-
61 bounce
1) прыжок; скачок || прыгать; скакать2) отскок; рикошет || отскакивать; рикошетировать3) резкое изменение; скачок || резко изменяться; испытывать скачкообразное изменение4) дребезг контактов ( реле); вчт. дрожание клавиши; ложные повторные нажатия клавиши ( компьютерной клавиатуры) || дребезжать ( о контактах реле); дрожать ( о клавишах компьютерной клавиатуры)6) тлв. внезапное изменение яркости или размера ( изображения)7) вчт. возврат не доставленного ( по электронной почте) сообщения8) перезагрузка компьютера для устранения случайной ошибки при начальной загрузке9) автоматическая перезагрузка из памяти при ошибке, автоматический перезапуск из памяти при ошибке, автоматическая перезагрузка при ошибке без отключения (электро)питания, автоматический перезапуск при ошибке без отключения (электро)питания, проф. автоматическая "горячая" перезагрузка при ошибке, автоматический "горячий" перезапуск при ошибке10) перезагрузка периферийного устройства, перезапуск периферийного устройства•- e-mail bounce
- frame bounce
- key bounce
- line bounce
- picture bounce
- relay bounceThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bounce
-
62 bouncing
2) отскакивание; рикошетирование3) резкое изменение; скачкообразное изменение4) дребезг контактов ( реле); вчт. дрожание клавиши; ложные повторные нажатия клавиши ( компьютерной клавиатуры)5) тлв. дрожание; подёргивание ( изображения)6) тлв. внезапное изменение яркости или размера ( изображения)7) вчт. возврат не доставленного ( по электронной почте) сообщения8) перезагрузка компьютера для устранения случайной ошибки при начальной загрузке9) автоматическая перезагрузка из памяти при ошибке, автоматический перезапуск из памяти при ошибке, автоматическая перезагрузка при ошибке без отключения (электро)питания, автоматический перезапуск при ошибке без отключения (электро)питания, проф. автоматическая "горячая" перезагрузка при ошибке, автоматический "горячий" перезапуск при ошибке10) перезагрузка периферийного устройства, перезапуск периферийного устройстваThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bouncing
-
63 warm restart
повторный пуск (турбины) из неостывшего состояния
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
"теплый" старт
Перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки RESET).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
перезагрузка
Теплая перезагрузка (перезапуск системы без выполнения ряда процедур начального тестирования и инициализации некоторых интерфейсных СБИС).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Параллельные тексты EN-RU
Warm Restart
If the self-monitoring function detects a fault that might be eliminated by a system restart - such as a fault in the hardware -, then a procedure called a warm restart is automatically initiated.
[Schneider Electric]Теплый старт
Если функция самоконтроля обнаруживает, например, неисправность аппаратных средств, которую можно устранить перезагрузкой, то перезагрузка запускается автоматически и ее часто называют "теплый старт".
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warm restart
-
64 warm start
пуск электродвигателя из горячего состояния
-2.5.12. Электродвигатели с короткозамкнутыми роторами разрешается пускать из холодного состояния 2 раза подряд, из горячего — 1 раз, если заводской инструкцией не допускается большего количества пусков. Последующие пуски разрешаются после охлаждения электродвигателя в течение времени, определяемого заводской инструкцией для данного типа электродвигателя.
[ ПТЭЭП - Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей]Тематики
EN
"теплый" старт
Перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки RESET).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
перезагрузка
Теплая перезагрузка (перезапуск системы без выполнения ряда процедур начального тестирования и инициализации некоторых интерфейсных СБИС).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Параллельные тексты EN-RU
Warm Restart
If the self-monitoring function detects a fault that might be eliminated by a system restart - such as a fault in the hardware -, then a procedure called a warm restart is automatically initiated.
[Schneider Electric]Теплый старт
Если функция самоконтроля обнаруживает, например, неисправность аппаратных средств, которую можно устранить перезагрузкой, то перезагрузка запускается автоматически и ее часто называют "теплый старт".
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
«теплый старт»
Состояние приемника при выключенном питании, в котором его память сохраняет текущий до выключения альманах и начальные координаты в границах определенной зоны, например, радиусом 3000 км, а также обеспечивается поддержка часов истинного времени. Первое определение координат в этом режиме занимает существенно меньше времени, чем при «холодном старте», так как приемник может идентифицировать спутники, предположительно находящиеся в зоне видимости, и вычислять планируемое доплеровское смещение для каждого из них.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warm start
-
65 warm boot
"теплый" старт
Перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки RESET).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
перезагрузка
Теплая перезагрузка (перезапуск системы без выполнения ряда процедур начального тестирования и инициализации некоторых интерфейсных СБИС).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Параллельные тексты EN-RU
Warm Restart
If the self-monitoring function detects a fault that might be eliminated by a system restart - such as a fault in the hardware -, then a procedure called a warm restart is automatically initiated.
[Schneider Electric]Теплый старт
Если функция самоконтроля обнаруживает, например, неисправность аппаратных средств, которую можно устранить перезагрузкой, то перезагрузка запускается автоматически и ее часто называют "теплый старт".
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warm boot
-
66 cold boot
1) Компьютерная техника: холодная перезагрузка2) Техника: загрузка при включении ЭВМ3) Бухгалтерия: холодный перезапуск4) Вычислительная техника: "холодная" загрузка, загрузка при включении компьютера, перезагрузка с начальной загрузкой, перезагрузка с отключением ( электро)питания, перезапуск с начальной загрузкой, перезапуск с отключением (электро)питания, холодная загрузка, "холодная" начальная загрузка (после выключения системы), холодная перезагрузка (путем нажатия кнопки Reset)5) Программирование: начальный запуск ("холодная" загрузка)6) Макаров: перезапуск системы, требующий начальной загрузки -
67 hard reset
1) Компьютерная техника: аппаратная перезагрузка2) Техника: жёсткий сброс3) Электроника: жёсткая перезагрузка, принудительная перезагрузка4) Вычислительная техника: полный сброс5) Программирование: полная перезагрузка, полный сброс (тип сброса компьютера с помощью клавиши или кнопки "Сброс" (reset button), при котором теряется содержимое ОЗУ. Достигается также выключением питания компьютера)6) Майкрософт: аппаратный сброс -
68 soft boot
1) Общая лексика: "теплый" старт (перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки Reset). При тёплом старте ряд операций, например POST и инициализации некоторых интерфейсных СБИС, не выполняется, поскольку они были выполнены при холодн)2) Вычислительная техника: "мягкая" перезагрузка, "мягкий" перезапуск, перезагрузка части системы, перезапуск части системы3) Программирование: мягкая загрузка (перезагрузка компьютера без выключения электропитания), программный рестарт -
69 cold reboot
1) Техника: "холодная" перезагрузка, "холодный" перезапуск системы2) Программирование: "холодный" перезапуск, перезагрузка с начальной загрузкой, перезагрузка с отключением ( электро)питания, перезапуск с начальной загрузкой, перезапуск с отключением (электро)питания -
70 cold start
1) Общая лексика: запуск холодного двигателя2) Морской термин: пуск из холодного состояния3) Военный термин: возможность запуска (двигателя) без предварительного прогрева, холодный пуск (МБР)4) Техника: включение в холодном состоянии (напр. трансформатора)5) Математика: начальный пуск6) Автомобильный термин: запуск из холодного состояния, холодный запуск7) Вычислительная техника: "холодная" перезагрузка, "холодный" перезапуск, "холодный" старт, перезагрузка с начальной загрузкой, перезагрузка с отключением (электро)питания, перезапуск с начальной загрузкой, перезапуск с отключением (электро)питания, холодный пуск (полностью выключенной системы)8) Программирование: "холодная" загрузка (загрузка программы в ОЗУ (чаще всего ОС) при включении компьютера), начальный запуск (загрузка программы в ОЗУ (чаще всего ОС) при включении компьютера)9) Автоматика: холодный запуск (двигателя)10) Электротехника: включение (напр. трансформатора) в холодном состоянии, пуск ( электродвигателя) из холодного состояния -
71 hard boot
1) Вычислительная техника: "жёсткая" перезагрузка, "жёсткий" перезапуск, перезагрузка всей системы, перезапуск всей системы2) Программирование: "жёсткая" самозагрузка (с разрушением прежнего программного обеспечения), полная перезагрузка системы (обычно выполняется с помощью специальных программных средств или кнопки аппаратного сброса, но зачастую и выключением-включением питания компьютера) -
72 hard reboot
1) Вычислительная техника: "холодная" перезагрузка2) Программирование: "жёсткая" перезагрузка, "жёсткий" перезапуск, перезагрузка всей системы, перезапуск всей системы -
73 rebooting
1) Общая лексика: перезагрузка компьютера (перезапуск компьютера либо с клавиатуры (для ПК это часто нажатие комбинации клавиш Ctrl+Alt+Del), либо с помощью специальной кнопки (Reset). Обычно перезагрузка требуется после зависания программы, при этом безвозв)2) Вычислительная техника: перезагрузка -
74 soft reboot
1) Программирование: "мягкая" перезагрузка, "мягкий" перезапуск, перезагрузка части системы, перезапуск части системы2) Майкрософт: теплая перезагрузка -
75 warm reboot
Программирование: "горячая" перезагрузка, "горячий" перезапуск (без выключения питания), перезагрузка без отключения (электро)питания, перезагрузка из памяти, перезапуск без отключения (электро)питания, перезапуск из памяти -
76 warm restart
1) Нефть: перезапуск из памяти2) Сетевые технологии: "тёплый" перезапуск3) Программирование: "горячая" перезагрузка, "горячий" перезапуск, перезагрузка без отключения (электро)питания, перезагрузка из памяти, перезапуск без отключения (электро)питания4) SAP.тех. горячий запуск системы -
77 cold boot
вчт перезагрузка с начальной загрузкой, перезапуск с начальной загрузкой, перезагрузка с отключением (электро)питания, перезапуск с отключением (электро)питания, проф. "холодная" перезагрузка, "холодный" перезапуск -
78 cold start
вчт перезагрузка с начальной загрузкой, перезапуск с начальной загрузкой, перезагрузка с отключением (электро)питания, перезапуск с отключением (электро)питания, проф. "холодная" перезагрузка, "холодный" перезапуск -
79 warm boot
вчт перезагрузка из памяти, перезапуск из памяти, перезагрузка без отключения (электро)питания, перезапуск без отключения (электро)питания, проф. "горячая" перезагрузка, "горячий" перезапуск -
80 warm start
вчт перезагрузка из памяти, перезапуск из памяти, перезагрузка без отключения (электро)питания, перезапуск без отключения (электро)питания, проф. "горячая" перезагрузка, "горячий" перезапуск
См. также в других словарях:
перезагрузка — повторная загрузка Словарь русских синонимов. перезагрузка сущ., кол во синонимов: 1 • запуск (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Перезагрузка — В Википедии есть также статья о фильме «Матрица: Перезагрузка» Перезагрузка процесс, при котором компьютер полностью очищает или восстанавливает содержимое оперативной памяти и возобновляет свою работу заново. Содержание 1 Аппаратная… … Википедия
перезагрузка — pakartotinė įkeltis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reload vok. Nachladen, n rus. перезагрузка, f; повторная загрузка, f pranc. rechargement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Перезагрузка 2011 — Альбом Бахыт Компот Дата выпуска 27 апреля 2011[1] Записан 2011 Жанр рок, рок н ролл … Википедия
Перезагрузка (сюжет) — Перезагрузка (англ. Reboot) новая версия художественного произведения (фильма, компьютерной игры, комикса и т. п.), которая игнорирует события предыдущих произведений из серии, создавая новую сюжетную линию, но с теми же… … Википедия
перезагрузка — перезагр узка, и, род. п. мн. ч. зок … Русский орфографический словарь
перезагрузка — Syn: повторная загрузка … Тезаурус русской деловой лексики
Матрица: Перезагрузка — The Matrix Reloaded … Википедия
Матрица: Перезагрузка (фильм) — Матрица: Перезагрузка Matrix Reloaded Жанр киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Автор сценария Братья В … Википедия
Матрица: перезагрузка (фильм) — Матрица: Перезагрузка Matrix Reloaded Жанр киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Автор сценария Братья В … Википедия
Противостояние. 3D. Перезагрузка — Разработчик … Википедия