-
41 передовик
-
42 передовик
-
43 передовик
eturivin mies -
44 передовик
м пешқадам, пешрав; передовики колхозных полей пешқадамони саҳроҳои колҳозӣ; передовики производства пешқадамони истеҳсолот -
45 передовик производства
General subject: foremost worker (истор.)Универсальный русско-английский словарь > передовик производства
-
46 передовик труда
General subject: top performer -
47 передовик производства
ngener. Arbeitsaktivist, Bestarbeiter (ÃÄÐ), AktivistУниверсальный русско-немецкий словарь > передовик производства
-
48 передовик сельского хозяйства
ngener. Meisterbauer (почётное звание в ГДР), Meisterbäuerin (почётное звание в ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > передовик сельского хозяйства
-
49 передовик труда
ngener. Arbeitsaktivist -
50 передовик сельского хозяйства
ngener. põllumajanduse eesrindlaneРусско-эстонский универсальный словарь > передовик сельского хозяйства
-
51 передовик производства
Русско-казахский экономический словарь > передовик производства
-
52 передовик труда
-
53 молодой передовик труда
adjgener. JungaktivistУниверсальный русско-немецкий словарь > молодой передовик труда
-
54 озочыл
передовик -
55 Передовщик
-щица, передовик, передовуха (о человеке, и животному: передовой в работе, вожак) передовик, передняк, передниця, переднячка. [Передовики лядської політики (Куліш). Між вівцями, для приводу бува небагато кіз і цапи-передняки]. -
56 правофланговый
1. прил. right-flank (attr.), right-wing (attr.) -
57 удариик
удариик Iм (передовик) ὁ οὐντάρνι-κος, ὁ πρωτοπόρος. -
58 вожак
ватаг, ватажок, проводир (р. -ря), привідця, верховода, передовик. [Ватажки німецького соціял-демократизму (Грінч.). Усяких державців та всяких політичних проводирів (Крим.). Привідцею цього нового руху був Драгоманов (Єфр.)].* * *1) ( проводник) ватажо́к, -жка́, вожа́к, -а, вожа́й, -жая́; ( поводырь) поводи́р, -я, повода́р, -я, повода́тар, -я2) ( руководитель) ватажо́к, вожа́й; ( верховод) верхово́д, верхово́да -
59 заправила
-вило, -витель орудар (-ря), верховода, заправило (общ. р.), передовик (-ка). [Петербурзькі орударі Палестинського Т-ва (Крим.). Польські верховоди (Франко). Передовики ляцької політики мали в очу (в виду) саме панство (Куліш). Це у нас саме заправило, отой Грицько (Харк. п.)]. -вила хора (запевало) - береза. [А хто буде в нас за березу? Настя-береза завела, а за нею всі (Г. Барв.)].* * *призві́дник, призві́дець, -дця, призві́дця, верхово́д, верхово́да, ватажо́к, -жка́, вата́жко и ватажко́; приві́дець, приві́дця, заводі́й, -дія́, заводія́ка, ору́дар, -я и оруда́р, -я -
60 мастер
1) майстер (-тра), (очень гредко) майстро (-ра); ум. майстерок (-рка), майстрочко. [По роботі пізнати майстра (Номис). Сякий-такий майстерок, а натесав трісочок (Приказка)]. Золотых дел -тер - золотар (-ря), золотарник (-ка), золотник (-ка), ум. золотарик, золотничок (-чка). Каретный, тележный, экипажный -тер - стельмах (-ха). Корабельный -тер - корабельний майстер, корабляр (-ра), корабельник. Оружейный -тер - зброяр (-ра), збройов(н)ик (-ка), зброєроб, (устар.) пушкар (-ря); (ружейный) рушничник, рушничний майстер. Седельный -тер - сідляр (-ра), кульбачник. Часовой -тер - годинникар (-ря), (устар.) дзиґарник, дзиґармайстер (-стра). -тер-специалист - фаховий майстер, фахо[і]вець (-хо[і]вця). -тер цеховой - цеховий майстер, цеховик (-ка). Горе -тер - попсуй- майстер, (пренебреж.) партач (-ча), (добродушно) майстер-шпичка. Дело -ра боится - діло майстра знає. Если не -тер, то и не берись делать - коли не коваль, то й заліза не погань; коли не пиріг, то й не пирожися (Приказки);2) (искусник) майстер, майстерник, митець (- тця), мистець (-ст(е)ця), умілець (-льця), (фам.) мастак (-ка), мистюк (-ка); срв. Искусник и Мастак. -тер в чём, на что, что делать - майстер, майстерник, митець, мистець, мастак, мистюк, тімаха, зугарний, зугарен, кебетний, дотепний, удатний, майстерний на що, до чого, що робити. [Майстер до чужих кайстер (сумок) (Приказка). Незрівнянний майстер на життьові контрасти (изображать жизненные контрасты) (Єфр.). Ви справді митець говорити промови (Н.-Лев.). Митець до танців (Свидниц.). Мистець пити (Куліш). Я до жалю не мастак (Котл.). Зугарний теревені правити (Сл. Гр.). На ябеди кебетний (М. Левиц.). На що, на що, - на це (плести ясла) дотепний був (Глібов). Біля Рози вдатний він на жарти (Самійл.). Я майстерний до сього діла (Сл. Гр.)]. Большой -тер выпить - великий недурень випити (Куліш). Не -тер - не майстер, не митець, не мистець, не мастак, незугарний и т. п. Он -тер своего дела - він на своє діло майстер, він знавець свого діла, він фаховець у своїй справі. -тер на выдумки (забавные) - майстер (митець, мистець) на вигадки, штукар (-ря), чмут (-та). [На всі вигадки митець (Свидниц.)]. -тер на все руки - майстер (митець, мистець) на все, (майстер) на всі штуки, моторний, моторливий, моторнячий на все, зугарний (кебетний, удатний) до всього. [О, він на всі штуки! (Звин.). Моторнячий на все (Хорольщ.)];3) (квалифиц. рабочий, старший в производстве) майстер. [Треба притягати до права майстрів, що випускають поганий хліб (Пр. Правда)]. -тер младший, старший - майстер менший, старший;4) (о художнике, писателе и т. п.) майстер. [Кращі речі світових майстрів (письменства) (Грінч.)].5) (учитель) майстер, учитель, навчитель (-ля); (орденский) магістер (-стра);6) (титул у англичан) мастер (-ра);7) (охотн.: о гончей) передовик, передняк (-ка).* * *1) ма́йстер, -тра2) ( искусник) ма́йстер, мите́ць, -тця́, мисте́ць, майсте́рник; маста́к, -а
См. также в других словарях:
Передовик — название населённых пунктов: Белоруссия Передовик посёлок в Нисимковичском сельсовете Чечерского района Гомельской области Россия Передовик посёлок в Климовском районе Брянской области. Передовик посёлок в Мглинском районе Брянской области.… … Википедия
передовик — новатор, стахановец, коновод, маяк, ударник, правофланговый, флагман, передовщик Словарь русских синонимов. передовик правофланговый, маяк Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПЕРЕДОВИК — ПЕРЕДОВИК, передовика, муж. (разг.). 1. Человек, проявляющий раньше других инициативу в чем нибудь, показывающий в работе пример другим. Рабочие передовики. Передовики соцсоревнования. 2. Сотрудник газеты, пищущий передовые статьи (газет.).… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕДОВИК — ПЕРЕДОВИК, а, муж. Человек, к рый идёт впереди других в работе, показывает пример сознательного отношения к труду. Равняться на передовиков. | жен. передовичка, и (прост.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
передовик — , а, м. одобр. Тот, кто опережает других в работе, добивается наилучших достижений. ◘ Колхоз был передовиком по выполнению всех планов. МАС, т. 3, 61. == Передовик [социалистического] соревнования. ◘ Доска почета: портреты передовиков… … Толковый словарь языка Совдепии
Передовик (Чечерский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Передовик. Посёлок Передовик белор. Перадавік Страна … Википедия
Передовик (Вологодская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Передовик. Местечко Передовик Страна РоссияРоссия … Википедия
Передовик — м. 1. Тот, кто опережает других, кто достиг наибольших успехов в труде. 2. устар. Сотрудник газеты, пишущий передовые статьи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
передовик — передовик, передовики, передовика, передовиков, передовику, передовикам, передовика, передовиков, передовиком, передовиками, передовике, передовиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
передовик — передов ик, а … Русский орфографический словарь
передовик — (2 м), Р. передовика/; мн. передовики/, Р. передовико/в … Орфографический словарь русского языка