-
1 пересчитывать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > пересчитывать
-
2 пересчитывать
пересч||ита́ть, \пересчитыватьи́тывать1. (всё) trakalkuli;2. (заново) rekalkuli.* * *несов., вин. п.1) contar (непр.) vt2) ( вторично) recontar (непр.) vt••пересчита́ть ко́сти (рёбра) ( кому-либо) — medir las costillas (a)
по па́льцам мо́жно пересчита́ть — se puede contar con los dedos de la mano
* * *несов., вин. п.1) contar (непр.) vt2) ( вторично) recontar (непр.) vt••пересчита́ть ко́сти (рёбра) ( кому-либо) — medir las costillas (a)
по па́льцам мо́жно пересчита́ть — se puede contar con los dedos de la mano
* * *v1) gener. (âáîðè÷ñî) recontar, contar2) eng. acotar3) econ. recalcular, recontar -
3 пересчитывать заново издержки
vecon. revalorizar el costeDiccionario universal ruso-español > пересчитывать заново издержки
-
4 пересчитывать издержки
vecon. revalorizar costos -
5 пересчитывать с учётом инфляции
vlaw. actualizarDiccionario universal ruso-español > пересчитывать с учётом инфляции
-
6 пересчитывать себестоимость
vecon. revalorizar el costeDiccionario universal ruso-español > пересчитывать себестоимость
-
7 пересчитывать стадо на пастбище
vEcuad. repuntarDiccionario universal ruso-español > пересчитывать стадо на пастбище
См. также в других словарях:
ПЕРЕСЧИТЫВАТЬ — ПЕРЕСЧИТЫВАТЬ, пересчитать или перечесть что, сосчитать; | счесть снова, поверить счет. Перстов на руках не пересчитает, глуп. Сколько ни пересчитывай, а больше не будет. ся, быть пересчитану. | Пересчитываться с кем, считаться чем взаимно.… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕСЧИТЫВАТЬ — ПЕРЕСЧИТЫВАТЬ, пересчитываю, пересчитываешь. несовер. к пересчитать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пересчитывать — ПЕРЕСЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пересчитывать — считать, переводить, слюнявить, просчитывать, сосчитывать, перерассчитывать, обсчитывать, подсчитывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пересчитывать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN count over … Справочник технического переводчика
Пересчитывать — несов. перех. 1. Производить подсчет всех или многих, всего или многого. отт. Называть по порядку, перечислять всё или многое, всех или многих. отт. разг. Касаться поочередно многих предметов, как бы считая их. 2. Считать снова, еще раз. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пересчитывать — пересч итывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пересчитывать — (I), пересчи/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
пересчитывать — Syn: считать, подсчитывать … Тезаурус русской деловой лексики
пересчитывать — см. пересчитать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
пересчитывать — 1.6.9., ЛВМ 1 1.6.9., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь