-
21 переуступить патент
Patents: transfer patentУниверсальный русско-английский словарь > переуступить патент
-
22 переуступить патентные права
Patents: transfer patent rightsУниверсальный русско-английский словарь > переуступить патентные права
-
23 переуступить патент
vlaw. ein Patent abtreten, ein Patent weiterabtreten, ein Patent überlassen -
24 переуступить собственность
vlaw. das Eigentum weiterübertragen, das Eigentum übertragenУниверсальный русско-немецкий словарь > переуступить собственность
-
25 переуступить вексель
Русско-английский большой базовый словарь > переуступить вексель
-
26 его вексель можно переуступить
General subject: his order is negotiableУниверсальный русско-английский словарь > его вексель можно переуступить
-
27 оговорка о праве фрахтователя переуступить договор о фрахтовании другому лицу
Naval: cession clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о праве фрахтователя переуступить договор о фрахтовании другому лицу
-
28 оговорка о праве фрахтователя переуступить заключённый им договор фрахтования другому лицу
Универсальный русско-английский словарь > оговорка о праве фрахтователя переуступить заключённый им договор фрахтования другому лицу
-
29 оговорка о праве фрахтователя переуступить фрахтовый договор другому лицу
Economy: cession clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о праве фрахтователя переуступить фрахтовый договор другому лицу
-
30 оговорка о праве фрахтователя переуступить договор о фрахтовании другому лицу
Русско-английский морской словарь > оговорка о праве фрахтователя переуступить договор о фрахтовании другому лицу
-
31 переуступать
переуступить (вн.)cede (d.), give* up (d.) -
32 переуступать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > переуступать
-
33 переуступать
гл.(права и т.п.) to assign; cede; transfer -
34 переуступать
-
35 двухэтапный фармаут
двухэтапный фармаут
Контракт, согласно которому сторона, выполняющая работы на первом этапе, напр. сейсмические исследования или бурение, имеет право далее переуступить свои права (юр.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухэтапный фармаут
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕУСТУПИТЬ — ПЕРЕУСТУПИТЬ, переуступлю, переуступишь, совер. (к переуступать), кого что кому чему (торг.). Отдать, продать другому за ту же цену что нибудь купленное. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переуступить — передать, перепродать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Переуступить — сов. перех. см. переуступать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переуступить — переуступить, переуступлю, переуступим, переуступишь, переуступите, переуступит, переуступят, переуступя, переуступил, переуступила, переуступило, переуступили, переуступи, переуступите, переуступивший, переуступившая, переуступившее,… … Формы слов
переуступить — переуступ ить, упл ю, упит … Русский орфографический словарь
переуступить — (II), переуступлю/, сту/пишь, пят … Орфографический словарь русского языка
переуступить — C/A гл см. Приложение II переуступлю/ переусту/пишь переусту/пят переусту/пленный A/A пр; 246, 253 см. Прило … Словарь ударений русского языка
переуступить — ступлю, ступишь; переуступленный; лен, а, о; св. что (кого). Отдать, продать другому за ту же цену (что л. купленное). П. костюм другу. П. книгу специалисту. // Отдать, уступить что л. своё другому. П. кому л. право открытия. П. кому л. приоритет … Энциклопедический словарь
переуступить — ступлю/, сту/пишь; переусту/пленный; лен, а, о; св. см. тж. переуступать, переуступаться, переуступка а) что (кого) Отдать, продать другому за ту же цену (что л. купленное) … Словарь многих выражений
переуступить — пере/уступ/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
Право Переуступки — (right of resale) Право, которым по договору купли продажи наделяется продавец. Оно заключается в том, что продавец может переуступить товар другому покупателю, если покупатель не заплатил установленной по договору цены. Если товары подвержены… … Словарь бизнес-терминов