-
21 переплетение
-
22 переплетение
-
23 переплетение
interweaving текст., mesh трик., ( ткани) texture -
24 переплетение
1) General subject: basket-work, basketry, checkerwork, chequerwork, dovetailing, entwinement, network, plexus, tangle, weft, wrapping, intertwinement2) Geology: interdigitation4) Chemistry: interlacement, interlacing6) Mining: web7) Diplomatic term: intertwining8) Forestry: basketwork, tracery (веток и листвы)9) Textile: air interlacing, binding, construction (ткани), design, intermesh, intersecting, interweaving, shotting, stitch, work10) Polymers: cloth, entanglement (сложное), fabric, intertangling11) Makarov: basketry (веток дерева), basketwork (веток дерева), interlace, intertangling (цепей полимеров), tanglement, tracery (веток и листвы, полосок на крыле насекомых) -
25 переплетение в
Biology: interlacement -
26 переплетение
interweaving текст., mesh трик., ( ткани) texture* * *переплете́ние с. ( нитей) текст.
weaveатла́сное переплете́ние — satin [sateen] weaveва́фельное переплете́ние — honeycomb [towel] weaveвельве́товое переплете́ние — corduroy weaveворсово́е переплете́ние — pile weaveдиагона́левое переплете́ние — diagonal weaveжакка́рдовое переплете́ние — jacquard weaveкамча́тное переплете́ние — damask weaveкре́повое переплете́ние — crepe weaveла́стичное переплете́ние — rib stitch; rib weaveмахро́вое переплете́ние — terry weaveмитка́левое переплете́ние — plain [tabby] weaveполотня́ное переплете́ние — linen weaveре́псовое переплете́ние — rep weaveса́ржевое переплете́ние — twill weaveсатине́товое переплете́ние — satinet [soleil] weaveсуко́нное переплете́ние — woollen weaveтрикота́жное переплете́ние — loopузо́рчатое переплете́ние — novelty weaveша́шечное переплете́ние — check [check pattern hopsak] weaveшевро́нное переплете́ние — chevron weave* * * -
27 переплетение
n1) gener. Verflechtung2) comput. Verschränken3) liter. Gemengelage, Implikation4) eng. Verkreuzung (íèòè)5) book. Verflochtenheit6) law. Verflechtung (напр., хозяйственных интересов)7) fin. Überlagerung, Überschneidung8) stat. Verkettung10) textile. Abbindung, Bindung (ткацкое), Verbindung11) IT. Verflechten, Verschachteln, Verschachtelung12) busin. Verflechtung (напр. хозяйственных интересов)13) manag. Märkteverflechtung14) pompous. Geflecht -
28 переплетение
vev, fletting -
29 переплетение
-
30 переплетение
1) text contexture; armure2) entrelacement, entrecroisement -
31 переплетение
с( действие) entrelaçamento m; ткст trama f -
32 переплетение
с(фактов и т. п.) iç içe oluş, iç içe geçmiş olma -
33 переплетение
сущ.• gmatwanie• przeplatanie* * *przeplatanka, splot текст. -
34 переплетение
(нитей) η πλέξη, η ύφανσηтрикотажное - με θηλιές.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > переплетение
-
35 переплетение
Verflechtung, VerkettungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > переплетение
-
36 переплетение
entrelazamiento, interpenetraciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > переплетение
-
37 переплетение
ngener. pinums, sapinums, savijums, tīklojums* * *sapinums, sapīšana, savijums, savīšana; sapīšanās, savīšanās, savijums; pinums, sējums; sagadīšanās -
38 переплетение
-
39 переплетение
............................................................1. interweaving{interweav [ interweave:(v.) با هم بافتن، در هم بافتن، با هم آمیختن، مشبک کردن]}(v.) با هم بافتن، در هم بافتن، با هم آمیختن، مشبک کردن}............................................................2. interlacing{interlac [ interlace:(vt.) درهم بافتن، بهم پیچیدن، در هم آمیختن، در هم بافتن، مشبک کردن، از هم گذراندن، تقاطع کردن]}{!! interlaced: در هم بافته}............................................................3. web(n.) تار عنکبوت، بافت یا نسج، تار، منسوج، بافته، تنیدن............................................................4. tangle(vt. & n.) درهم و برهم کردن، درهم پیچیدن، گرفتار کردن، گیر افتادن، درهم گیر انداختن، گوریده کردن............................................................5. weave(past: wove, weaved ; past participle: woven, weaved)ـ(vt.) بافتن، درست کردن، ساختن، بافت، بافندگی -
40 переплетение
inflätning
См. также в других словарях:
ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ — ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ, переплетения, ср. 1. только ед. Действие по гл. переплести во 2 знач. переплетать. Переплетение нитей основы и утка в тканях производится различными способами. 2. Тот или иной вид сплетения нитей основы и утка в тканях (спец.).… … Толковый словарь Ушакова
переплетение — сцепление, соединение; хитросплетение, сплетение, заплетание, переплетание, завивание, схлестывание, оплетание, увивание, перепутывание, перевивание, взаимопереплетение, армюр, оплетение, обвивание, опутывание. Ant. разъединение Словарь русских… … Словарь синонимов
ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ — ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ, я, ср. 1. см. переплести, сь. 2. Способ сплетения нитей основы и утка в тканях. Полотняное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переплетение — ▲ сцепление ↑ извилистый, фигура переплетение пространственное сцепление извилистых фигур. переплести, сь. плетение. плести. плетеный. плетельный. сплетение. сплести, сь. заплетать. расплести, сь. оплести. спутать, ся (спутать пряжу). запутать,… … Идеографический словарь русского языка
ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ КНИГ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ — представляет интересное и доступное для всех ремесло, дающее отдых от умственной работы. Благодаря переплетению можно улучшить домашнюю библиотеку: переплести журналы и книги, не имеющие переплётов, сохранив их этим на долгие годы. Основные части … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
переплетение скрученный — переплетение скрученный … Орфографический словарь-справочник
Переплетение нитей — порядок взаимного расположения нитей в тканях, трикотаже, гардинно тюлевых изделиях, определяющий их структуру, внешний вид и свойства. В тканях П.н. характеризуется обязательным наличием перпендикулярных друг другу систем нитей… … Большая советская энциклопедия
ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ НИТЕЙ — порядок взаимного расположения нитей в ткани, трикотаже, гардинно тюлевых изделиях, определяющий их структуру, св ва и внеш. вид. Все виды П. н. ткани делят на простые, или главные (полотняное, саржевое, сатиновое, атласное), мелкоузорчатые… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Переплетение — ср. 1. процесс действия по гл. переплетать 2., 3., переплетаться 2. То, что переплетено, сплетено, образовано сплетением. 3. Какой либо способ сплетения нитей основы и утка в тканях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переплетение — переплетение, переплетения, переплетения, переплетений, переплетению, переплетениям, переплетение, переплетения, переплетением, переплетениями, переплетении, переплетениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
переплетение — переплет ение, я … Русский орфографический словарь