Перевод: с английского на русский

с русского на английский

переселяться

  • 61 Scotch-Irish

    ист
    "ирландские шотландцы" (иммигранты шотландско-ирландского происхождения)
    Потомки шотландских протестантов, преимущественно фермеров, живших в Северной Ирландии и начавших переселяться в колонии Северной Америки с 1713. Были вынуждены покинуть Ольстер как по экономическим, так и по политико-религиозным причинам. Перед Войной за независимость [ Revolutionary War] шотландцы составляли одну из основных этнических общин в Америке, сыграли важную роль на ранних этапах освоения Фронтира [ Frontier]

    English-Russian dictionary of regional studies > Scotch-Irish

  • 62 Tulsa

    Город на северо-востоке штата Оклахома, на р. Арканзас [ Arkansas River]. 393 тыс. жителей (2000), с пригородами 803,2 тыс. (второй город штата). Административный центр [ county seat] округа Талса [Tulsa County]. Крупный транспортный узел, речной порт. Торгово-финансовый центр района добычи нефти, газа, угля, песчаных карьеров. Производство нефтяного оборудования, приборостроение, электроника, металлообработка, авиационно-космическая, химическая промышленность, нефтеперерабатотка. Университет города Талсы [Tulsa, University of] (1894) и Университет О. Робертса [Oral Roberts University] (1965). Филармония [Tulsa Philharmonic], балет [Tulsa Ballet], оперный и драматический театры. В 30-е гг. XIX в. в эти места переселили индейцев крик [ Creek], прошедших "Тропою слез" [ Trail of Tears]; здесь же жили племена осейдж [ Osage] и чероки [ Cherokee]. Белые скотоводы и скваттеры [ squatters] стали переселяться сюда в 80-е гг. XIX в. Талса получила статус города в 1898. В 1901 к северу от города, в холмах Осейдж [Osage Hills], были открыты крупные запасы нефти, и численность населения стала резко увеличиваться.

    English-Russian dictionary of regional studies > Tulsa

  • 63 expatriate

    1. noun
    эмигрант; изгнанник
    2. verb
    1) изгонять из отечества; экспатриировать
    2) (refl.) эмигрировать; отказываться от гражданства
    Syn:
    exile
    * * *
    1 (a) покинувший родину человек
    2 (n) изгнанник; экспатриант; эмигрант
    3 (r) отказавшийся от родины
    4 (v) экспатриировать
    * * *
    эмигрант; беженец; экспатриант
    * * *
    [ex·pat·ri·ate || eks'pætrɪeɪt] v. экспатриировать, изгонять из отечества, изгонять, эмигрировать, отказываться от гражданства, экспатриироваться adj. эмигрантский n. экспатриант, эмигрант, изгнанник
    * * *
    изгнанник
    иностранцы
    * * *
    1. сущ. эмигрант; беженец; экспатриант 2. прил. покинувший родину 3. гл. 1) экспатриировать, выселять за пределы родины, изгонять из отечества; (from; to) 2) возвр. эмигрировать; переселяться из своего отечества в другую страну; отказываться от гражданства

    Новый англо-русский словарь > expatriate

  • 64 flit

    1. noun
    перемена местожительства (особ. тайно от кредиторов)
    2. verb
    1) перелетать, порхать; to flit past пролетать; recollections flit through one's mind воспоминания проносятся в голове
    2) легко и бесшумно двигаться (about)
    3) переезжать на другую квартиру (особ. тайно от кредиторов)
    * * *
    1 (0) тайно бежать
    2 (n) переезд; побег; тайный побег; уход от мужа
    3 (v) взмахивать; взмахнуть; встрепенуться; мелькать; мелькнуть; менять местожительство; переезжать; перелетать с места на место; перепархивать; сбежать; скрываться; уйти от мужа
    * * *
    * * *
    [ flɪt] n. перемена местожительства v. перелетать, порхать; легко и бесшумно двигаться; переезжать на другую квартиру; переселяться
    * * *
    побег
    сбежать
    * * *
    1. сущ. 1) быстрое движение 2) внезапная перемена местожительства (с целью скрыться от кого-л.) 2. гл. 1) летать с места на место; порхать; перен. браться то за одно, то за другое, "порхать" с одного дела на другое (тж. flit about) 2) прям.и перен. проноситься быстро 3) внезапно сменить местожительства (с целью скрыться от кого-л.)

    Новый англо-русский словарь > flit

  • 65 move

    1. noun
    1) движение, перемена места;
    to make a move
    а) отправляться;
    б) вставать из-за стола; to get a move on collocation спешить, торопиться, поторапливаться; (to be) on the move (быть) на ногах, в движении
    2) переезд (на другую квартиру)
    3) ход (в игре); to make a move сделать ход
    4) поступок, шаг; to make a move предпринять что-л.; начать действовать
    5) акция, действие; foreign-policy moves внешнеполитические акции
    2. verb
    1) двигать(ся); передвигать(ся); to move a piece chess делать ход
    2) вращаться (напр., в литературных кругах)
    3) приводить в движение; to move the bowels заставлять работать кишечник
    4) побуждать (к чему-л.)
    5) трогать, растрогать
    6) волновать; вызывать (какие-л. чувства, эмоции); to move to anger (to laughter) рассердить (рассмешить); to move to tears довести до слез
    7) вносить (предложение, резолюцию); делать заявление, обращаться (в суд и т. п.); ходатайствовать (for)
    8) переезжать; переселяться; to move house переезжать на другую квартиру
    9) развиваться (о событиях); идти, подвигаться (о делах)
    10) расти; распускаться; nothing is moving in the garden в саду еще ничего не распускается
    11) переходить в другие руки; продаваться
    12) управлять; манипулировать
    13) действовать (о кишечнике)
    move about
    move away
    move back
    move down
    move for
    move in
    move off
    move on
    move out
    move over
    move up
    to move heaven and earth пустить все в ход; = нажать все кнопки
    Syn:
    re-locate, shift, transfer
    see go
    Ant:
    remain, rest, stop
    * * *
    1 (n) движение; шаг
    2 (v) двигать; двигаться; отойти; отходить; переходить; подавать; подать
    * * *
    1) двигать(ся), делать ход 2) переезжать
    * * *
    [ muːv] n. движение, перемена места, ход в игре, переезд, поступок, шаг, акция, действие v. двигать, передвигать, перемещать; тронуться, двигаться, сдвигаться; шевелить, шевелиться; делать ход; приводить в движение; манипулировать, управлять; обращаться; переезжать, перебраться
    * * *
    вносить
    ворошить
    выезжать
    выехать
    двигать
    двигаться
    движение
    двинуть
    идти
    передвигать
    передвигаться
    передвинуть
    переезжать
    переехать
    переходить
    подвигать
    поступок
    развиваться
    растрогать
    рух
    совать
    сунуть
    суя
    трогать
    уехать
    умилить
    умилять
    ход
    шаг
    шевелить
    шествие
    * * *
    1. сущ. 1) а) движение; перемена места б) перен. движение 2) переезд 3) ход (в игре) 2. гл. 1) а) двигать б) двигаться в) делать ход; перемещать фигуры (в шахматах, шашках и т.д.) 2) а) переезжать б) изменять положение 3) действовать, функционировать; действовать (о кишечнике) 4) перен. побуждать; приводить в движение 5) а) трогать, волновать; вызывать (какие-л. чувства, эмоции) б) устар., редк. гневить, вызывать гнев 6) вносить (предложение, резолюцию); делать заявление, обращаться (в суд и т. п.); ходатайствовать (for)

