-
21 перемещаться
1) General subject: be in transit, dislodge, draw (to, toward, into, etc), shift, to be in transit, travel, migrate, get about (по местности)2) Computers: move, move around3) Chemistry: traverse (о каретке станка)4) Mathematics: change one's position, transfer to5) Railway term: buckle6) Accounting: migrate (напр. о рабочей силе)7) Australian slang: pussy8) Automobile industry: ride9) Mining: slip (при сбросе)10) Metallurgy: drag11) Electronics: advance12) Information technology: navigate14) Astronautics: translate15) Metrology: slide16) Business: transfer17) Makarov: displace, drift (по ветру, течению), journey, stroke, draw (в какое-л. положение), draw into (в какое-л. положение), draw to (в какое-л. положение), draw toward (в какое-л. положение)18) Combustion gas turbines: stretch19) Phraseological unit: ass into gear20) Microsoft: roam -
22 перемещаться на
Makarov: move over a distance of (...) (...), travel over distance of (...) (...; расстояние) -
23 перемещаться
v1) gener. sich verlagern, sich versetzen, zurückfallen, reisen, wandern2) geol. abwandern3) eng. fahren, sich verschieben4) construct. sich bewegen5) wood. verschieben sich6) nav. verschieben7) shipb. rutschen, wechseln -
24 перемещаться
(= двигаться, передвигаться, продвигаться) travel, migrate, shift, transfer to• Расстояние, на которые они могут переместиться, зависит от... - The extent to which they move depends on... -
25 перемещаться
טרנספרלהעביר להעתיק לנוע במהירות לנסוע לעבור -
26 перемещаться
forskyve seg, movere seg -
27 перемещаться
переміща́тися перемі́щуватися -
28 перемещаться
переміща́тися перемі́щуватися -
29 перемещаться
-
30 перемещаться
несов.; сов. - перемести́ться -
31 перемещаться
-
32 перемещаться
-
33 перемещаться
μετακινούμαι- возвратно-поступательно παλινδρομώ, εκτελώ παλινδρομικές κινήσεις.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перемещаться
-
34 перемещаться
перемещать||сяμετατίθεμαι, μετατοπίζομαι. -
35 перемещаться
(о газе, нефти) travel -
36 перемещаться
-
37 перемещаться
1) spostarsi; muoversi; trasferirsi2) ( о частицах) migrare -
38 перемещаться
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > перемещаться
-
39 перемещаться
-
40 перемещаться
vgener. pārvletoties
См. также в других словарях:
перемещаться — См … Словарь синонимов
ПЕРЕМЕЩАТЬСЯ — ПЕРЕМЕЩАТЬСЯ, перемещаюсь, перемещаешься, несовер. 1. несовер. к переместиться. 2. страд. к перемещать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перемещаться — ПЕРЕМЕЩАТЬ(СЯ) см. переместить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перемещаться — передвигаться — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы передвигаться EN stretchtravel … Справочник технического переводчика
перемещаться — ПЕРЕМЕЩАТЬСЯ, несов. (сов. переместиться). Передвигаться (передвинуться) с одного места на другое, занимать (занять) другое место, изменив свое расположение в пространстве; Син.: передвигаться [impf. to move, transfer (from, to), shift (oneself)… … Большой толковый словарь русских глаголов
Перемещаться — несов. 1. Передвигаться с одного места на другое. отт. Менять место своего нахождения, расположения, деятельности, жительства. отт. Переводиться на другое место работы, на другую должность. 2. страд. к гл. перемещать Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перемещаться — перемещаться, перемещаюсь, перемещаемся, перемещаешься, перемещаетесь, перемещается, перемещаются, перемещаясь, перемещался, перемещалась, перемещалось, перемещались, перемещайся, перемещайтесь, перемещающийся, перемещающаяся, перемещающееся,… … Формы слов
перемещаться — ▲ двигаться плыть (плывут облака). наплыть (туча наплыла на солнце) … Идеографический словарь русского языка
перемещаться — (I), перемеща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
перемещаться — Syn: двигаться, подвигаться (редк.), передвигаться, мигрировать, путешествовать … Тезаурус русской деловой лексики
перемещаться — см. Переместить и Переместиться … Энциклопедический словарь