-
1 передача цепи
Polymers: chain transfer -
2 передача цепи
-
3 передача цепи на мономер
Polymers: inherent chain transferУниверсальный русско-английский словарь > передача цепи на мономер
-
4 передача цепи на полимер
Polymers: polymer transferУниверсальный русско-английский словарь > передача цепи на полимер
-
5 передача цепи на полимеризующийся мономер
Makarov: cross-transferУниверсальный русско-английский словарь > передача цепи на полимеризующийся мономер
-
6 передача цепи на растворитель
Polymers: solvent transferУниверсальный русско-английский словарь > передача цепи на растворитель
-
7 передача цепи на сополимеризующийся мономер
Polymers: cross-transferУниверсальный русско-английский словарь > передача цепи на сополимеризующийся мономер
-
8 передача цепи при деполимеризации
Polymers: degradative chain transferУниверсальный русско-английский словарь > передача цепи при деполимеризации
-
9 передача цепи на мономер
Русско-английский словарь по химии > передача цепи на мономер
-
10 передача цепи на полимер
Русско-английский словарь по химии > передача цепи на полимер
-
11 передача цепи на растворитель
Русско-английский словарь по химии > передача цепи на растворитель
-
12 передача цепи на сополимеризующийся мономер
Русско-английский словарь по химии > передача цепи на сополимеризующийся мономер
-
13 передача цепи при деполимеризации
Русско-английский словарь по химии > передача цепи при деполимеризации
-
14 Reversible Addition-Fragmentation Transfer, обратимая передача цепи по механизму присоединение-фрагментация, ОПЦ
Chemistry: RAFTУниверсальный русско-английский словарь > Reversible Addition-Fragmentation Transfer, обратимая передача цепи по механизму присоединение-фрагментация, ОПЦ
-
15 передача импульсов по заземленной фантомной цепи
передача импульсов по заземленной фантомной цепи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача импульсов по заземленной фантомной цепи
-
16 цепная передача
гусеничная цепь; цепная передача — chain belt
-
17 chain transfer to monomer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chain transfer to monomer
-
18 degradative chain transfer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > degradative chain transfer
-
19 degradative initiator transfer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > degradative initiator transfer
-
20 первичная цепь
первичные цепи
Цепи основных технологических напряжений, по которым проходит основной поток энергии от источников к приемникам (потребителям). Назначение первичных цепей — выработка, преобразование, передача и распределение электрической энергии. Первичные цепи подразделяют на главную схему и собственные нужды.
[ http://www.baurum.ru/_library/?cat=electric-networks&id=3859]
Первичные цепи служат для осуществления энергетических функций: производства, передачи, распределения и потребления электроэнергии.
[ http://forca.ru/knigi/arhivy/puskonaladochnye-raboty-pri-montazhe-elektroustanovok-32.html]
первичная цепь
Цепь, непосредственно связанная с сетью переменного тока. Первичная цепь включает в себя средства связи с сетью переменного тока, например первичные обмотки трансформаторов, двигателей и других устройств.
[ ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008]
первичная цепь
Цепь, непосредственно подключенная к сети питания переменного тока. она включает в себя, например, средства для соединения с сетью питания переменного тока, первичные обмотки трансформаторов, электродвигателей и других нагрузочных устройств.
Примечание - Проводящие части соединительных кабелей могут быть частью первичной цепи, как установлено в 1.2.11.6.
[ ГОСТ Р МЭК 60950-2002]EN
primary circuit
a circuit in an induction machine which, in service, receives active power from or delivers active power to the external electrical system
[ IEV ref 411-37-41]FR
circuit primaire
circuit d'une machine à induction qui, en service, reçoit de la puissance active du réseau électrique externe ou lui en fournit
[ IEV ref 411-37-41]Тематики
- электроснабжение в целом
- электротехника, основные понятия
EN
DE
- Primärkreis, m
FR
2.12 первичная цепь (primary circuit): Цепь, непосредственно связанная с сетью переменного тока. Первичная цепь включает в себя средства связи с сетью переменного тока, например первичные обмотки трансформаторов, двигателей и других устройств.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008: Патроны различные для ламп. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
1.2.8.4 первичная цепь (primary circuit): Цепь, непосредственно подключенная к сети электропитания переменного тока. Она включает в себя, например, средства для соединения с сетью электропитания переменного тока, первичные обмотки трансформаторов, электродвигателей и других нагрузочных устройств.
Примечание - Проводящие части соединительных кабелей могут быть частью первичной цепи, как установлено в 1.2.11.6.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.8.3 первичная цепь (primary circuit): Цепь, непосредственно подключенная к сети электропитания переменного тока. Она включает в себя, например, средства для соединения с сетью электропитания переменного тока, первичные обмотки трансформаторов, электродвигателей и других нагрузочных устройств.
Примечание - Проводящие части соединительных кабелей могут быть частью первичной цепи, как установлено в 1.2.11.6.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичная цепь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
передача цепи — grandinės perdava statusas T sritis chemija apibrėžtis Aktyviojo centro perėjimas į su juo susidūrusią neaktyviąją molekulę grandininės reakcijos metu. atitikmenys: angl. chain transfer rus. передача цепи … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Передача сигнала — (signal transduction, сигнальная трансдукция, трансдукция, сигналинг, сигнализация, (англ. signal transduction) в молекулярной биологии термин «Передача сигнала» относится к любому процессу, при помощи которого клетка превращает один тип сигнала … Википедия
передача импульсов по заземленной фантомной цепи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN earth phantom pulsing … Справочник технического переводчика
Передача сигнала в клетке — (клеточная сигнализация, англ. cell signaling) это часть сложной системы коммуникации, которая управляет основными клеточными процессами и координирует действия клетки. Возможность клеток корректно отвечать на изменения окружающей их… … Википедия
ЦЕПИ ПИТАНИЯ — передача заключенной в пище энергии от ее первоначального источника растения, через ряд организмов, каждый из которых поедает предыдущий и поедается последующим … Словарь ботанических терминов
Передача сигнала (биология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сигнал (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Трансдукция. У этого термина существуют и другие значения, см. Передача сигнала в клетке. Передача сигнала (сигнальная… … Википедия
Цепи обмена — 4.3. Цепи обмена Цепи обмена зависят от применяемого механического интерфейса. Примечание. Для коротких цепей, могут по согласованию использоваться несимметричные цепи стыка, соответствующие ГОСТ 23675 с рекомендуемым ИСО 25 контактным разъемом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передача сигнала внутри клетки — Клеточная сигнализация, передача сигнала в клетке, Cell signaling Cell signaling (передача сигнала в клетке) это часть сложной системы коммуникации, которая управляет основными клеточными процессами и координирует действия клетки. Возможность… … Википедия
Передача энергии* — (электрическая). П. при помощи электрического тока механической работы, производимой в одном месте, в другое, более или менее удаленное от первого, называется электрической П. энергии. П. энергии в несколько отдельных мест называется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Передача энергии — (электрическая). П. при помощи электрического тока механической работы, производимой в одном месте, в другое, более или менее удаленное от первого, называется электрической П. энергии. П. энергии в несколько отдельных мест называется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Передача электричества на расстояние — Беспроводная передача электричества способ передачи электрической энергии без использования токопроводящих элементов на небольших участках (до нескольких метров) электрической цепи. В настоящее время имели место успешные опыты с передачей энергии … Википедия