-
61 передвижение
migration, conveyance, movement, traction, travelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > передвижение
-
62 передвижение
(напр., между объектами в базах данных) navigationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > передвижение
-
63 передвижение
перасоўванне; перасоўваньне* * *ср.см. передвигатьсм. передвигаться 2— сродкі перамяшчэння, транспарт -
64 передвижение
сущ.• lokomocja• poruszanie• przesunięcie• ruch• transport -
65 передвижение
movement; transportation; travel тех.* * ** * *movement; transportation; travel тех.* * *evolutionlocomotionmigrationmovementtravel -
66 передвижение
movement, moving, shift, navigation (комп.), riding, migration, travel, traveling (техн.), removal -
67 передвижение
• pojezd (jeřábu)• převedení (úvěru)• posouvání• pojezd• pojíždění• přeložení (termínu)• sunutí• přesouvání• putování• přemísťování• přesun• přemístění• pohyb (postupný) -
68 передвижение
-
69 передвижение
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > передвижение
-
70 передвижение
n. movement -
71 передвижение
locomoción, movimiento -
72 передвижение
movement(s), migrations (cм.), travelingAs stated previously, however, deep snow confined lions to the drainage, usually below 5,500-6,000 ft, and restricts movement other than down-drainage .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > передвижение
-
73 передвижение
[син. движение; перемещение]The spacecraft commanders could follow the movement of their colleagues by means of external TV-cameras installed on the hull of the spacecraft. -
74 передвижение
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > передвижение
-
75 передвижение
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > передвижение
-
76 передвижение
siirto -
77 передвижение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > передвижение
-
78 передвижение
с.movement; тех. travel ['træ-]••сре́дства передвиже́ния — means of conveyance
-
79 передвижение
ср.movement; transportation; travel тех. -
80 Передвижение
- vectatio;
См. также в других словарях:
передвижение — См … Словарь синонимов
передвижение — ПЕРЕДВИНУТЬ, ну, нешь; утый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
передвижение — Движение подъемника по рабочей площадке. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика
передвижение — 14 передвижение Движение подъемника по рабочей площадке Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа Смотри также ро … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передвижение — ▲ перемещение ▲ активный передвижение активное перемещение. следовать (куда следует поезд?). проследовать. совершать путь. покрыть какое расстояние [дистанцию] (самолет покрыл большое расстояние). ходовой (# качества судна). на ходу (читать #). с … Идеографический словарь русского языка
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ СОГЛАСНЫХ — историческое изменение артикуляции группы согласных одного способа образования. В сравнительно историческом языкознании термин употребляется применительно к развитию индоевропейского консонантизма в германских языках … Большой Энциклопедический словарь
передвижение человека — ▲ передвижение ↑ человек семь верст киселя хлебать. марш (трехдневный #). маршевый (# рота). переход (# через перевал). рюкзак. | скатка. стоянка. бивак. привал. дневка. ни конный, ни пеший. мореплавание. мореплаватель. моряк. мореходство.… … Идеографический словарь русского языка
передвижение по воздуху — сущ., кол во синонимов: 1 • полет (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
передвижение (в биотехнологии) — локомоция миграция — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы локомоциямиграция EN locomotion … Справочник технического переводчика
передвижение (направление) — Перемещение грузовой тележки по мосту, несущему канату, стреле или консоли. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины параметры движения EN traversing (direction) FR déplacement (direction … Справочник технического переводчика
передвижение крана — Перемещение всего крана в рабочем положении. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины параметры движения EN travelling FR translation de l’appareil de levage … Справочник технического переводчика