Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

пересеченный

  • 1 пересечь

    -секу, -сечшь, -секут, παρλθ. χρ. переск, -ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. пересекший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. пересеченный, βρ: -чен, -чена, -чено
    ρ.σ.μ.
    1. διατέμνω, κόβω•

    пересечь вервку κόβω την τριχιά.

    2. διασχίζω, διέρχομαι, διαβαίνω, περνώ•

    пересечь линию фронта περνώ τη γραμμή του μετώπου•

    пересечь улицу περνώ το δρόμο.

    3. διασταυρώνω.
    4. εμποδίζω, φράζω•

    пересечь дорогу кому-н κόβω το δρόμοκάποιου.

    διασταυρώνομαι•

    улицы -клись οι οδοί διασταυρώθηκαν•

    οι γραμμές διασταυρώθηκαν. || μτφ. διακόπτομαι, κόβομαι, σταματώ•

    разговор перескся η συνομιλία διακόπηκε.

    -секу, -сечёшь
    -секут, παρλθ. χρ. пересёк, -ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. пересекший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. пересечённый, βρ: -чён, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    μαστιγώνω (όλους, πολλούς).

    Большой русско-греческий словарь > пересечь

См. также в других словарях:

  • пересеченный — прегражденный, изрытый, перейденный, изрезанный, неровный Словарь русских синонимов. пересечённый см. неровный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • Пересеченный рынок — ситуация на рынке, при которой предложение цены брокером выше минимального запроса другого брокера. См. также: Состояния рынков Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • пересеченный (о местности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN broken …   Справочник технического переводчика

  • пересеченный жилами — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interveined …   Справочник технического переводчика

  • пересеченный рельеф (местности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN broken ground …   Справочник технического переводчика

  • Пересеченный — пересечённый прил. Покрытый, изобилующий оврагами, холмами; неровный (о поверхности земли). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пересеченный — перес еченный; кратк. форма ен, ена (наказанный поркой) …   Русский орфографический словарь

  • пересеченный — кр.ф. пересечён и пересе/чен, пересе/чена/, се/чено/, се/чены/ (от пересе/чь высечь всех или многих) …   Орфографический словарь русского языка

  • пересеченный — ПЕРЕСЕЧЁННЫЙ ая, ое. Неровный, с холмами, оврагами и т.п. (о местности). П ая местность. ◁ Пересечённость, и; ж. П. рельефа …   Энциклопедический словарь

  • ПЕРЕСЕЧЕННЫЙ РЫНОК — ситуация на бирже, при которой предложенная брокером цена выше минимального запроса другого брокера и наоборот …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Пересеченный и полурассеченный снизу щит —    деление геральдического щита.    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) …   Архитектурный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»