-
21 перелёт
м.1) авиац. volo m, trasvolata f, traversata f aerea2) воен. colpo m lungo -
22 переліт
техн. перелёт -
23 перелёт
-
24 перелёт
м.1) ( птиц) migration f, passage m2) ( на самолёте) traversée f (aérienne)беспоса́дочный перелёт — vol m sans escale
3) ( снаряда) coup m long* * *n1) gener. coup long, passage, tir long (о пуле, снаряде), volée, randonnée, vol, passe3) Av. raid, parcours4) eng. présentation trop longue (при заходе на посадку), survol, trajet, traversée -
25 перелёт
1) ( полёт) volo м.2) ( переселение птиц) migrazione ж.3) ( дальний полёт) traversata ж. aerea4) ( при стрельбе) tiro м. alto [lungo]* * *м.1) volo m, traversata aerea, trasvolata f2) воен. tiro lungo* * *n1) gener. sorvolo (над чем-л.), emigrazione (ïòèö), colpo lungo, crociera, tiro lungo, traversata, volo2) milit. tiro alto -
26 перелёт
* * *соколий перелёт бот.
— гарычка крыжападобная, сакаліны пералёт -
27 перелёт
м1) перемещение по воздуху flight; птиц migrationбеспоса́дочный перелёт — nonstop flight
2) воен overshooting; plus (round) -
28 перелёт
-а α.1. πτήση, πέταγμα.2. διά-πτηση.3. αποδημία•перелёт птиц αποδημία πτηνών.
4. πτήση υπεράνω.5. πέταγμα, πήδημα, υπερπήδηση.6. πτώση πέραν του στόχου (για σφαίρα, βλήμα). -
29 перелёт
дэгрӣ, дэгкӣт; перелёт птиц дэгил дэгрӣтын, дэгил ӈэнӯрӣтын -
30 перелёт
м1. (по знач. гл. перелететь) парида гузаштан(и), паридаравӣ, парвоз, кӯчидан(и); -птиц на юг ба ҷануб парида рафтани паррандаҳо; кругосветныи перелёт парвози гирдогирди замин2. (непопадание в цель) ҳадар рафтан(и), ба ҳадаф нарасидани тир -
31 перелёт
-
32 перелёт
1) General subject: flight, fly, hop, migration (птиц), over (снаряда), overflight (над чем-л.), passage (птиц), plus, voyage2) Biology: flight (птиц), long-distance migration (птиц; как форма миграционной активности http://www.maikonline.com/maik/showArticle.do?auid=VAFDZTBMG6&lang=ru)3) Naval: overshot4) Sports: vault over bar5) Military: hopping, impact beyond the target, long hit, plus (снаряда; тж. plus round), plus round, round beyond target6) Engineering: overshoot, trip (орбитальный)7) Economy: run8) Diplomatic term: fly-over9) Oil: overfly10) Aviation medicine: overshoot (относительно посадочных знаков)11) Makarov: overshoot (установленной точки приземления на ВПП), plane hop, transfer -
33 Перелёт!
nmilit. Der Schuß lag weit! -
34 перелёт
nnav. Schüsse liegen weit -
35 перелёт
בריחההגירה טיסה מעוף ניתור -
36 перелёт
-
37 перелёт
aviatsurvol; vol; volée -
38 перелёт
sb m1 vs till перелететь2 flyvning, tur. -
39 перелік
bill, enumeration, inventory, list, specification -
40 переліт
См. также в других словарях:
перелёт — перелёт, а … Русский орфографический словарь
перелёт — перелёт … Словарь употребления буквы Ё
перелёты — Перелёты. перелёты на самолётах. П., в особенности беспосадочные, показывают на каждом этапе развития авиации предельные возможности авиатехники по дальности, продолжительности и крейсерской скорости полёта и по выносливости конструкции. Они… … Энциклопедия «Авиация»
перелёты — Перелёты. перелёты на самолётах. П., в особенности беспосадочные, показывают на каждом этапе развития авиации предельные возможности авиатехники по дальности, продолжительности и крейсерской скорости полёта и по выносливости конструкции. Они… … Энциклопедия «Авиация»
перелёты — Перелёты. перелёты на самолётах. П., в особенности беспосадочные, показывают на каждом этапе развития авиации предельные возможности авиатехники по дальности, продолжительности и крейсерской скорости полёта и по выносливости конструкции. Они… … Энциклопедия «Авиация»
перелёты — Перелёты. перелёты на самолётах. П., в особенности беспосадочные, показывают на каждом этапе развития авиации предельные возможности авиатехники по дальности, продолжительности и крейсерской скорости полёта и по выносливости конструкции. Они… … Энциклопедия «Авиация»
перелёт — перелёт, перелёты, перелёта, перелётов, перелёту, перелётам, перелёт, перелёты, перелётом, перелётами, перелёте, перелётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Перелёт — Перелёт, Алексей Дмитриевич Алексей Дмитриевич Перелёт 14 января 1914 11 мая 1953 Место рождения Чернухинский район, Полтавская область, Украина Место смерти … Википедия
ПЕРЕЛЁТ — ПЕРЕЛЁТ, перелёта, муж. 1. только ед. Действие по гл. перелететь перелетать. Стрелять птицу в момент перелета. || Сезонное переселение птиц в другие страны. Перелёт журавлей на юг. 2. В авиации дальний полет от одного пункта к другому по… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕЛЁТ — ПЕРЕЛЁТ, а, муж. 1. см. перелететь. 2. Передвижение птиц из мест гнездования в места зимовок. Весенний п. 3. Падение снаряда, пули (а также вообще того, что брошено) дальше цели. | прил. перелётный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕЛ — ПЕРЕЛ, перела, муж. (франц. perle). 1. Жемчуг (устар.). «На ней было белое платье и перлы на шее.» Л.Толстой. «Красивые ровные зубы, что крупные перлы у ней.» Некрасов. 2. перен. Что нибудь чистое, блестящее, прозрачное, как жемчуг (поэт.). «Вот… … Толковый словарь Ушакова