-
1 переливающаяся струя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переливающаяся струя
-
2 переливающаяся струя
overflow nappe, ( на водосливе) nappeАнгло-русский словарь технических терминов > переливающаяся струя
-
3 вакуумная переливающаяся струя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вакуумная переливающаяся струя
-
4 свободная переливающаяся струя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свободная переливающаяся струя
-
5 вакуумная переливающаяся струя
Англо-русский словарь технических терминов > вакуумная переливающаяся струя
-
6 свободная переливающаяся струя
Англо-русский словарь технических терминов > свободная переливающаяся струя
-
7 переливающаяся кольцевая струя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переливающаяся кольцевая струя
-
8 переливающаяся кольцевая струя
( шахтного водосброса) overflowing annular nappeАнгло-русский словарь технических терминов > переливающаяся кольцевая струя
-
9 nappe
-
10 overflow nappe
-
11 inclined nappe
-
12 overflow nappe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overflow nappe
-
13 overflow nappe
переливающаяся струя; призма перелива на водосливе -
14 nappe
1) Геология: покров, тектонический покров2) Техника: переливающаяся струя (на водосливе), слой воды (переливающейся через водослив)3) Сельское хозяйство: плоская струя за водосливом, слой переливающейся воды4) Химия: слой жидкости5) Строительство: свободно падающая плоская струя, надвиг, струя воды, стекающая с водослива7) Лесоводство: водосливная струя8) Металлургия: слой жидкости (переливающейся через слив)9) Полимеры: переливающийся через край, пласт10) Макаров: струя, переливающийся слой (на водосливе), слой воды (переливающийся через водослив)11) Общая лексика: водоносный слой, напор -
15 aerated nappe
1) Техника: аэрированная струя, вакуумная переливающаяся струя2) Строительство: свободная аэрированная струя -
16 aerated nappe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aerated nappe
-
17 Strahl
m -(e)s, -en1) в разн. знач. лучkonvergierende Strahlen — эл. сходящиеся лучи2) струяein überschießender Strahl — гидр. переливающаяся струя4) мат. прямая5) тех. факел6) стрелка ( в копыте лошади)••einen bedeutenden Strahl reden — разг. высокопарно ( напыщенно) выражаться -
18 aerated nappe
-
19 lame déversante
сущ.тех. водосливная струя, переливающаяся струя -
20 free-overflow jet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > free-overflow jet
- 1
- 2