-
1 перемещающийся
adj1) eng. bewegt2) auto. verschiebbar3) road.wrk. wandernd4) polygr. beweglich5) wood. ausfahrbar -
2 перемещающийся
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > перемещающийся
-
3 перемещающийся
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > перемещающийся
-
4 перемещающийся
beweglich adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > перемещающийся
-
5 перемещающийся за приёмником провод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перемещающийся за приёмником провод
-
6 перемещающийся нитеводитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перемещающийся нитеводитель
-
7 перемещающийся антициклон
Универсальный русско-немецкий словарь > перемещающийся антициклон
-
8 перемещающийся в потоке совместно с чём-л. связанный с движущимся в потоке телом
adjaerodyn. mitschwimmendУниверсальный русско-немецкий словарь > перемещающийся в потоке совместно с чём-л. связанный с движущимся в потоке телом
-
9 перемещающийся в продольном направлении
adjweld. längsbeweglichУниверсальный русско-немецкий словарь > перемещающийся в продольном направлении
-
10 перемещающийся груз
-
11 перемещающийся за приёмником провод
adjelectr. Schleifleitung, SchleppleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > перемещающийся за приёмником провод
-
12 перемещающийся кронблок
Универсальный русско-немецкий словарь > перемещающийся кронблок
-
13 перемещающийся объём
adjaerodyn. FördervolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > перемещающийся объём
-
14 перемещающийся палубный кран
adjshipb. verschiebbarer DeckskranУниверсальный русско-немецкий словарь > перемещающийся палубный кран
-
15 перемещающийся песок
Универсальный русско-немецкий словарь > перемещающийся песок
-
16 перемещающийся приёмник давления
adjaerodyn. bewegliche DruckentnahmestelleУниверсальный русско-немецкий словарь > перемещающийся приёмник давления
-
17 перемещающийся разбрызгиватель
adjtextile. WandersprengerУниверсальный русско-немецкий словарь > перемещающийся разбрызгиватель
-
18 перемещающийся скачок уплотнения
adj1) Av. durchlaufender Verdichtungssprung, fortschreitender Verdichtungssprung2) aerodyn. durchlaufender Stoß, fortschreitender Verdichtungsstoß, hinwegschreitende VerdichtungswelleУниверсальный русско-немецкий словарь > перемещающийся скачок уплотнения
-
19 перемещающийся слой
adjelectr. wandernde Schicht -
20 перемещающийся объективодержатель
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > перемещающийся объективодержатель
См. также в других словарях:
перемещающийся — перемещающийся … Орфографический словарь-справочник
перемещающийся — ползущий, сдвигающийся, шмыгающий, катящийся, перебрасывающийся, перекидывающийся, подвижной, отметающийся, перелетающий, шнырящий, переходящий, продвигающийся, смещающийся, переползающий, перелезающий, спускающийся, подающийся, перевозящийся,… … Словарь синонимов
перемещающийся домен — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN travelling domain … Справочник технического переводчика
перемещающийся клапан — (в периодическом газлифте) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN displacement pump valvedisplacement pump valve … Справочник технического переводчика
перемещающийся кронблок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sliding crownblocksliding crown block … Справочник технического переводчика
перемещающийся от центра желток — Видимый распластанный, подвижный желток. [ГОСТ Р 54486 2011] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
перемещающийся трубный зажим — (установки для бурения дна моря) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling pipe clamptravelling pipe clamp … Справочник технического переводчика
перемещающийся вихрь — slenkantysis sūkurys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. translatory whirl vok. bewegender Wirbel, m rus. перемещающийся вихрь, m pranc. tourbillon de translation, m … Fizikos terminų žodynas
постоянно перемещающийся — прил., кол во синонимов: 1 • игривый (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вертикально перемещающийся — вертикально перемещающийся … Орфографический словарь-справочник
взаимно перемещающийся — взаимно перемещающийся … Орфографический словарь-справочник