-
61 перемещение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > перемещение
-
62 перемещение валка (осевое)
• перемещение валка f (осевое)english: roll shiftdeutsch: (axiale) Walzenverschiebung ffrançais: translation f de cylindreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > перемещение валка (осевое)
-
63 перемещение жидкостей запрещается
Перемещение жидкостей запрещается-- Transferring liquids by means of pressurizing the container with air is prohibited.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перемещение жидкостей запрещается
-
64 перемещение за время
Перемещение за время-- The total vertical transport H in a time interval t is expressed by H = (2aFt)1/2.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перемещение за время
-
65 перемещение на новое место
Перемещение на новое место (об оборудовании)Lifting lugs and jacking pads ease installation and relocation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перемещение на новое место
-
66 перемещение вниз
= перемещение на шаг внизРусско-английский словарь по машиностроению > перемещение вниз
-
67 перемещение на шаг вниз
Русско-английский словарь по машиностроению > перемещение на шаг вниз
-
68 перемещение блока
перемещение блока
Функция, которая позволяет пользователю выделить блок текста и переместить его в другое место документа или перенести его в другой документ.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]
перемещение блока
Перемещение выделенного фрагмента текста или таблицы (блока) из одного места документа или издания в другое место или в другой документ.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещение блока
-
69 перемещение действительное
перемещение действительное
Реальное перемещение, являющееся следствием действия реальной нагрузки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещение действительное
-
70 перемещение по клавише табуляции
перемещение по клавише табуляции
Перемещение курсора в программах текстовых процессоров от одной позиции табуляции к другой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещение по клавише табуляции
-
71 перемещение слоя, загрязненного нефтью
перемещение слоя, загрязненного нефтью
Перемещение загрязненного слоя породы в нижнюю приливную зону для последующей обработки и очистки естественными процессами.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- терминология, относящаяся к методам очистки
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещение слоя, загрязненного нефтью
-
72 перемещение, миграция
перемещение, миграция
Перемещение данных в иерархической памяти по частоте их использования: часто используемые в быстродействующие типы памяти, редко используемые во внешние ЗУ.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещение, миграция
-
73 перемещение при продавливании
3.2.13 перемещение при продавливании (push-through displacement): Перемещение штампа при максимальном усилии при продавливании, пройденное штампом, начиная от перемещения при предварительной нагрузке в 20 Н.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещение при продавливании
-
74 перемещение тяжестей
Русско-английский синонимический словарь > перемещение тяжестей
-
75 перемещение (в виртуальной среде)
перемещение (в виртуальной среде)
сквозной контроль
критический анализ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещение (в виртуальной среде)
-
76 перемещение (данных на более быстрые уровни иерархической памяти)
перемещение (данных на более быстрые уровни иерархической памяти)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещение (данных на более быстрые уровни иерархической памяти)
-
77 перемещение (подвижной системы переменного резистора)
перемещение (подвижной системы переменного резистора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещение (подвижной системы переменного резистора)
-
78 перемещение (при сбросе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещение (при сбросе)
-
79 перемещение блоков данных
перемещение блоков данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещение блоков данных
-
80 перемещение буровой установки (на данную точку)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещение буровой установки (на данную точку)
См. также в других словарях:
перемещение — смещение, сдвиг, передвижение, миграция, движение, перестановка, перегруппировка, перенос, транспортировка, переход, переезд, передача, путешествие; сдвигание, подвигание, телекинез, эпейрофорез, перебазирование, перекатывание, переваливание,… … Словарь синонимов
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — ПЕРЕМЕЩЕНИЕ, перемещения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. переместить перемещать. Перемещение по службе. 2. Действие и состояние по гл. переместиться перемещаться. Перемещение пластов земной коры. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — в механике, вектор, соединяющий положения движущейся точки в начале и в конце нек рого промежутка времени; направлен вектор П. вдоль хорды траектории точки. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М.… … Физическая энциклопедия
перемещение — ПЕРЕМЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещённый ( ён, ена); сов., кого что. Поместить, перевести в другое место. П. декорации. П. бригаду на другой участок. Перемещённые лица (лица, насильственно переселённые из своей страны). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — (relocation) Переезд офиса, предприятия и т.п. на другое место. Часто его причиной является слияние, поглощение. Иногда сотрудники получают пособие на переезд (relocation allowance), которое должно стимулировать их остаться на службе в данной… … Словарь бизнес-терминов
перемещение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN redeployment … Справочник технического переводчика
Перемещение, — Перемещение, мм, величина изменения положения какой либо точки элемента оконного блока (как правило, импоста коробки или вертикальных брусков створок) в направлении нормали к плоскости изделия под воздействием ветровой нагрузки. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перемещение — Миграция материала в виде раствора или взвеси из одного почвенного горизонта в другой … Словарь по географии
перемещение — 3.14 перемещение (transfer) (в отношении места хранения): Изменение места хранения документа. Источник: ГОСТ Р ИСО 15489 1 2007: Система стандартов по информации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перемещение — (в кинематике) изменение местоположения физического тела в пространстве относительно выбранной системы отсчёта. Также перемещением называют вектор, характеризующий это изменение[1]. Обладает свойством аддитивности. Длина отрезка это… … Википедия
перемещение — ▲ изменение ↑ положение, в пространстве < > неподвижный перемещение изменение положения в пространстве; преобразование фигуры, сохраняющее расстояния между точками фигуры; движение в другое место. передвижение. поступательное движение… … Идеографический словарь русского языка