Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

перекурить

  • 21 перекуривать

    перекурить
    1. (куря, пробовать сорта табака) have smoked many sorts of tobacco
    3. ( покурить в перерыве в работе) have a short break (during work) for smoking

    Русско-английский словарь Смирнитского > перекуривать

  • 22 перекуривать

    Русско-португальский словарь > перекуривать

  • 23 перекуривать

    несов.; см. перекурить

    Русско-татарский словарь > перекуривать

  • 24 пере...

    (πρόθεμα)• Χρησιμοποείται για το σχματισμό ρημάτων και σημαίνει:
    1. κατεύθυνση της ενέργειας ή κίνησης από το ένα μέρος στο άλλο π.χ. перебежать, передвинуть, пересесть, перейти.
    2. επανάλειψη της ενέργειας εκ νέου ή κατ άλλον τρόπο: переделать, перекроить.
    3. υπέρμετρη ενέργεια, ακόμα και μέχρι άσχημα αποτελέσματα: переварить, передержать, перехвалить, пережечь.
    4. επαύξηση της ενέργειας: перекричать, переспорить.
    5. επέκταση της ενέργειας σε πολλά πρόσωπα ή αντικείμενα και με ένταση: переловить, перестрелять, перемокнуть.
    6. χώρισμα σε δυό ή και περισσότερα μέρη: перегородить, переломить, перепилить.
    7. αλλαγή κατεύθυνσης της ενέργειας: передать, переслать, передоверить.
    8. κάλυψη ορισμένου χρόνου: перезимовать, переночевать, переждать.
    9. μετατροπή, μεταβολή πέρασμα από μιά κατάσταση σε άλλη: пережечь (дрова в уголь) καίω τα ξύλα, ώσπου να γίνουν κάρβουνα.
    10. ενέργεια μικρής διάρκειας ή βραχύχρονης επανάλειψης: передохнуть, перекурить, перекусить.
    11. με την κατάληξη «-ся»: αλληλο... переглядываться, переписываться.

    Большой русско-греческий словарь > пере...

  • 25 перекуривать

    ρ.δ.
    βλ. перекурить.

    Большой русско-греческий словарь > перекуривать

  • 26 перекуривать

    несов. см. перекурить

    Русско-башкирский словарь > перекуривать

  • 27 перекуривать

    несов. см. перекурить

    Русско-таджикский словарь > перекуривать

  • 28 пере=

    приставка префиксест барои сохтани феълхо, ки маънохои зеринро ифода мекунанд: 1) аз як ҷо ба ҷои дигар ҳаракат кардан, аз [болои] чизе гузаштан - переплыть шино карда гузаштан 2) аз нав ё ба тарзи дигар такрор кардани амал - переделать аз нав кор кардан; перешить аз нав дӯхтан 3) аз хад гузарондан - пересолить бисёр намак зада шӯр кардан; перехвалить аз ҳад зиёд таъриф кардан 4) бартарӣ, афзалият дар ягон кор переспорить дар баҳс ғолиб омадан 5) пахншавии амал ба ашхосу ашёи бисёр - перессорить бисёр касонро 1 бо ҳам ҷанг андохтан о) ба ду ё ба
    II
    чанд щсм тақсим кардани чизе
    II
    перерубить бурида ду бӯлак кардан 7) аз як холат ба холати дигар табдил | додан - пережёчь сӯхта табдил додан (мас, хезумро ба ангишт) 8) андаке давом кардан ё кӯтохмуддат будани
    II
    амал - перекурить танаффус карда ! тамоку кашидан; перекусить каме хӯрок хӯрдан 9) бо бандаки «ся» дутарафа будани амалро мефахмонад

    Русско-таджикский словарь > пере=

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕКУРИТЬ — ПЕРЕКУРИТЬ, перекурю, перекуришь, совер. (к перекуривать) (разг.). 1. что. Выкурить или, куря, испробовать всё, много чего нибудь. Перекурил на своем веку немало сортов табака. 2. кого что. Выкурить больше кого нибудь другого. Всех перекурил. 3.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕКУРИТЬ — ПЕРЕКУРИТЬ, урю, уришь; уренный; совер. 1. что. Куря, испробовать (много сортов табака). П. и папиросы, и сигареты. 2. Выкурив слишком много, причинить себе вред. П. до головной боли. 3. Покурить во время короткого отдыха на работе; вообще… …   Толковый словарь Ожегова

  • перекурить — передохнуть, расслабиться, посмолить, покурить, подымить, отдохнуть, курнуть Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Перекурить — I сов. перех. и неперех. см. перекуривать I II сов. перех. см. перекуривать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Перекурить — I сов. перех. и неперех. см. перекуривать I II сов. перех. см. перекуривать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перекурить — перекурить, перекурю, перекурим, перекуришь, перекурите, перекурит, перекурят, перекуря, перекурил, перекурила, перекурило, перекурили, перекури, перекурите, перекуривший, перекурившая, перекурившее, перекурившие, перекурившего, перекурившей,… …   Формы слов

  • перекурить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я перекурю, ты перекуришь, он/она/оно перекурит, мы перекурим, вы перекурите, они перекурят, перекурил, перекурила, перекурило, перекурили, перекуривший, перекуренный, перекурив 1. см. нсв. перекуривать …   Толковый словарь Дмитриева

  • перекурить — перекур ить, ур ю, урит …   Русский орфографический словарь

  • перекурить — (II), перекурю/, ку/ришь, рят …   Орфографический словарь русского языка

  • перекурить — курю, куришь; перекуренный; рен, а, о; св. 1. Выкурить слишком много, причинив себе вред. Перекурил, голова болит. Он перекурит, а потом кашляет. 2. кого. Разг. Выкурить больше кого л. П. всех. Он кого хочешь перекурит! 3. что. Разг. Выкурить всё …   Энциклопедический словарь

  • перекурить — курю/, ку/ришь; переку/ренный; рен, а, о; св. см. тж. перекуривать, перекуриваться, перекуривание 1) Выкурить слишком много, причинив себе вред. Перекурил, голова болит …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»