-
101 кратковременное перемирие
General subject: armisticeУниверсальный русско-английский словарь > кратковременное перемирие
-
102 курс на перемирие
Mass media: truce line -
103 локальное перемирие
Military: local armisticeУниверсальный русско-английский словарь > локальное перемирие
-
104 местное перемирие
1) Military: special truce2) Diplomatic term: local truce3) leg.N.P. localized truce, partial armistice, truce -
105 мужчины и женщины объявили перемирие в ожесточённой войне полов, которая бушевала на протяжении почти всей второй половин
Универсальный русско-английский словарь > мужчины и женщины объявили перемирие в ожесточённой войне полов, которая бушевала на протяжении почти всей второй половин
-
106 нарушать перемирие
Makarov: disrupt an armisticeУниверсальный русско-английский словарь > нарушать перемирие
-
107 непрочное перемирие
Diplomatic term: unstable truceУниверсальный русско-английский словарь > непрочное перемирие
-
108 общее перемирие
1) Military: general armistice2) leg.N.P. general truce -
109 объявить перемирие
General subject: declare truce, call a truceУниверсальный русско-английский словарь > объявить перемирие
-
110 объявить перемирие на время праздников
Makarov: call a truce for the holidaysУниверсальный русско-английский словарь > объявить перемирие на время праздников
-
111 окончательное перемирие
leg.N.P. armistice (palestine case in UN)Универсальный русско-английский словарь > окончательное перемирие
-
112 подписать перемирие
Makarov: sign a truceУниверсальный русско-английский словарь > подписать перемирие
-
113 постоянное перемирие
Politics: permanent truceУниверсальный русско-английский словарь > постоянное перемирие
-
114 поэтапное перемирие
Military: progressive armisticeУниверсальный русско-английский словарь > поэтапное перемирие
-
115 предлагать перемирие
Military: beat a parleyУниверсальный русско-английский словарь > предлагать перемирие
-
116 приветствовать перемирие
Makarov: embrace a truceУниверсальный русско-английский словарь > приветствовать перемирие
-
117 разорвать перемирие
General subject: break a truceУниверсальный русско-английский словарь > разорвать перемирие
-
118 частичное перемирие
1) Military: partial armistice2) Makarov: partialУниверсальный русско-английский словарь > частичное перемирие
-
119 частное перемирие
Military: local armistice -
120 шаткое перемирие
General subject: an uneasy truce
См. также в других словарях:
ПЕРЕМИРИЕ — временное прекращение военных действий, осуществляемое на основе специального соглашения между воюющими сторонами. Различают два вида П.: перемирие местное и перемирие общее. П. не прекращает состояния войны, но приостанавливает военные действия… … Юридический словарь
ПЕРЕМИРИЕ — временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон на всем фронте (общее перемирие) или на отдельном его участке (местное перемирие). За общим перемирием обычно следует заключение мирного договора … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕМИРИЕ — ПЕРЕМИРИЕ, перемирия, ср. прекращение военных действий на определенный срок по соглашению между воюющими сторонами. Заключить перемирие. Общее перемирие. || перен. Приостановка какой нибудь борьбы, временное прекращение ссоры, спора (разг. шутл.) … Толковый словарь Ушакова
перемирие — См … Словарь синонимов
Перемирие — временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон на всем фронте (общее перемирие) или на отдельном его участке (местное перемирие). За общим перемирием обычно следует заключение мирного договора. Политическая наука: Словарь… … Политология. Словарь.
ПЕРЕМИРИЕ — ПЕРЕМИРИЕ, я, ср. Временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон. Заключить п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕМИРИЕ — англ. armistice; нем. Waffenstillstand. Соглашение между воюющими сторонами о постоянном или временном прекращении военный действий. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
перемирие — ПЕРЕМИРИЕ, я, с. Перекур, перерыв на перекур … Словарь русского арго
Перемирие — (англ. armistice/truce; нем. Waffen stillstand) в международном праве временное приостановление или прекращение военных действий по соглашению между воюющими сторонами. Во время П. военное положение продолжается, законы и обычаи войны остаются в… … Энциклопедия права
ПЕРЕМИРИЕ — приостановка или прекращение военных действий по соглашению между воюющими сторонами или по требованию Совета Безопасности ООН. Различают общее П., распространяющееся на все вооруженные силы, и местное, или частичное, устанавливаемое на отдельных … Юридическая энциклопедия
Перемирие — Перемирие временное прекращение военных (боевых) действий по соглашению воюющих сторон на всём фронте (общее перемирие) или на отдельном его участке (местное перемирие). За общим перемирием обычно следует заключение мирного договора. Во… … Википедия