    Новый англо-русский словарь > move

  • 66 rehouse

    verb
    переселять в новые дома
    * * *
    (v) переселять в новые дома; переселяться в новые дома
    * * *
    * * *
    v. переселять в новые дома
    * * *
    переселить
    переселять
    * * *
    переселять(ся) в новые дома

    Новый англо-русский словарь > rehouse

  • 67 transplant

    verb
    1) пересаживать (растения)
    2) переселять
    3) surg. делать пересадку (ткани или органов)
    * * *
    1 (n) пересадка органа; пересаженное растение; пикированная рассада; саженец; трансплантация
    2 (v) делать трансплантацию; переносить пересадку; подвергаться пересадке; трансплантировать
    * * *
    пикированная рассада; саженец
    * * *
    [trans·plant || træns'plænt /-'plɑːnt] v. пересаживать, пересадить, делать пересадку, переселять
    * * *
    пересаживать
    переселять
    переселяться
    саженец
    * * *
    1. сущ. 1) пикированная рассада; саженец, пересаженное растение 2) хир. трансплантант (орган, ткань) 3) хир. трансплантация, пересадка (органа, ткани) 2. гл. 1) пересаживать (растения) 2) переселять, перемещать 3) хир. трансплантировать, делать пересадку (тканей или органов)

    Новый англо-русский словарь > transplant

  • 68 immigrate

    иммигрировать, переселяться

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > immigrate

  • 69 in-move

    въезд иммигрантов || въезжать (в страну), переселяться

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > in-move

  • 70 move

    1. I
    1) I can't move я не могу двинуться; I'm so tired I can't move я так устал, что не могу пошевелиться; don't move, I want to take a snap shot не шевелитесь, я хочу вас снять; he is paralysed and cannot move он парализован и не может двигаться; her lips moved but we heard nothing губы ее шевельнулись, но мы ничего не услышали; it was calm and not a leaf moved было тихо, ни один лист не шелохнулся; the police are keeping the crowds moving полиция не дает толпе задерживаться; the night was too dark to move ночь была слишком темной, чтобы двинуться в путь; it's time to be moving! coll. пора двигаться /идти/, ну, двинулись!
    2) events are moving события разворачиваются; things /affairs/ are moving дела идут /продвигаются/; the new director has got things moving новый директор двинул дело
    3) I don't like this house, I'm going to move мне не нравится этот дом, я собираюсь переехать; where can I find someone to help me move? где мне найти кого-нибудь, кто поможет мне переехать?
    4) it's your turn to move.it is for you to move ваш ход, ваша очередь ходить (в шахматах и т.п.); I can't move мне некуда ходить (а шахматах и т.п.)
    2. II
    1) move in some manner move slowly (noiselessly, gracefully, cautiously, rhythmically, stealthily, with grace, with dignity, etc.) двигаться /передвигаться/ медленно и т.д.; move at some time the train is already moving поезд уже двигается /уже тронулся/; things are moving at last наконец дело пошло; move somewhere move back and forth (in and out, up and down, onward and upward, etc.) двигаться / перемещаться/ взад и вперед и т.д., а pendulum moves slowly backwards and forwards маятник медленно движется /раскачивается/ взад и вперед: move aside отодвинуться; she moved aside to let us pass она отошла, чтобы дать нам пройти
    2) move [at] some time we're moving next week мы переезжаем на следующей неделе
    3) move in some order you move first ваш ход первый, вам первому ходить (в шахматах и т.п.)
    3. III
    1) move smth. move a table (the furniture,. etc.) двигать /переставлять/ стол и т.д.; move one's papers перекладывать бумаги; move one's hands (one's legs, one's head, etc.) шевелить, руками и т.д.; not to move a muscle не. пошевелить ни одним мускулом; don't move anything ничего не трогай; the picture will be no good move you moved your head фотография не выйдет, вы шевельнули головой; move one's position ( изменять положение; move tress (branches) качать /раскачивать/ деревья (ветви); move leaves шевелить листвой; move the crowd не давать /не разрешать/ толпе задерживаться; move troops mil. передислоцировать войска; I was asked to move my car меня попросили немного отъехать /переставить машину на другое место/
    2) move smb., smth. move the listeners (smb.'s heart, the soul, etc.) (рас)трогать слушателей и т.д.; tears will not move him слезы на него не (подействуют; nothing will move him его ничто не проймет, он непреклонен
    3) move smth. move house /one's lodgings/ переезжать, переселяться
    4) move smth. move a piece сделать ход, передвинуть фигуру (в шахматах и т.п.)
    5) move smth. move a resolution вносить /предлагать/ резолюцию
    4. IV
    1) move smth. in some manner move the stone (the table, etc.) quickly (noiselessly, etc.) быстро и т.д. двигать /передвигать, переставлять/ камень и т.д.; move smb., smth. somewhere the policeman moved us on полицейский велел /приказал/ нам пройти /не останавливаться/; he moved the book aside он отодвинул книгу; the enemy moved his troops south противник перебросил войска на юг
    2) move smth. at some time we're moving house next week мы переезжаем на будущей неделе
    3) move smb. in some manner the story moved me profoundly (greatly, deeply, etc.) эта история глубоко и т.д. тронула меня
    5. VII
    move smb. to do smth. move smb. to speak (to undertake an office, to take a decision, to offer one's help, etc.) побуждать / заставлять/ кого-л. выступить и т.д., what moved you to do this? что заставило вас сделать это?; the spirit moved him to speak он почувствовал желание выступить
    6. XI
    1) be moved this stone cannot be moved этот камень нельзя /невозможно/ сдвинуть с места; he is not well enough to be moved ere нельзя перевозить /трогать с места/, он недостаточно хорошо себя чувствует; be moved by smth. the branches were moved by the wind ветер раскачивал ветки; the device is moved by a spring (by electricity, etc.) устройство приводится в движение /управляется/ при помощи пружины и т.д.; be moved to smth. he has been moved to a new job его перевели на новую работу
    2) be moved with (to) smth. be moved with pity (with compassion, with anger, to wrath, etc.) испытывать жалость и т.д., быть движимым жалостью и т.д.; be moved to smth. in some manner I am easily moved to emotion я легко возбуждаюсь; be moved by smth. he was moved by self-interest им двигала корысть; feel moved to do smth. I felt moved to go for a walk (to go for a ride, to pay a round of visits, etc.) я почувствовал желание отправиться на прогулку и т.д.
    3) be moved I was moved я был тронут; he is not to be moved его не проймешь; be moved in some manner he was easily moved его легко было растрогать; be moved to some extent be deeply (greatly, very much, etc.) moved быть глубоко и т.д. растроганным /тронутым/; be moved by smth. we were all moved by her entreaties (by the news, by his earnestness, by his kindness, by his pity, by the kindness of his old friend, etc.) нас всех тронули /растрогали, взволновали/ ее мольбы и т.д.; I am very much moved by what you say я очень тронут тем, что вы говорите; be moved at smth. we were moved at this sight (at the story, etc.) нас взволновало /тронуло, растрогало/ это зрелище и т.д.; be moved to smth. be moved to tears растрогаться до слез
    7. XVI
    1) move about (along, in, etc.) smth. move about the room (along the road, in the street, through the streets, etc.) двигаться /передвигаться, ходить/ по комнате и т.д.; lights were moving in the darkness в темноте мелькали огоньки/огни/; don't move from your place не двигайся с места; move towards a place двигаться по направлению к какому-л. месту; move nearer to the light пододвинуться ближе к свету; move into the station подъезжать к станции; move out of the station отъезжать от станции; move to another seat пересесть на другое место; move out of smb.'s way уступить кому-л. дорогу; his fingers moved rapidly over the keyboard его пальцы быстро забегали по клавишам
    2) move with smth. move with the times (with an inevitable trend of events, etc.) развиваться /двигаться/ в ногу со временем и т.д., move in smth. move in good society (in fast company, in artistic circles, etc.) вращаться /часто бывать, проводить свое время/ в хорошем обществе и т.д.; move among smb. move among cultivated people вращаться в обществе /компании/ интеллектуалов
    3) move (in)to (from, etc.) smth. move into new lodgings (to London, into a new house, into the country, into the suburbs, etc.) переезжать на новую квартиру и т.д.; do you know where they are moving to? вы знаете, куда они переезжают?; move from one's house /out of one's house/ съезжать с /выезжать из/ квартиры
    4) move in smth. move in the matter (in an affair, etc.) действовать /предпринимать/ шаги в каком-л. деле и т.д. ; move for smth. move for a new trial (for an adjournment, for a rehearing, etc.) выступать с заявлением /подавать заявление/ о пересмотре дела и т.д., просить официально /требовать/, чтобы дело было пересмотрено и т.д.
    8. XXI1
    1) move smth. (in)to smth. move pieces of furniture into another room (one's chair to the other side of the table, etc.) передвигать / переносить/ мебель в другую комнату и т.д., lorries were made to move troops to the front грузовики перевозили войска к фронту; move smth. nearer to smth. move your chair nearer to the fire пододвиньте свое кресло ближе к камину; move smth. from smth. move the table from its place (one's chair from the table, a piece of furniture from one place to another, etc.) двигать /переставлять/ стол с места на место и т.д.; move a piece from one square to another передвинуть фигуру /шашку/ с одного поля на другое; move smth. on smth. don't move the things on my table не переставляй / не трогай/ вещи на моем столе
    2) move smb. to smth. move smb. to anger (to laughter, to tears, to pity, to scorn, to strong emotions, etc.) вызывать / возбуждать/ в ком-л. гнев и т.д.; his speech moved the crowd to cheers его речь вызвала в толпе восторженные возгласы; move smb. to action побуждать кого-л. к действию /действовать/;
    9. XXV
    move that... I move that we adjourn (that smth. be done, that he be expelled, etc.) я предлагаю /вношу предложение/ объявить перерыв и т.д.; I move that we accept him as a member я вношу предложение принять его в члены

    English-Russian dictionary of verb phrases > move

  • 71 migrate

    мигрировать, переселяться, совершать переселение

    Англо-русский словарь по психоаналитике > migrate

  • 72 migrate

    мигрировать; перемещаться; переселяться

    English-Russian dictionary of technical terms > migrate

  • 73 emigrate

    ['emɪgreɪt]
    гл.
    1) эмигрировать, переселяться ( из своего отечества в другую страну)

    In the present difficult conditions, many people are emigrating from Britain. — Ввиду тяжёлых условий в современной Британии, многие люди эмигрируют.

    Syn:
    2) высылать, переселять, перемещать ( на жительство в другую страну)

    Англо-русский современный словарь > emigrate

  • 74 expatriate

    1. [ɪk'spætrɪət], [ek's-] сущ.
    эмигрант; беженец; экспатриант (человек, добровольно или принудительно покинувший родину)
    Syn:
    2. [ɪk'spætrɪət], [ek's-] прил.

    expatriate artist — художник, живущий за границей

    Syn:
    3. [ɪk'spætrɪeɪt], [ek's-] гл.
    1) экспатриировать, высылать за пределы родины, изгонять из отечества
    Syn:
    2) эмигрировать; переселяться из своего отечества в другую страну; отказываться от гражданства

    Англо-русский современный словарь > expatriate

  • 75 immigrate

    ['ɪmɪgreɪt]
    гл.
    иммигрировать, переселяться

    Attracted by its safety and comfort, people from all parts of the world have immigrated into this country in large numbers. — Множество людей со всех концов света переехали в эту страну, привлечённые безопасностью и комфортом.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > immigrate

  • 76 migrate

    [maɪ'greɪt]
    гл.
    1) мигрировать; переселяться
    Syn:
    Ant:
    2) мигрировать ( о животных); совершать перелёт ( о птицах)

    Birds are so sensible, migrating between the north and south, according to the weather. — Птицы очень чувствительны, они совершают перелёты с юга на север и обратно в зависимости от погоды.

    Англо-русский современный словарь > migrate

  • 77 move

    [muːv] 1. гл.
    1)
    а) двигать, передвигать, перемещать; изменять положение (чего-л.)

    She moved the tray, and put the table back in its place. — Она отодвинула поднос и вернула столик на место.

    Oh, you've moved the furniture around again! — А, ты снова передвинул мебель!

    She moved her lips but could not speak. — Она шевелила губами, но не могла говорить.

    б) двигаться, передвигаться, перемещаться

    Please move out of the way. — Пожалуйста, отойди с дороги.

    The old man had difficulty in moving down the stairs. — Старик с трудом сходил вниз по лестнице.

    Losing interest, the crowd moved slowly away. — Теряя интерес, толпа медленно расходилась.

    There's room for three if you move over. — Если ты подвинешься, хватит места на троих.

    в) делать ход; перемещать фигуры ( в настольных играх)
    •
    Syn:
    shift 2., stir I 2., budge I, transpose, carry 1., pass 1., remove 2., transport 2., switch 2., bear II, convey, transmit
    2) переезжать; переселяться

    She just moved here at the beginning of the term. — Она переехала сюда в начале семестра.

    We've bought our new house, but we can't move in till the end of the month. — Мы купили новый дом, но не можем въехать в него до конца месяца.

    Syn:
    Ant:
    3)
    а) действовать, функционировать

    The clock doesn't move. — Часы не идут.

    Syn:
    б) физиол. действовать ( о кишечнике)
    4) побуждать; приводить в движение; заставлять, вынуждать

    Curiosity moved me to open the box. — Любопытство заставило меня открыть ящик.

    Syn:
    5)
    а) трогать, волновать; вызывать (какие-л. чувства, эмоции)

    I was truly moved by his tears. — Я был по-настоящему растроган его слезами.

    Syn:
    touch 2., affect I 2., arouse, rouse I 1., excite, stir I 2., sway 2., interest 2., impress I 2., impassion, fire 2., strike I 1.
    б) уст. гневить, вызывать гнев
    6)
    а) вносить (предложение, резолюцию); делать заявление

    I move that we accept the proposal. — Я предлагаю принять это предложение.

    The opposition moved the previous question. — Оппозиция внесла предложение по предыдущему вопросу.

    Syn:
    б) ( move for) обращаться в связи с (чем-л.), ходатайствовать о (чём-л.)

    The defence lawyer moved for a new trial because he had discovered some important new witnesses. — Адвокат защиты ходатайствовал о новом разбирательстве в связи с обнаружением новых важных свидетелей.

    7)
    а) начинать действовать; принимать меры

    Let's move before it's too late. — Давайте действовать, а то будет слишком поздно.

    б) развиваться ( о событиях); идти, подвигаться ( о делах)

    The story moves far too slowly. — События (в рассказе) разворачиваются слишком медленно.

    Syn:
    в) продвигаться вперёд (об армии, войсках)
    8) бывать, вращаться (в каких-л. кругах, обществе)

    He moved in the first circles of Edinburgh. — Он вращался в высших кругах Эдинбургского общества.

    9)

    Booksellers should easily be able to move this slender "autobiography" of Lincoln. — Книготорговцам не должно составить никакого труда распродать эту скудную "автобиографию" Линкольна.

    б) продаваться; находить покупателей
    •
    Syn:
    sell 1.
    10) разг. снимать шляпу ( в знак приветствия)

    We move when we meet one another. — Мы снимаем шляпы в знак приветствия, когда встречаемся друг с другом.

    •
    - move in
    - move on
    - move over
    - move up
    ••

    to move heaven and earth — пустить всё в ход; сделать всё возможное

    2. сущ.
    1)
    а) движение; перемена места

    Get a move on! — разг. Поторопись!

    Syn:
    б) движение, развитие, совершенствование

    Civilization is always on the move. — Цивилизация постоянно развивается.

    2) переезд (на другую квартиру, в другой город, в другое место)

    The first holiday-seekers are making a move to the seaside. — Первые отдыхающие переезжают к морю.

    It's your move. — Твой ход.

    This is a peculiar move permitted to the king once in the game. — Это особый ход, который король может сделать только один раз за всю игру.

    Syn:
    4)
    а) акт, действие, поступок, шаг

    clever / smart move — разумный поступок

    Selling your car was a good move. — Ты правильно поступил, что продал автомобиль.

    One false move would be costly. — Любой неверный шаг будет дорого стоить.

    б) акция, действие
    •
    Syn:
    action, deed 1., act 1., maneuver, manoeuvre 1., ploy I, measure 1., stroke 1., step 1.
    5) уст. побуждение, предложение

    He tried to make many different moves. — Он пытался подступиться со множеством разных предложений.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > move

  • 78 rehouse

    [ˌriː'hauz]
    гл.

    Англо-русский современный словарь > rehouse

  • 79 resettle

    [ˌriː'setl]
    гл.
    1)
    3) пересаживаться; садиться снова
    4) приводить в прежнее состояние, снова урегулировать

    Англо-русский современный словарь > resettle

  • 80 trek

    [trek] 1. сущ.
    1) африкаанс переселение (особенно в фургонах, запряжённых волами)
    2) переход, путешествие (особенно длительное, сопряжённое с трудностями)
    Syn:
    2. гл.
    1) африкаанс переселяться; ехать в фургонах, запряжённых волами
    2) путешествовать (особенно длительно, с трудностями)
    3) делать большой переход, пересекать (пустыню, горную местность)
    4) тащить, тянуть (повозку) (о волах и т. п.)

    Англо-русский современный словарь > trek

Страницы

См. также в других словарях:

  • переселяться — переезжать; перебираться, перекочёвывать (разг.); мигрировать (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. переселяться гл. несов. • переезжать • перебираться …   Словарь синонимов

  • переселяться —     ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ/ПЕРЕСЕЛИТЬСЯ     ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ/ПЕРЕСЕЛИТЬСЯ, перебираться/перебраться, переезжать/переехать, перекочевывать/перекочевать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ — ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ, переселяюсь, переселяешься, несовер. 1. несовер. к переселиться. 2. страд. к переселять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • переселяться — ПЕРЕСЕЛИТЬ, лю, лишь и (разг.) селишь; лённый ( ён, ена); сов., кого (что). Поселить в другом месте, на новое местожительство. П. семью в новый дом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Переселяться — несов. 1. Поселяться на новом месте; переходить, переезжать на другое постоянное место жительства. отт. Перемещаться, переезжать на время, на короткий срок куда либо, к кому либо. отт. перен. Переноситься куда либо в мыслях, мечтах. 2. страд. к… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • переселяться — переселяться, переселяюсь, переселяемся, переселяешься, переселяетесь, переселяется, переселяются, переселяясь, переселялся, переселялась, переселялось, переселялись, переселяйся, переселяйтесь, переселяющийся, переселяющаяся, переселяющееся,… …   Формы слов

  • переселяться — пересел яться, яюсь, яется …   Русский орфографический словарь

  • переселяться — (I), переселя/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • переселяться — см. Переселить и Переселиться …   Энциклопедический словарь

  • переселяться — Человек по месту обитания, по отношению к населенному пункту …   Словарь синонимов русского языка

  • переселяться — см. переселиться; я/юсь, я/ешься; нсв …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»