-
1 перегрузочная контейнерная пристань
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перегрузочная контейнерная пристань
-
2 перегрузочная машина
перегрузочная машина ж. Umladegerät m; Umschlaggerät n; Verladegerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перегрузочная машина
-
3 перегрузочная платформа
перегрузочная платформа ж. Umladebühne f; Umladerampe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перегрузочная платформа
-
4 перегрузочная производительность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перегрузочная производительность
-
5 перегрузочная способность
перегрузочная способность ж. Überlastbarkeit f; Überlastungsfaktor m; Überlastungsfähigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перегрузочная способность
-
6 перегрузочная машина
машина ж, перегрузочная см. машина, загрузочно-разгрузочнаяРусско-немецкий словарь по энергетике > перегрузочная машина
-
7 перегрузочная машина ЯР
машина ж ЯР, перегрузочная устройство в виде напольного моста, перемещающегося по рельсовым путям, смонтированным над бассейном выдержки и ЯР, и тележки с рабочей штангой, движущейся перпендикулярно направлению движения моста, служащее для перегрузки ТВС и кассет АРКUmlademaschine f; Kernbrennstoffweckselmaschine fРусско-немецкий словарь по энергетике > перегрузочная машина ЯР
-
8 перегрузочная машина
- charge/discharge machine
перегрузочная машина
разгрузочно-загрузочная машина
Дистанционно управляемый механизм, используемый в ядерных реакторах для перегрузки (загрузки-выгрузки) тепловыделяющих сборок.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
- charge/discharge machine
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегрузочная машина
-
9 перегрузочная машина (ядерного реактора)
перегрузочная машина (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегрузочная машина (ядерного реактора)
-
10 перегрузочная машина ядерного топлива на АЭС
перегрузочная машина ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегрузочная машина ядерного топлива на АЭС
-
11 перегрузочная платформа ядерного реактора
перегрузочная платформа ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегрузочная платформа ядерного реактора
-
12 перегрузочная способность
перегрузочная способность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегрузочная способность
-
13 перегрузочная машина
fuel-handling machineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перегрузочная машина
-
14 перегрузочная операция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перегрузочная операция
-
15 перегрузочная площадка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перегрузочная площадка
-
16 перегрузочная способность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перегрузочная способность
-
17 перегрузочная характеристика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перегрузочная характеристика
-
18 перегрузочная машина
( ядерного реактора) fuel-handling machineАнгло-русский словарь технических терминов > перегрузочная машина
-
19 перегрузочная операция
Англо-русский словарь технических терминов > перегрузочная операция
-
20 перегрузочная способность
Англо-русский словарь технических терминов > перегрузочная способность
См. также в других словарях:
перегрузочная характеристика плавкой вставки типа а — Кривая зависимости времени, в течение которого плавкая вставка типа а должна быть способна проводить ток, не повреждаясь от него (см. 8.4.3.4 и рисунок 2). Рисунок 2 — Перегрузочная и времятоковая характеристики плавких вставок типа а 1… … Справочник технического переводчика
Перегрузочная машина — Charge/discharge machine дистанционно управляемый механизм, используемый в ядерных реакторах для перегрузки (загрузки выгрузки) тепловыделяющих сборок. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
перегрузочная машина — разгрузочно загрузочная машина Дистанционно управляемый механизм, используемый в ядерных реакторах для перегрузки (загрузки выгрузки) тепловыделяющих сборок. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом… … Справочник технического переводчика
перегрузочная машина (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuel handling machinereloader … Справочник технического переводчика
перегрузочная машина ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel handling machineFHM … Справочник технического переводчика
перегрузочная платформа ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refueling face … Справочник технического переводчика
перегрузочная способность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overload capacityoverload capability … Справочник технического переводчика
перегрузочная технология внесения органического удобрения — Комплекс технологических операций, предусматривающий транспортировку органического удобрения от мест накопления до мест внесения с последующей его перегрузкой в машины для внесения органических удобрений и распределение по полю. [ГОСТ Р 53042… … Справочник технического переводчика
перегрузочная способность — perkrovos geba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overload capacity; surge capability vok. Überlastbarkeit, f; Überlastungsfähigkeit, f rus. перегрузочная способность, f pranc. capacité de surcharge, f … Automatikos terminų žodynas
перегрузочная характеристика плавкой вставки типа — 2.3.20 перегрузочная характеристика плавкой вставки типа «a»(overload curve of an «a» fuse link): Кривая зависимости времени, в течение которого плавкая вставка типа «а» должна быть способна проводить ток, не повреждаясь от него (см. 8.4.3.4 и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тепловая перегрузочная способность — šiluminės perkrovos geba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. thermal overload capacity vok. thermische Überlastbarkeit, f rus. тепловая перегрузочная способность, f pranc. capacité de surcharge thermique, f … Radioelektronikos terminų žodynas