-
1 перекатывать
I несов.см. перекататьII несов.см. перекатить* * *vcolloq. (áåëü¸) calandrar, (ïåðåêàáèáü) hacer rodar, (покатать всех, многих) pasear (a todos, a muchos), prensar (todo, mucho) -
2 катить
кати́тьruli;\катиться ruliĝi, sin ruli.* * *несов.(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. катать)1) вин. п. (перекатывать и т.п.) rodar (непр.) viкати́ть мяч — rodar el balón
кати́ть та́чку, де́тскую коля́ску — (hacer) rodar la carretilla, el cochecito
2) разг. ( ехать на чём-либо) montar vi, andar vi, pasear viкати́ть на велосипе́де — montar (andar) en bicicleta
* * *несов.(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. катать)1) вин. п. (перекатывать и т.п.) rodar (непр.) viкати́ть мяч — rodar el balón
кати́ть та́чку, де́тскую коля́ску — (hacer) rodar la carretilla, el cochecito
2) разг. ( ехать на чём-либо) montar vi, andar vi, pasear viкати́ть на велосипе́де — montar (andar) en bicicleta
* * *v1) gener. (îá éêèïà¿å è á. ï.) montar, (перекатывать и т. п.) rodar, (соскальзывать вниз) resbalarse, (течь, струиться) correr, andar, chorrear, pasear, arrollar2) colloq. (åõàáü ñà ÷¸ì-ë.) montar3) liter. (î çâóêàõ) resbalar
См. также в других словарях:
ПЕРЕКАТЫВАТЬ — ПЕРЕКАТЫВАТЬ, перекатать мн. перекатить ·окончат. что, переместить катая, покатом, катком. Перекатайте бочки под навес, чтобы не рассохлись. Бревна перекатывали, да одному ногу отдавили. | Перекатывать, перекатить что, катить через что. Через… … Толковый словарь Даля
перекатывать — См … Словарь синонимов
ПЕРЕКАТЫВАТЬ — 1. ПЕРЕКАТЫВАТЬ1, перекатываю, перекатываешь. несовер. к перекатить. 2. ПЕРЕКАТЫВАТЬ2, перекатываю, перекатываешь (разг.). несовер. к перекатать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКАТЫВАТЬ — 1. ПЕРЕКАТЫВАТЬ1, перекатываю, перекатываешь. несовер. к перекатить. 2. ПЕРЕКАТЫВАТЬ2, перекатываю, перекатываешь (разг.). несовер. к перекатать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКАТЫВАТЬ — см. перекатать и перекатить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перекатывать — ПЕРЕКАТЫВАТЬ, ваю, ваешь; несов. (сов. ПЕРЕКАТАТЬ, таю, таешь), что у кого. Переписывать, списывать (напр. сочинение, контрольную работу и т. п.); переписывать музыку на кассету, пленку … Словарь русского арго
Перекатывать глаза — ПЕРЕКАТЫВАТЬ ГЛАЗА. ПЕРЕКАТИТЬ ГЛАЗА. Устар. Переводить взгляд. [Генеральша] стала опять перекатывать глаза с дочерей на мужа и обратно (Достоевский. Идиот). Сунув платок за пазуху армяка, князь кесарь перекатил глаза на царевен Катерину и Марию… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Перекатывать бочку взад-вперёд — Обл. Пренебр. Тратить время на бессмысленные разговоры; вести пустые разговоры. Пущай что хотят, то и думают, отчёта давать не собираюсь. Сказано тебе было: до тех пор рожать будешь, покамест парня не родишь. И нечего бочку взад вперёд… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Перекатывать — I несов. перех. 1. Катить (шар, колесо или кого либо, что либо подобно шару, колесу) с одного места на другое. отт. Переворачивать на другой бок, сторону. 2. Передвигать экипаж, повозку и т.п. с одного места на другое. 3. Перемещать силой течения … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перекатывать — I несов. перех. 1. Катить (шар, колесо или кого либо, что либо подобно шару, колесу) с одного места на другое. отт. Переворачивать на другой бок, сторону. 2. Передвигать экипаж, повозку и т.п. с одного места на другое. 3. Перемещать силой течения … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перекатывать — перек атывать, аю, ает … Русский орфографический словарь