-
41 переодеться
-
42 переодеться
совер. дарæс аивын -
43 переодеться
глаг.шийна хийца кхы барзкъа дувха -
44 переодеться
о̄мактава сунмэ тэт-мӣ -
45 переодеться
-
46 переодеться в женское платье
Makarov: disguise oneself in a woman's dressУниверсальный русско-английский словарь > переодеться в женское платье
-
47 переодеться в новый костюм
General subject: change into a new suitУниверсальный русско-английский словарь > переодеться в новый костюм
-
48 переодеться в спецодежду
Chemical weapons: change into protective clothingУниверсальный русско-английский словарь > переодеться в спецодежду
-
49 переодеться в сухую одежду
General subject: change into dry clothesУниверсальный русско-английский словарь > переодеться в сухую одежду
-
50 переодеться в чистую одежду
Clothing: change into fresh clothesУниверсальный русско-английский словарь > переодеться в чистую одежду
-
51 переодеться к выходу на сцену
Makarov: dress up for a partУниверсальный русско-английский словарь > переодеться к выходу на сцену
-
52 переодеться к обеду
Makarov: change for dinner, clean up for dinner, dress for dinnerУниверсальный русско-английский словарь > переодеться к обеду
-
53 переодеться монахом
Makarov: disguise oneself as a monkУниверсальный русско-английский словарь > переодеться монахом
-
54 переодеться солдатом
1) General subject: dress up as soldier2) Makarov: dress up as a soldierУниверсальный русско-английский словарь > переодеться солдатом
-
55 переодеться матросом
vgener. sich als Matrose verkleidenУниверсальный русско-немецкий словарь > переодеться матросом
-
56 переодеться монахом
vgener. sich als Mönch vermummen -
57 переодеться в новое платье
vgener. ponerse un vestido nuevoDiccionario universal ruso-español > переодеться в новое платье
-
58 переодеться женщиной
vgener. disfrazarse de mujer -
59 звонок, приглашающий переодеться
General subject: dressing bell, dressing-bell (к обеду, приёму)Универсальный русско-английский словарь > звонок, приглашающий переодеться
-
60 полевой офис (вагончик для полевых рабочих , в котором они могут отдохнуть , пообедать , переодеться)
Construction: break shackУниверсальный русско-английский словарь > полевой офис (вагончик для полевых рабочих , в котором они могут отдохнуть , пообедать , переодеться)
См. также в других словарях:
ПЕРЕОДЕТЬСЯ — ПЕРЕОДЕТЬСЯ, переоденусь, переоденешься, совер. (к переодеваться). 1. во что. Одеться в какую нибудь другую одежду. Переодеться в новое платье. 2. во что и кем. Одеть на себя какую нибудь одежду с целью маскарада или маскировки. Переодеться в… … Толковый словарь Ушакова
переодеться — ПЕРЕОДЕТЬ, ену, енешь; детый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переодеться — сменить гардероб, поменять гардероб, перекоцаться, перерядиться, переоблачиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
переодеться — (одеться так, чтобы не быть узнанным) кем и в кого. В ее квартире была устроена тайная типография, и когда жандармы... явились с обыском, она, успев за минуту перед их приходом переодеться горничной, ушла (Горький). Вы же девочек в разведчики не… … Словарь управления
Переодеться — сов. см. переодеваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переодеться — переодеться, переоденусь, переоденемся, переоденешься, переоденетесь, переоденется, переоденутся, переоделся, переоделась, переоделось, переоделись, переоденься, переоденьтесь, переодевшийся, переодевшаяся, переодевшееся, переодевшиеся,… … Формы слов
переодеться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я переоденусь, ты переоденешься, он/она/оно переоденется, мы переоденемся, вы переоденетесь, они переоденутся, переоденься, переоденьтесь, переоделся, переоделась, переоделось, переоделись,… … Толковый словарь Дмитриева
переодеться — переод еться, енусь, енется … Русский орфографический словарь
переодеться — (I), переоде/ну(сь), де/нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
переодеться — оденусь, оденешься; св. Сняв одну одежду, надеть на себя другую. П. в чистое бельё. П. в рабочую одежду. ◁ Переодеваться, аюсь, аешься; нсв. Переодевание (см.) … Энциклопедический словарь
переодеться — оде/нусь, оде/нешься; св. см. тж. переодеваться, переодевание Сняв одну одежду, надеть на себя другую. Переоде/ться в чистое бельё. Переоде/ться в рабочую одежду … Словарь многих выражений