-
61 pickeer
[pıʹkıə] v арх.1) вести разведку2) вести перестрелку, перестреливаться3) разведывать, разнюхиватьthey were always pickeering for occasions of finding fault - они всегда искали повода придраться
-
62 plänkeln
-
63 scharmützeln
viперестреливаться, вести( беспорядочную) перестрелку -
64 tiraillieren
-
65 tirailler
1. vt1) дёргать, теребить; потягивать; тянуть в разные стороны2. viпостреливать; вести беспорядочную стрельбу; перестреливаться -
66 dar pepa
-
67 sparacchiare
-
68 sparacchiare
sparacchiare (-àcchio) vt постреливать, перестреливаться -
69 sparacchiare
-
70 pickeer
[pɪ'kɪə]Общая лексика: вести перестрелку, вести разведку, перестреливаться, разведать, разведывать, разнюхать, разнюхивать -
71 skirmish
['skɜːmɪʃ]1) Общая лексика: завязать перестрелку, перепалка, перестреливаться, перестрелка, перестрелка между мелкими отрядами, рыскать в поисках чего-л., сражаться (мелкими снарядами), сражаться мелкими отрядами, столкновение, стычка, схватиться, схватка, рыскать в поисках (чего-л.)2) Военный термин: бой мелких подразделений, завязывать перестрелку, короткая стычка, огневой контакт -
72 skirmish
[`skɜːmɪʃ]перестрелка между мелкими отрядами; небольшой бой, небольшая стычка, схваткаперепалкастолкновение, стычкаперестреливатьсясражаться мелкими отрядамивысматривать; рыскать в поискахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > skirmish
-
73 aufeinanderfeuern
-
74 scharmutzieren
гл.общ. вести (беспорядочную) перестрелку, перестреливаться, любезничать (с кем-л.), флиртовать -
75 tiraillieren
прил.общ. перестреливаться -
76 tiraljere
-te, -t -
77 skirmish
1. nстычка, схватка; перестрелка2. vперестреливаться, сражаться -
78 lövés
• выстрел• удар в спорте, досл: выстрел* * *формы: lövése, lövések, lövést1) вы́стрел м, стрельба́ ж, обстре́л мelvétett lövés — про́мах
2) спорт уда́р м* * *[\lövést, \lövése, \lövések] 1. выстрел;felpattanó/visszapattanó \lövés — рикошет; hosszú \lövés — перелёт; közvetlen \lövés — прямой выстрел; meredek röppályájú \lövés — выстрел с крутой траекторией; pásztázó \lövés — настильный выстрел; pontos \lövés — меткий выстрел; bány. robbantó \lövés — выстрел; rövid \lövés — недолёт; váratlan \lövés — неожиданный выстрел; egy \lövés tompa dörrenése — глухой выстрел; a \lövés fénye/villanása — вспышка выстрела; a \lövés zaja/ hangja — звук выстрела; \lövés vaktölténnyel — холостой выстрел; \lövés dörrent/hallatszott — раздался v. грянул v. бахнул выстрел; \lövéshez emeli fegyverét — прикладываться/приложиться; \lövésre készen tartja a fegyvert — держать оружие наготове; az első \lövést másik követte — за первым выстрелом последовал другой; lead egy \lövést — производить/произвести выстрел; стрельнуть; выпалить из ружья; \lövéseket vált — перестреливаться; bány. robbantó \lövést végez — выстрелить;elvétett/ hibás \lövés — промах;
2. стрельба, стреляние;vaktölténnyel való \lövés — стрельба холостыми патронами;értékelt \lövés (céllövészetnél) — зачётная стрельба;
3. sp. удар (по мячу);4. durva. (férfi közösülése nővel) половой акт; совокупление -
79 apšaudīties
гл.общ. перестреливаться -
80 schermutselen
гл.общ. вступать в стычку, вступать в схватку, перестреливаться
См. также в других словарях:
ПЕРЕСТРЕЛИВАТЬСЯ — ПЕРЕСТРЕЛИВАТЬСЯ, перестреливаюсь, перестреливаешься, несовер. 1. страд. к перестреливать. 2. Обстреливать друг друга, стрелять друг в друга, обмениваться выстрелами. Стрелковая цепь перестреливалась с противником. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСТРЕЛИВАТЬСЯ — ПЕРЕСТРЕЛИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. Вести перестрелку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перестреливаться — несов. Отвечать стрельбой на стрельбу; обмениваться выстрелами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перестреливаться — перестреливаться, перестреливаюсь, перестреливаемся, перестреливаешься, перестреливаетесь, перестреливается, перестреливаются, перестреливаясь, перестреливался, перестреливалась, перестреливалось, перестреливались, перестреливайся,… … Формы слов
перестреливаться — перестр еливаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
перестреливаться — (I), перестре/ливаюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
перестреливаться — аюсь, аешься; нсв. (с кем). Обмениваться выстрелами, обстреливать друг друга. П. с противником … Энциклопедический словарь
перестреливаться — аюсь, аешься; нсв. с кем Обмениваться выстрелами, обстреливать друг друга. Перестре/ливаться с противником … Словарь многих выражений
Ростислав Рюрикович — князь Киевский; сын Рюрика II Ростиславича шурин Романа Галицкого. Родился 4 го октября 1172 года в городе Лучине (ныне Люцин, Витебской губ.) и наречен был в крещении Михаилом. На месте того дома, где он родился, отец его поставил церковь во имя … Большая биографическая энциклопедия
перестре́лка — и, род. мн. лок, дат. лкам, ж. 1. Действие по знач. глаг. перестреливаться, а также звуки этого действия. Целую неделю с турками перестрелка была: лежит наша цепь, а через лощинку турецкая, и с утра до вечера постреливают. Гаршин, Сигнал. Бухали… … Малый академический словарь
ПЕРЕПАЛИВАТЬСЯ — ПЕРЕПАЛИВАТЬСЯ, перепаливаюсь, перепаливаешься, несовер. (прост.). 1. страд. к перепаливать. 2. с кем чем. Перестреливаться, палить друг в друга. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова