-
61 переселенец
36 С м. од. ümberasuja, ümberasunu, ümberkolinu, uusasunik; ümberasustatu -
62 переселенец
кёчгюнчю, мухажир балкар., мухаджир карач. -
63 переселенец
m (29; нца) Umsiedler; Auswanderer -
64 переселенец
-
65 переселенец
тариф для переселенцевmigrant fare -
66 переселенец
siirtolainen -
67 переселенец
м муҳоҷир -
68 переселенец в дальние районы
Economy: distant migrantУниверсальный русско-английский словарь > переселенец в дальние районы
-
69 переселенец в другую страну
Economy: international migrantУниверсальный русско-английский словарь > переселенец в другую страну
-
70 переселенец внутри города
Economy: intracity migrantУниверсальный русско-английский словарь > переселенец внутри города
-
71 переселенец из одного графства в другое
British English: intercounty migrantУниверсальный русско-английский словарь > переселенец из одного графства в другое
-
72 переселенец из одного округа в другой
American: intercounty migrantУниверсальный русско-английский словарь > переселенец из одного округа в другой
-
73 переселенец из одного штата в другой
American: interstate migrantУниверсальный русско-английский словарь > переселенец из одного штата в другой
-
74 переселенец или колонист
General subject: back-settlerУниверсальный русско-английский словарь > переселенец или колонист
-
75 переселенец, обживающий новые места
American: back-settlerУниверсальный русско-английский словарь > переселенец, обживающий новые места
-
76 переселенец, спешно переезжающий в годы бума в новый город
General subject: boomerУниверсальный русско-английский словарь > переселенец, спешно переезжающий в годы бума в новый город
-
77 переселенец, спешно переезжающий в годы бума в новый город или район
General subject: boomerУниверсальный русско-английский словарь > переселенец, спешно переезжающий в годы бума в новый город или район
-
78 переселенец, спешно переезжающий в годы бума в новый район
General subject: boomerУниверсальный русско-английский словарь > переселенец, спешно переезжающий в годы бума в новый район
-
79 переселенец, эвакуированный
General subject: relocatee (из района бедствия)Универсальный русско-английский словарь > переселенец, эвакуированный
-
80 переселенец, возвращающийся на прежнее место жительства
nlaw. RücksiedlerУниверсальный русско-немецкий словарь > переселенец, возвращающийся на прежнее место жительства
См. также в других словарях:
переселенец — См … Словарь синонимов
ПЕРЕСЕЛЕНЕЦ — ПЕРЕСЕЛЕНЕЦ, переселенца, муж. Человек, переселяющийся, переселившийся или переселенный на новое место. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСЕЛЕНЕЦ — ПЕРЕСЕЛЕНЕЦ, нца, муж. 1. Человек, переселившийся или переселяемый с постоянного места жительства в новые, обычно необжитые места. Переселенцы на новые земли. Крестьяне переселенцы. Переселенцы в окраинные губернии (в старой России). 2. Человек,… … Толковый словарь Ожегова
Переселенец — лицо, добровольно покидающее государство своего постоянного проживания и переезжающее на постоянное место жительства на территорию другого государства... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ… … Официальная терминология
Переселенец — ж. д. станция на Забайкальской ж. д. в Шимановском районе. Осн. в 1912 г. переселенцами из европейской части страны, и, не мудрствуя лукаво, первые жители так и называли свое поселение – Переселенец, так как все являлись переселенцами [22] … Топонимический словарь Амурской области
переселенец — нца; м. Тот, кто переселяется, переселился или кого переселили на новое место, на новые земли. Крестьянин переселенец. ◁ Переселенка, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Переселенческий (см.) … Энциклопедический словарь
переселенец — нца; м. см. тж. переселенка, переселенческий Тот, кто переселяется, переселился или кого переселили на новое место, на новые земли. Крестьянин переселенец … Словарь многих выражений
Переселенец Вынужденный — гражданин, покинувший место жительства вследствие совершенного в отношении него или членов его семьи насилия или преследования в иных формах либо вследствие реальной опасности подвергнуться преследованию по признаку расовой или национальной… … Словарь бизнес-терминов
переселенец-армянин — переселенец армянин, переселенца армянина … Орфографический словарь-справочник
переселенец-крестьянин — переселенец крестьянин, переселенца крестьянина … Орфографический словарь-справочник
Переселенец — м. Тот, кто переселен или переселился на новое место жительства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой