-
1 передача ценных бумаг
nbusin. (именных) Umschreibung von Wertpapieren, Wertpapierumschreibung (другому лицу)Универсальный русско-немецкий словарь > передача ценных бумаг
-
2 передача ценных бумаг под залог
nfin. Verpfändung von Wertpapieren, WertpapierverpfandungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача ценных бумаг под залог
-
3 передача депонентом права хранения ценных бумаг третьему лицу
nbusin. DrittverwahrungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача депонентом права хранения ценных бумаг третьему лицу
-
4 передача именных ценных бумаг
necon. Umschreibung von Wertpapieren, (кому-л.) WertpapierumschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача именных ценных бумаг
-
5 депонирование
( передача на хранение) Deponierung f, Deponieren n, geschlossenes Depot, Hinterlegung f, Depotstellung f- депонирование в качестве обеспечения
- депонирование импортных таможенных пошлин и налогов
- депонирование наличных
- депонирование ценных бумагНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > депонирование
-
6 выдача
Aushändigung f, Ausgabe f; Ausstellung f; Vergabe f, Auslieferung f; ( безусловная передача необлагаемых товаров для свободного обращения) Freigabe f- выдача аванса
- выдача взаймы
- выдача заказа на закупку импортного товара
- выдача заказов
- выдача кредитов
- выдача лицензии
- выдача ссуд под залог
- выдача ссуд под залог векселей
- выдача ссуд под залог вещей или ценных бумаг
- выдача ссуд под залог ценных бумаг
- выдача товаров
- выдача товаров из-под таможенного контроля
- выдача товара на ответственное хранениеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выдача
-
7 заклад
( залог) Pfand m, Verpfändung f; ( передача в залог) Verpfändung f- заклад земельного надела
- заклад земельного участка
- заклад ценных бумаг в банкеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заклад
-
8 приватизация
приватизация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
приватизация
Передача государством прав собственности наимущество частным лицам и группам лиц. Реализуется путем продажи или безвозмездной передачи. В истории российской приватизации, начавшейся еще в советское время, можно выделить три этапа: на первом, в конце1980 х — начале 1990 х гг., чиновники, то есть партиийно-государственная номенклатура, воспользовались имевшимися в их руках реальными рычагами управления для овладения собственностью. Это явление получило название стихийной или «номенклатурной» приватизации. Вторым этапом стала так называемая массовая ваучерная приватизация (1992-1994 г.), при которой населению были розданы приватизационные чеки (ваучеры) для обмена на акции приватизируемых предприятий. Оценки этого этапа противоречивы, в реализации намеченных планов выявились недостатки, но в целом можно подытожить: число приватизированных предприятий приблизилось к той «критической массе» преобразований, когда откат рыночных реформ назад, к социализму, становился невозможным. Начал складываться новый социальный слой, который, несмотря на его неоднородность и правовую незащищенность, можно назвать слоем собственников. Немаловажная деталь: в результате обращения ваучеров начал накапливаться первый опыт функционирования рынка ценных бумаг, которого страна не знала на протяжении 70-80 лет. Третий этап – денежная приватизация, сменившая бесплатную ваучерную, продолжается до сих пор Вначале, в 1995-96 гг., она потерпела провал, поскольку в стране не было настоящего рынка капиталов и достаточных денежных накоплений, а также в результате полного отсутствия навыков оценки приватизируемых предприятий ( в условиях плановой экономики она просто не была нужна). Количество приватизируемых предприятий резко уменьшилось, их приходилось продавать за бесценок, государство практически не смогло пополнить свой бюджет – на что делался расчет. Несколько исправили положение залоговые аукционы (см.), тогда они спасли бюджет, позволив государству выплатить пенсии старикам и зарплаты работникам госсектора. В настоящее время платная приватизация предприятий (и особенно многочисленных оставшихся в собственности государства пакетов акций негосударственных компаний) происходит регулярно, на плановой основе.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
privatisation
The transfer of ownership or control of a government enterprise or other governmental property to a non-public, non-official company, organization or individual, either through sale or through the establishment of a special enterprise outside direct government control. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приватизация
См. также в других словарях:
РЕАЛИЗАЦИЯ ЦЕННЫХ БУМАГ — передача на возмездной основе (в том числе обмен) права собственности на ценные бумаги одним лицом другому лицу, а в случаях, предусмотренных НК, передача права собственности лицом другому лицу на безвозмездной основе. Особенности определения… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
С чего начать инвестирование на рынке ценных бумаг — Инструменты для инвестирования Прежде всего следует определиться с инструментами для инвестирования. На рынке ценных бумаг есть два взаимосвязанных понятия – риск и доходность. Чем выше доходность, тем выше риск.Финансовые инструменты можно… … Банковская энциклопедия
наделение правами, передача ценных бумаг — Наделение имущественными правами работника компании. Объем прав на получение вносимых работодателем сумм увеличивается продолжительностью срока службы в компании. Например, права на выплаты из пенсионного фонда (pension fund), на участие в плане… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Классификация ценных бумаг — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозита … Википедия
Изготовление ценных бумаг — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Выпуск (ценных бумаг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эмиссия. Ценные бумаги Акция Обыкновенная … Википедия
Обращение (ценных бумаг) — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель … Википедия
Поставка ценных бумаг — по итогам сделки либо передача сертификатов ценных бумаг из рук прежнего владельца в руки нового владельца, либо перевод ценных бумаг со счета депо старого владельца на счет депо нового владельца в депозитарии. См. также: Исполнение сделок с… … Финансовый словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ ЦЕННЫХ БУМАГ — первичное распространение, передача, переход ценных бумаг от их эмитента в руки первого держателя посредством первичной продажи. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 … Экономический словарь
Поставка Ценных Бумаг — передача прав по ценной бумаге переводом по счетам депо в депозитарии либо физической передачей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЧАСТИЧНАЯ ПОСТАВКА ЦЕННЫХ БУМАГ — передача количества ценных бумаг меньшего, чем было согласовано по контракту на продажу … Энциклопедический словарь экономики и права