-
81 мостик
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мостик
-
82 воздухонагреватель
-
83 МОСТ
-
84 перекинуть
сов. от перекидывать -
85 перекинуть
сов. от перекидывать -
86 перекидать
сов., см. перекидывать 1) -
87 перекинуть
сов., см. перекидывать 2) -
88 перекинуть
vt pf ipfперекидывать1 bøje, bukke, slå om2 slå over. -
89 перекидать
сов. см. перекидывать I -
90 перекинуть
сов. см. перекидывать II -
91 перекидываться
-
92 перекидать
см. перекидывать I -
93 перекинуть
см. перекидывать II -
94 перемётывать
переметать и переметнуть1) перекидати, перекидати, перекинути, (редко) перемітувати, переметнути. Перемётнутый - перекинений, перекинутий. См. Перебрасывать, Перекидывать;2) -тывать, -метать (о мног.) - перериговувати, переригувати, перефастриґовувати, перефастриґувати, переживляти, переживити, перешивати, перешити на живу нитку. -вать петли - (наново) обкидати, обкидати наново петельки, (обметать всё) пообкидати (напр., усі петельки). Перемётанный - переригований, перефастриґований, переживлений, (о петлях) обкиданий наново.* * *I несов.; сов. - перемет`ать1) (перебрасывать одно за другим всё, многое) перекида́ти, переки́дати и поперекида́ти, несов. перемета́ти2) ( складывать заново в стог) переклада́ти, перекла́сти и попереклада́ти3) (складывать в стога всё, многое) склада́ти, скла́сти и посклада́тиII несов.; сов. - переметн`уть1) ( перебрасывать) перекида́ти, переки́нути, несов. переметну́ти; (несов.: взмахом руки) перемахну́ти2) ( переправляться) перема́хувати, перемахну́тиIII портн.; несов.; сов. - перемет`ать1) (метать заново) переме́тувати, перемета́ти; ( петли) обкида́ти за́ново (на́ново), обки́дати за́ново (на́ново)2) (обмётывать всё, многое) переме́тувати, перемета́ти; ( петли) обкида́ти, обки́дати и пообкида́ти -
95 между
см. вкраплён между; зазор между; находящийся между... и; проведение реакции между; разница между; распределять между; расхождение между* * *Между -- between, among; in between; to (в спецификациях деталей); in the meantime (между тем; тем временем)The complexities of the mechanics of surface generation and the interaction among the surface states themselves have made it difficult to relate the former to the latter in fundamental terms.Impeller to cover O-ring (Уплотнительное кольцо между рабочим колесом и крышкой)Rear cover to case gasket (Прокладка между задней крышкой и картером)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > между
-
96 объединять
Объединять - to combine, to integrate; to lump (разные предметы); to consolidate (результаты разных исследований); to bridge the gap (перекидывать мостик)The governing differential equations for each one of the regions can now be combined.The 813 MGT integrates mechanical gauges into a central receiving system.The Cj parameter was shown by J. [...] to consolidate creep-crack-growth data for Cr-Mo steels.It is conceivable that the variability of a typical real flow situation could be lumped into an effective level of freestream "turbulence".Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объединять
-
97 перекидать
(кого-л./что-л.); разг.
throw (one after another)* * *перекидывать; перекидать ; throw* * *overturnreverseupset -
98 перекидываться
I несовер. - перекидываться; совер. - перекинуться
1) (через что-л.)
leap (over)
2) (о пожаре, болезни и т.д.)
spread
3) вз.-возвр. (чем-л. с кем-л.)
throw (one to another)
II страд. от перекидывать* * *перекидываться; перекинуться 1) leap 2) spread* * *bandyjiboverturnupset -
99 перекинуть
(кого-л./что-л. через что-л.)
throw (over)* * ** * *перекидывать; перекинуть throw* * *overthrowoverturnreverseupset -
100 überhängen
v/i нависать <виснуть>
См. также в других словарях:
ПЕРЕКИДЫВАТЬ — или перекидать, перекидать мн. перекинуть что, куда, кидать с места на место или | через что; перебросить, переметнуть, перешвырнуть, перелукнуть; | перекидать, говорят иногда и перекидать, перешвырять, перебросать, бросить куда много и в… … Толковый словарь Даля
перекидывать — 1. см. перебрасывать. 2. см. переводить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПЕРЕКИДЫВАТЬ — ПЕРЕКИДЫВАТЬ, перекидываю, перекидываешь. несовер. к перекидать и к перекинуть. «Пошто? спросил Ванюшка, перекидывая картофель с руки на руку.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перекидывать — ПЕРЕКИНУТЬ, ну, нешь; утый; сов., кого что. То же, что перебросить. П. вязанку через забор. П. мостки через ручей. П. бригаду на новый объект. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перекидывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я перекидываю, ты перекидываешь, он/она/оно перекидывает, мы перекидываем, вы перекидываете, они перекидывают, перекидывай, перекидывайте, перекидывал, перекидывала, перекидывало, перекидывали,… … Толковый словарь Дмитриева
Перекидывать — I несов. перех. и неперех. 1. Броском перемещать, кидать с одного места на другое, другому лицу. 2. перен. разг. Переправлять кого либо, что либо в другое место. отт. разг. Переводить на другое место работы. 3. Резким движением поворачивать с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перекидывать — I несов. перех. и неперех. 1. Броском перемещать, кидать с одного места на другое, другому лицу. 2. перен. разг. Переправлять кого либо, что либо в другое место. отт. разг. Переводить на другое место работы. 3. Резким движением поворачивать с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перекидывать — перек идывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перекидывать — (I), переки/дываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
перекидывать — см. Перекинуть … Энциклопедический словарь
перекидывать — см. перекинуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений