-
21 перекрашивать
см. перекрасить* * *v1) gener. maquiller, reteindre, repeindre, biser (ткань)2) eng. biser (напр. ткань) -
22 перекрашивать
-
23 перекрашивать
несов.; см. перекрасить -
24 перекрашивать
-ся, перекрасить, -ся перекрашувати, -ся, перекрасити, -ся, перефарбовувати, -ся, перефарбувати, -ся, (о мног.) поперекрашувати, -ся, поперефарбовувати, -ся; (выкрасить всё) покрасити, -ся, пофарбувати, -ся. Перекрашенный - перекрашений, перефарбований; покрашений, пофарбований.* * *несов.; сов. - перекр`аситьперефарбо́вувати, перефарбува́ти и поперефарбо́вувати, перекра́шувати, перекра́сити и перекраси́ти и поперекра́шувати; (несов.: покрасить всё, многое) пофарбува́ти, покра́сити и покраси́ти -
25 перекрашивать
-
26 перекрашивать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > перекрашивать
-
27 перекрашивать
-
28 перекрашивать
• přemalovávat• přebarvovat -
29 перекрашивать
-
30 перекрашивать
1) dye again; 2) dying again -
31 перекрашивать
1) repaint; 2) repainting -
32 перекрашивать
ricolorare, ritingere -
33 перекрашивать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > перекрашивать
-
34 перекрашивать
несов. - перекра́шивать, сов. - перекра́сить; (вн.)( красить заново или в другой цвет) recolour (d), repaint (d); (ткань, волосы) redye (d); (ср. красить) -
35 перекрашивать
см. перекрасить -
36 перекрашивать
vt; св - перекра́сить -
37 перекрашивать
гл. repaint; change the colour -
38 перекрашивать
несов. см. перекрасить -
39 перекрашивать(ся)
ρ.δ.βλ. перекрасить(ся). -
40 перекрашивать
umfärben v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > перекрашивать
См. также в других словарях:
ПЕРЕКРАШИВАТЬ — ПЕРЕКРАШИВАТЬ, перекрасить что, о(вы)красить сызнова. Перекрасить дом, крышу, платье. | Выкрасить или окрасить все вещи, о коих речь. ся, быть перекрашену. | Рожь уже перекрасилась, отцвела, стоит в наливе. Год посидишь (в тюрьме) уквасишься, а… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕКРАШИВАТЬ — ПЕРЕКРАШИВАТЬ, перекрасить что, о(вы)красить сызнова. Перекрасить дом, крышу, платье. | Выкрасить или окрасить все вещи, о коих речь. ся, быть перекрашену. | Рожь уже перекрасилась, отцвела, стоит в наливе. Год посидишь (в тюрьме) уквасишься, а… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕКРАШИВАТЬ — 1. ПЕРЕКРАШИВАТЬ1, перекрашиваю, перекрашиваешь. несовер. к перекрасить. 2. ПЕРЕКРАШИВАТЬ2, перекрашиваю, перекрашиваешь (разг.). несовер. к перекрошить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКРАШИВАТЬ — 1. ПЕРЕКРАШИВАТЬ1, перекрашиваю, перекрашиваешь. несовер. к перекрасить. 2. ПЕРЕКРАШИВАТЬ2, перекрашиваю, перекрашиваешь (разг.). несовер. к перекрошить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перекрашивать — ПЕРЕКРАСИТЬ, ашу, асишь; ашенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перекрашивать — I несов. перех. 1. Красить заново. отт. Окрашивать в другой цвет. 2. Красить всё или многое (одно за другим). II несов. перех. Крошить, разделять, дробить на крошки всё или многое. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перекрашивать — I несов. перех. 1. Красить заново. отт. Окрашивать в другой цвет. 2. Красить всё или многое (одно за другим). II несов. перех. Крошить, разделять, дробить на крошки всё или многое. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перекрашивать — перекр ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перекрашивать — (I), перекра/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
перекрашивать — см. Перекрасить … Энциклопедический словарь
перекрашивать — см. перекрасить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений