-
1 ползком
перен. гуыбыны цъарыл, фазыл, быргæйæ -
2 ранее
-
3 сначала
перен.1. (сперва) разæй, раздæр, исдугсначала я молчать хотела (Пушкин) – исдуг хъуамæ мацы сдзырдтаин
2. (снова) сæрæй, ногæй, райдайæнæйначинать сначала – сæрæй райдайын
-
4 сызмала
перен. разг. чысылæй фæстæмæ, сабийæ фæстæмæ -
5 у него глаза разбежались
-
6 уверенно
перен. æнæгуызавæ, фидарæй -
7 врезаться
I совер. вр`езаться1. бауайын, бафардæг уыннож глубоко врезался в дерево – кард арф бафардæг бæласы
2. перен. (в толпу и т. п.) балæгæрдын, бабырсынII несовер. врез`атьсяи глубоко впечатленье в сердце врезалось ему (Пушкин) – æмæ уыцы тæлмæн арф йæ зæрдæйы ныффидар ис
1. уайын, фардæг кæнын (истæмы)2. перен. лæгæрдын, бырсын -
8 разнести
совер.1. (доставить) фæйнæрдæм фæхæссын, апырх кæнын, ахæлиу кæнынразнести письма – фыстæджытæ фæйнæ-фæйнæ ранмæ фæхæссын
разнести слух (перен.) – дам ахæлиу кæнын
-
9 бурный
прил. в разн. знач.знæт, тымыгъджын, уадджын, гуылфæгбурное море – уадджын денджыз
бурный Терек – знæт Терк
бурная страсть перен. – тымыгъджын монц
бурный рост перен. – гуылфæг рæзт
-
10 висеть
несовер. ауыгъд уын, зæбул уынкинжал висит на стене – хъама къулыл ауыгъд у
он висел на волоске перен. – чысыл ма йæ хъуыд
висеть в воздухе перен. – арвæй зæххы астæу ауыгъд уын
пальто висит на нем – палто йын уæрæх у
-
11 вспыхнуть
совер.1. (об огне) фæтæпп кæнын, ныггуыпп кæнын, сирвæзынвспыхнул пожар – зынг сирвæзти
2. перен. ныггуыпп кæнынвспыхнула война – хæст ныггуыпп кодта
-
12 встать
-
13 выпасть
совер.1. рахауын, схауынвыпасть из кармана – дзыппæй рахауын
выпал жребий (перен.) – хал схаудта
2. (об осадках):выпал снег – мит æруарыд
3. бавзийынвыпали волосы – сæрыхъуынтæ бавзыдысты
выпасть на долю – хай фæуын
-
14 девственный
прил.1. (целомудренный) æнæвнæлд, æнæхæлд3. перен. (нетронутый, невозделанный) æгайнæг, æгæндæг, æнæагайддевственный лес – æгайнæг хъæд
-
15 достигнуть
совер.1. бахæццæ уын, ахæццæ уын, схæццæ уындостигнуть пристани – наулæууæнмæ бахæццæ уын
достигнуть преклонных лет – бирæ кармæ аххæссын
3. перен. (добиться):достигнуть успеха – æнтыстдзинадмæ схизын
-
16 душить
I несов. (убивать) хурх кæнындушить свободу перен. – сæрибардзинады хурхыл ныххæцын
II несовер. (духами) духитæ пырх кæвынзлоба душила его перен. – мæстæй хуыдуг кодта
-
17 кипеть
несовер. фыцын, æхсидын, пæлхъ-пæлхъ кæнындиг. ирайунработа кипит (перен.) – куыст фыцы
кипеть гневом (перен.) – мæстæй æхсидын
-
18 маска
жен. маскæ, мæнг цæсгомсбросить маску (перен.) – маскæ аппарын, æцæг хуыз равдисын
сорвать маску с кого-л. (перен.) – маскæ ратонын, æцæг хуыз раргом кæнын, хурмæ ракæнын
-
19 осадок
муж. прям., перен. бынтæ; цынавода дала осадок – дон бынтæ скодта
в душе был тяжелый осадок (перен.) – зæрдæйы уыд уæззау фæд (цына)
-
20 осветить
совер. прям., перен. барухс кæнын, рухс раттыносветить положение (перен.) – уавар барухс кæнын
См. также в других словарях:
перен. — перен. (abbreviation) переносное значение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перен — хребет см. Пирин Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
перенёс(ся) — [перенести(сь)] … Словарь употребления буквы Ё
перен. — перен. переносное значение Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Перен (округ) — Перен англ. Peren Страна Индия Статус округ Входит в штат Нагаленд … Википедия
перенёсший(ся) — перенёсший(ся) … Русское словесное ударение
перенёсший — перенёсший … Русский орфографический словарь
перенёсшийся — перенёсшийся … Русский орфографический словарь
перенёсший(ся) — перенёсший(ся) … Словарь употребления буквы Ё
перенівечений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
перенівечити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови