Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

перенятый

  • 1 перенятый

    1) перейня́тий и пере́йнятий, перейми́тий; запози́чений
    2) перейня́тий, перейми́тий; перехо́плений; перестрі́нутий; за́йнятий
    3) перехо́плений

    Русско-украинский словарь > перенятый

  • 2 перенимать

    перенять
    1) кого, что (перехватывать, настигать поперёк) - переймати, пере(й)няти, (о мног.) попереймати, перехоплювати, перехопити, (перестреть) перестрівати, перестріти, (останавливать) перепиняти, перепинити кого, що. [Роман воли покидає і дівчину переймає. Не все переймай, що по воді пливе (Номис)]. Заяц перенял дорогу - заяць перебіг дорогу;
    2) (подражать) переймати, пере(й)няти, (о мног.) попереймати, перехоплювати, перехопити, поняти, похопити, засвоювати, засвоїти що, від кого, запозичатися чим у кого. [Діти почали переймати од неї пісні (Неч.-Лев.). Від німців усе те попереймали. Він гарного не похопить, а погане зараз (Н.-Вол. п.). Почала у нас Литва запозичатися усякими здобутками (Єфр.)]. Перенятый - пере(й)нятий; перехоплений. -мающий - см. Переимчивый.
    * * *
    несов.; сов. - перен`ять
    1) (усваивать, подражая) перейма́ти, перейня́ти диал. перейми́ти и поперейма́ти; ( заимствовать) запозича́ти, запози́чити; несов. диал. похопи́ти
    2) (во время движения, действия) перейма́ти, перейня́ти, диал. перейми́ти; ( перехватывать) перехо́плювати, перехопи́ти; (задерживать, встречая) перестріва́ти, перестрі́ти и перестрі́нути; (преим. о скоте: направлять по другому пути) займа́ти, зайня́ти и позайма́ти
    3) (брать, доставать) диал. перехо́плювати, перехопи́ти

    Русско-украинский словарь > перенимать

См. также в других словарях:

  • перенятый — и допустимо перенятый (неправильно перенятый) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • перенятый — усвоенный, взятый, заимствованный, позаимствованный Словарь русских синонимов. перенятый прил., кол во синонимов: 6 • взятый (53) • …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕНЯТЫЙ — ПЕРЕНЯТЫЙ, перенятая, перенятое; перенят, перенята, перенято. прич. страд. прош. вр. от перенять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • перенятый — п еренятый; кратк. форма ят, ят а, ято …   Русский орфографический словарь

  • перенятый — переня/т/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Традиционный якутский костюм — Якутский национальный костюм «бууктаах сон» Традиционный якутский костюм  это национальный костюм якутов. В нём сочетаются культурные традиции разных народов, он приспособлен для полярного климата, что отражается как в крое одежды, так и в… …   Википедия

  • взятый — присвоенный, захваченный, обуянный, накупленный, ухваченный, изъятый, занятый, поднятый, защипнутый, сцапанный, полученный, забранный, зачерпнутый, хапнутый, принятый, унесенный, взысканный, содранный, совлеченный, схваченный, нанятый, отобранный …   Словарь синонимов

  • усвоенный — переваренный, позаимствованный, постигнутый, ассимилированный, перенятый, приобретенный, осиленный, воспринятый, уясненный, схваченный, одоленный, освоенный, переработанный, изученный, заимствованный, выученный, запомненный Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • Немецкое искусство* — На долю германского народа выпала великая и своеобразная задача применить, при содействии романских племен, составные элементы античного искусства к вновь народившимся идеям. В ту пору, когда на арену исторической жизни выступили германская… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Немецкое искусство — На долю германского народа выпала великая и своеобразная задача применить, при содействии романских племен, составные элементы античного искусства к вновь народившимся идеям. В ту пору, когда на арену исторической жизни выступили германская… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПЕРЕНЯТЬ — ПЕРЕНЯТЬ, ейму, еймёшь; перенял и перенял, яла, переняло и переняло; перенятый ( ят, ята, ято); яв; совер. 1. что. Подражая, усвоить; заимствовать (разг.). П. чужие манеры. П. полезный опыт. 2. кого (что). Перехватить, преградить путь кому чему н …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»