-
1 передний центр
-
2 передний центр
1) Automation: head center2) Makarov: headstock centre (токарный) -
3 передний центр
-
4 передний центр
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > передний центр
-
5 передний центр
live centre, running centreРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > передний центр
-
6 передний центр крена
Automobile industry: front roll center, front roll centreУниверсальный русско-английский словарь > передний центр крена
-
7 передний центр крена
Русско-английский автомобильный словарь > передний центр крена
-
8 передний
1) anterior
2) early
3) fore
4) forward
5) front
6) <electr.> leading
– отсек передний
– передний вход
– передний горн
– передний монтаж
– передний обзор
– передний план
– передний фасад
– передний фокус
– передний фронт
– передний ход
– передний центр
– полустроб передний
– угол передний
– фронт передний
отсек передний фюзеляжа — <aeron.> fuselage forward section
передний диск колеса вентилятора — cover plate
передний мост автомобиля — front axle
передний обрез страницы — fore-edge
передний угол проходимости — angle of approach
передний угол резания — hock angle
-
9 центр
1) center
2) centre
3) focus
4) hearth
5) <math.> midpoint
6) nucleus
– акцепторный центр
– ведущий центр
– вычислительный центр
– геодезический центр
– донорный центр
– задний центр
– закладной центр
– колесный центр
– коммутационный центр
– мгновенный центр
– накалывать центр
– неподвижный центр
– обрабатывающий центр
– обратный центр
– оптический центр
– передний центр
– плавающий центр
– помещенный в центр
– промежуточный центр
– радикальный центр
– рассеивающий центр
– срезанный центр
– тарельчатый центр
– телевизионный центр
– центр ведущий
– центр величины
– центр вращения
– центр выборки
– центр гомотетии
– центр грани
– центр группы
– центр давления
– центр движения
– центр действия
– центр деформации
– центр жесткости
– центр захвата
– центр изгиба
– центр инверсии
– центр инерции
– центр качаний
– центр конденсации
– центр крена
– центр кривизны
– центр кристаллизации
– центр кручения
– центр люминесценции
– центр масс
– центр окраски
– центр перемещения
– центр питания
– центр подвеса
– центр потока
– центр прилипания
– центр проектирования
– центр проекций
– центр проявления
– центр пучка
– центр равновесия
– центр регулирования
– центр рекомбинации
– центр свечения
– центр сил
– центр симметрии
– центр симплекса
– центр тяжести
– центр удара
– центр ускорений
– центр шарнира
главный коммутационный центр — regional switching center
мгновенный центр крена — instantaneous roll center
мгновенный центр поворота — instantaneous center of turn
областной коммутационный центр — primary outlet
оптический центр линзы — center of lens
районный коммутационный центр — toll center
центр вневписанной окружности — excenter, excenter of triangle
центр вписанной окружности — orthocentre
центр вписанной окружности или сферы — incentre
центр гармонического движения — center of harmonic motion
центр захвата дырки — hole trapping site
центр захвата электрона — electron trapping site
центр зоны генерации клистрона — center of klystron mode
центр обмена информацией — <comput.> clearinghouse
центр обработки данных — data processing center
центр описанной окружности — circumcenter
центр паралельных сил — center of parallel forces
центр срыва потока — separation center
-
10 центр
1. м. centre; central point2. м. nucleusцентр давления — это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крыла — the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
центр проектирования — centre of projection; station point
Синонимический ряд:1. середина (сущ.) середина; середка; середку2. средоточие (сущ.) средоточие; фокус -
11 центр
-
12 передний край
forefront имя существительное: -
13 центр деятельности
forefront имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > центр деятельности
-
14 центр
center, centre (ctr)
- (детали для установки в токарный станок) — center
- (опора вращения, ось) — pivot
- (хвостовик) анероида — evacuated capsule centerpiece
- давления — center of pressure
точка пересечения полной аэродинамической силы с хордой профиля крыла или с ее продолжением (рис. 14.). — the point on the chord of an airfoil, actual or prolonged, which is the intersection of the chord and the line of action of the resultant air force.
-, жесткий (анероидный или манометрической коробки) — (capsule) center-piece
- жесткости — elastic center
точка приложения внутренних сил упругости в данном поперечном сечении конструкции (напр., крыла), по отношению к которой в сечении под действием внешних сил возникают нормальные напряжения, но не крутящие моменты (рис. 141). — а point within the wing section at which the application of а single concentrated load will cause the wing to deflect without rotation.
- зацепления (линия центров шестерней) — line of centers
-, испытательный — test center
- координации спасательных операций — rescue coordination center
- кривизны — center of curvature
-, летный — flight center
- масс — center of mass
- манометрической коробки — capsule center-piece
-, метеорологический — meteorogical center
- низкого (барометрического) давления — center of depression
- обработки данных — data processing center
- (панель централизованного) обслуживания гидросистемы (заправка, слив, провор — hydraulic service center а door provides access to the center from outside.
- (панель централизованного) обслуживания пассажирских салонов, передний (средний) — forward (mid) cabin service center
- (панель централизованного) обслуживания электро и рэдиоэлектронного оборудования — electrical and electronic service center
- плавучести — center of buoyancy
точка, через которую проходит вектор направленной вверх силы, создаваемой вытесняемой телом жидкости, — the point thfougll which the entire upward force of displaced fluid may be assumed to be acting.
- подъемной силы — center of lift
среднеарифметическое место всех центров давления аэродинамической поверхности. — the mean of all the centers of pressure on an airfoil.
- приложения силы — center of force
-, районный, диспетчерский — area control center
- тяги (возд. винта) — center of thrust
линия, совпадающая с продольной осью вала винта, относительно которой уравновешиваются силы тяги, — а line corresponding with the longitudinal axis of propeller shaft about which the forces of thrust are balanced.
- тяжести — (lit) center of gravity (cg)
точка, связанная с твердым телом и являющаяся центром параллельных сил тяжести, действующих на все частицы этого тела (рис.141). — the point of application of the resultant of all the weight forces in the body for any position of the body.
- тяжести пустого самолета — empty weight cg
- тяжести самолета без топпива — zero fuel gross weight cg
- тяжести снаряженного camолета — operational (weight) cg
- управления воздушным движением — air traffic control (атс) center
- управления энергетикой (с панелями аэс) — electrical power center (with circuit breaker panels)
- упругости — elastic center
перемещение ц. тяжести — center of gravity excursion
положение ц. тяжести — center-of-gravity (cg) position
траектория движения ц. тяжести — center of gravity path
находить ц. (детали для установки в станок) — find the center
смещать ц. тяжести — move /shift, displace/ cg
ц.т. может смещаться назад в процессе заправки топливом. — the cg may move aft of these limits as fuel is loaded.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > центр
-
15 фокус
м. focus, focal pointСинонимический ряд:1. каприз (сущ.) блажь; выкрутасы; вычура; вычуру; дурь; каприз; прихоть; причуда; причуду; фантазию; фантазия2. центр (сущ.) средоточие; центр -
16 фронт
front имя существительное: -
17 важнейшее место
forefront имя существительное: -
18 передовая линия
forefront имя существительное: -
19 подкос
strut
(конструктивный элемент)
-, боковой (шасси) (рис. 28) — side strut /brace/
-, задний (шасси) (рис. 27) — drag strut
- замковый (ломающийся подкос опоры шасси) — folding strut
-, ломающийся (опоры шасси) — folding strut, breaker strut
-, ломающийся (выполняющий функцию замка выпущенного положения шасси при переходе центра складывания) — (folding) overcenter latch strut. upper and lower links of overcenter latch strut form overcenter action to lock landing gear in down position
- моторамы (рис. 45) — engine mount supporting strut
- моторамы, трубчатый — engine mount supporting tube
-, передний — forward strut
- (-) подъемник (шасси) — retract(ing) strut
- (-) расчалка (шасси) — brace strut
-, складывающийся (ломающийся) (рис.27) — folding strut
обеспечивает продольную фиксацию амортстойки шасси в выпущенном положении. — folding drag strut provides longitudinal support of the shock strut, when nose gear is extended.
-, складывающийся, задний — folding drag strut
- (-) цилиндр (уборки/выпуска шасси) (рис. 28) — actuating strut
- (-) цилиндр, тепескопический — telescopic radius rod а telescopic radius rod located forward of each leg locks the landing gear down.
запираться (о ломающемся подкосе) с переходом за центр вращения, т.е. с переломом осевой линии звеньев подкоса (с образованием "стрелы" провеса) — lock over center the landing gear is locked in the down position by a side brace link which is locked over center by a down lock link.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > подкос
См. также в других словарях:
передний центр — Центр, устанавливаемый в коническое отверстие шпинделя передней бабки станка. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ПЕРЕДНИЙ МОЗГ — (prosencephalon), передний отдел головного мозга у позвоночных. Производное первого мозгового пузыря. У круглоротых и рыб выполняет в осн. роль центр, регулятора деятельности органов системы обоняния. У земноводных и пресмыкающихся П. м.… … Биологический энциклопедический словарь
Центр образования №556 — Центр образования № 556, Москва Центр Образования № 556 Основана: сентябрь, 1979 Директор: Геннадий Сергеевич Яковлев Тип: Центр образования Учеников: 180 дошкольников и 950 школьников … Википедия
Центр удовольствия — Центр удовольствия это общий термин для ряда структур мозга, стимулирование которых приводит к чувству наслаждения. Содержание 1 Эксперименты над грызунами 2 Прилежащее ядро … Википедия
Центр образования № 556 (Москва) — Содержание 1 История 2 Гимн школы 3 Дополнительная информация о школе … Википедия
Передний привод — Общий случай компоновки легкового автомобиля с приводом на передние колёса … Википедия
Подвеска автомобиля — … Википедия
Cessna 152 — Cessna FA152 Aerobat с бельги … Википедия
Реактивная система управления МТКК Спэйс Шаттл — Передний ряд двигателей RCS на носовой части фюзеляжа орбитера «Спейс шаттл» Реактивная система управления МТКК «Спейс шаттл» (англ. Reaction Control System, сокр.:RCS) подобно реактивным системам управления (РСУ) на других космических аппаратах … Википедия
Реактивная система управления МТКК Спейс Шаттл — Передний ряд двигателей RCS на носовой части фюзеляжа орбитера «Спейс шаттл» Реактивная система управления МТКК «Спейс шаттл» (англ. Reaction Control System, сокр.:RCS) подобно реактивным системам управления (РСУ) на других космических аппаратах … Википедия
Реактивная система управления — Передний ряд двигателей RCS на носовой части фюзеляжа орбитера «Спейс шаттл» Реактивная система управления (англ. Reaction Control System, RC … Википедия