-
1 переставная опалубка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > переставная опалубка
-
2 подъёмно-переставная опалубка
advconstruct. KletterschalungУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмно-переставная опалубка
-
3 разборно-переставная опалубка
advroad.wrk. auseinandernehmbar-tiransportable Schalung, zerlegbare und versetzbare SchalungУниверсальный русско-немецкий словарь > разборно-переставная опалубка
-
4 самодвижущаяся подъёмно-переставная опалубка
adjconstruct. SelbstkletterschalungУниверсальный русско-немецкий словарь > самодвижущаяся подъёмно-переставная опалубка
-
5 опалубка подъёмно-переставная
опалубка подъёмно-переставная
Опалубка, состоящая из щитов, специальных креплений и приспособлений для отрыва от бетона, подъёма или перестановки и применяемая для бетонирования сооружений переменного сечения: дымовых труб, градирен и т.п.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опалубка подъёмно-переставная
-
6 опалубка разборно-переставная
опалубка разборно-переставная
Опалубка, состоящая из отдельных элементов небольшого размера массой до 50 кг, в том числе щитов площадью до 1 м2, что позволяет осуществлять монтаж и демонтаж опалубки вручную или собирать из элементов крупные блоки, монтируемые краном
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опалубка разборно-переставная
-
7 передвижная опалубка
adj1) eng. fahrbare Schalung2) construct. Wanderschalung, bewegliche Schalung, rollende Wanderschalung3) road.wrk. (или переставная) bewegliche SchalungУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижная опалубка
См. также в других словарях:
переставная опалубка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN progressive shutteringtraveling shuttering … Справочник технического переводчика
объемно-переставная опалубка — 51 объемно переставная опалубка Опалубка, состоящая из секций, которые при установке в рабочее положение образуют в поперечном сечении опалубку П образной формы для одновременного бетонирования стен и перекрытий Источник: ГОСТ Р 52086 2003:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подъемно-переставная опалубка — 59 подъемно переставная опалубка Опалубка, состоящая из щитов, отделяемых от бетонированной поверхности при подъеме, а также поддерживающих, крепежных, технологических элементов и приспособлений для подъема Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объемно-переставная опалубка — Опалубка, состоящая из секций, которые при установке в рабочее положение образуют в поперечном сечении опалубку П образной формы для одновременного бетонирования стен и перекрытий. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
подъемно-переставная опалубка — Опалубка, состоящая из щитов, отделяемых от бетонированной поверхности при подъеме, а также поддерживающих, крепежных, технологических элементов и приспособлений для подъема. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
Подъемно-переставная опалубка. — 3. Подъемно переставная опалубка. Состоит из щитов, отделяемых от бетонируемой поверхности при перемещении, поддерживающих элементов, рабочего пола (настила) и приспособлений (механизмов) для перемещений. Применяют для бетонирования конструкций и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Объемно – переставная опалубка — – применяется при возведении стен и перекрытий зданий. Разделяют 2 вида: горизонтально перемещаемую (катучую) и вертикально перемещаемую. [Лебедев В. М. Основы производства в строительстве: Учебное пособие/ В. М. Лебедев. – Белгород:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Опалубка — – конструкция, представляющая собой форму для укладки и выдерживания бетонной смеси. Состоит из формообразующих, несущих, поддерживающих, соединительных, технологических и других элементов и обеспечивает проектные характеристики монолитных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Опалубка подъемно-переставная — – опалубка, состоящая из щитов, отделяемых от бетонированной поверхности при подъеме, а также поддерживающих, крепежных, технологических элементов и приспособлений для подъема. [ГОСТ Р 52086 2003] Опалубка подъемно – переставная – состоит… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Опалубка объемно-переставная — – опалубка, состоящая из секций, которые при установке в рабочее положение образуют в поперечном сечении опалубку П образной формы для одновременного бетонирования стен и перекрытий. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
опалубка подъёмно-переставная — Опалубка, состоящая из щитов, специальных креплений и приспособлений для отрыва от бетона, подъёма или перестановки и применяемая для бетонирования сооружений переменного сечения: дымовых труб, градирен и т.п. [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика