-
61 перепрыгнуть через ров
vgener. franchir un fosséDictionnaire russe-français universel > перепрыгнуть через ров
-
62 перепрыгнуть через ров
vgener. saltare il fossoUniversale dizionario russo-italiano > перепрыгнуть через ров
-
63 перепрыгнуть с разбега
-
64 Перепрыгнуть через забор
Jump the fence сыграть КОЛД-КОЛЛРусско-английский словарь покера > Перепрыгнуть через забор
-
65 перепрыгивать (I) > перепрыгнуть (I)
............................................................1. jump(vt. & vi. & n.) جستن، پریدن، خیز زدن، جور درآمدن، وفق دادن، پراندن، جهاندن، پرش، جهش، افزایش ناگهانی، ترقی، جهش جهیدن............................................................2. jump acrossРусско-персидский словарь > перепрыгивать (I) > перепрыгнуть (I)
-
66 перепрыгивать, перепрыгнуть
Русско-немецкий спортивный словарь > перепрыгивать, перепрыгнуть
-
67 jump over
перепрыгнутьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jump over
-
68 skočit přes
-
69 fly over
перепрыгнуть, перемахнуть через* * *перемахнуть через, перепрыгнуть через* * *1) перепрыгнуть, перемахнуть через 2) перемещать(ся) по воздуху -
70 overspringen
перепрыгнуть через, перескочить через; проскочить; перескочить; перепрыгнуть на* * *гл.общ. перепрыгивать, пропускать (при чтении), перескакивать, переходить -
71 қарғу
-
72 לפסוח על
перепрыгнуть
перепрыгивать -
73 переметнуться
( перепрыгнуть) pular vi; saltar vt ( por cima de), прн ( на чью-л сторону) passar-se, bandear vi; virar a casaca fam -
74 перепрыгивать
перепрыгнутьjump over; (вн., через) jump (over) -
75 перепрыгивать
перепрыгнуть перестрибувати, перестрибнути, переплигувати, переплигнути, перескокувати, перескочити, перескікнути, (о мног.) поперестрибувати, попереплигувати, поперескокувати що и через що. -нуть через ров - перестрибнути (переплигнути, перескочити) рівчак и через рівчак. -нуть через плетень - перескочити тин (пліт) и через тин (через пліт). [З розгону перестрибнули байрак. Пішли до куреня, переплигуючи через огудиння (Неч.-Лев.). Перескочив рів глибокий].* * *несов.; сов. - перепр`ыгнутьперепли́гувати, перепли́гнути и поперепли́гувати, перестри́бувати, перестрибну́ти и поперестри́бувати, переска́кувати, переско́чити и перескакну́ти и попереска́кувати -
76 jump over a stream
-
77 leap a fence
-
78 გადახტომა
перепрыгнуть, перескочить -
79 Jump the fence
Перепрыгнуть через забор сыграть КОЛД-КОЛЛПокерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Jump the fence
-
80 тӧрштен вончаш
перепрыгнуть, перескочить что-л., через что-л.;Основное слово: тӧршташ.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӧрштен вончаш
См. также в других словарях:
ПЕРЕПРЫГНУТЬ — ПЕРЕПРЫГНУТЬ, перепрыгну, перепрыгнешь, совер. (к перепрыгивать), что и через что. 1. Сделав прыжок, оказаться на другой стороне препятствия, прыгнуть через что нибудь. Перепрыгнуть через ров, ручей. Перепрыгнуть ров. 2. Прыгнуть еще раз, снова… … Толковый словарь Ушакова
перепрыгнуть — перейти, переключиться, перескакнуть, перелететь, переметнуться, перекинуться, перескочить, перепорхнуть, перескочить одним прыжком, перемахнуть Словарь русских синонимов. перепрыгнуть перескочить (одним прыжком); перелететь, переметнуться,… … Словарь синонимов
ПЕРЕПРЫГНУТЬ — ПЕРЕПРЫГНУТЬ, ну, нешь; совер., что и через что. Прыгнуть через что н. П. канаву и через канаву. | несовер. перепрыгивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перепрыгнуть — ПЕРЕПРЫГИВАТЬ/ПЕРЕПРЫГНУТЬ ПЕРЕПРЫГИВАТЬ/ПЕРЕПРЫГНУТЬ, перелетать/перелететь, перемахивать/перемахнуть, перескакивать/перескочить, разг. переметываться/переметнуться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
перепрыгнуть — что и через что. Перепрыгнуть забор (через забор). Волк бежал вперед и перепрыгнул тяжело рытвину, которая была на его дороге (Л. Толстой). Илья Ильич перепрыгнул через канаву на шоссе, остановился и закурил (А. Н. Толстой) … Словарь управления
перепрыгнуть — (перепрыгну, перепрыгнешь) дабал пуйкӯри; перепрыгнуть яму чоӈдо̄ва дабал пуйкӯри … Русско-нанайский словарь
Перепрыгнуть — сов. перех. и неперех. 1. однокр. к гл. перепрыгивать 2. см. тж. перепрыгивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перепрыгнуть — перепрыгнуть, перепрыгну, перепрыгнем, перепрыгнешь, перепрыгнете, перепрыгнет, перепрыгнут, перепрыгнул, перепрыгнула, перепрыгнуло, перепрыгнули, перепрыгни, перепрыгните, перепрыгнувший, перепрыгнувшая, перепрыгнувшее, перепрыгнувшие,… … Формы слов
перепрыгнуть — перепр ыгнуть, ну, нет … Русский орфографический словарь
перепрыгнуть — (I), перепры/гну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
перепрыгнуть — ну, нешь; св. 1. кого что или через кого что. Прыгнуть через кого , что л.; перескочить. П. (через) забор. 2. (с чего на что). Прыгнуть, меняя одно место на другое. П. с камня на камень. П. в другую лодку. ◁ Перепрыгивать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь