-
21 ornateness
-
22 top-heaviness
сущ.1) общ. перегруженность в верхней части* (состояние объекта, когда основная масса сосредоточенная в верхней части объекта)These modifications added to the top-heaviness of the ship and made it less stable in the water. — Эти изменения усилили смещение центра тяжести корабля кверху и сделали его менее устойчивым на воде.
2) упр. (состояние организации, имеющей слишком большое количество сотрудников на высших управленческих должностях по сравнению с количеством обычных работников)to reduce the top-heaviness of the organizational structure — уменьшить перегруженность организации высшим управленческим персоналом
3) страх., эк. тр., амер. "перегруженность в верхней части"*, перегруженность высокопоставленными [высокооплачиваемыми\] работниками [сотрудниками\]* (состояние пенсионного плана, в котором более 60% от текущей стоимости будущих пенсионных выплат или более 60% от суммарных накопленных взносов приходится на наиболее высокооплачиваемых ключевых сотрудников компании)In testing a plan for top-heaviness, the first step is to determine the key employees. — При проверке плана на перегруженность высокооплачиваемыми работниками первым этапом является определение ключевых работников.
See: -
23 congestion
noun1) перенаселенность2) куча, груда; скопление3) перегруженность, затор (уличного движения)4) med. закупорка; застой; venous congestion закупорка вен* * *(n) затор в уличном движении; перегруженность; перенаселенность; перенасыщенность; полная занятость* * *накопление, скопление, собирание* * *[con'ges·tion || -tʃn] n. перенаселенность, затор, пробка; теснота; перегрузка, перегруженность; куча, груда, скопление; закупорка, застой* * *грудазастойзаторкучаперегруженностьперенаселенностьскопление* * *1) а) накопление, скопление, собирание б) масса 2) а) затор (уличного движения) б) мед. закупорка сосудов 3) мед. прилив крови -
24 clutter
беспорядок; шум; сумбур; перегруженность; рекламный шум; избыточная, навязчивая реклама♦ advertising clutter рекламная перегруженность♦ media clutter насыщенность СМИ рекламой; среднее количество рекламных объявлений, которое видит аудитория в течение определенного времени; рекламная перегруженность; "шум" в средствах распространения информации -
25 media clutter
1) псих. медиаперегруженность* (большое число различных средств распространения информации, находящееся в распоряжении человека)2) рекл. рекламная перегруженность*( перегруженность СМИ рекламой)...Think Inc creates ideas cutting through the media clutter — often using humour to create interest and excitement where none existed. — Think Inc разрабатывает идеи, проталкиваясь через рекламную "тесноту" — часто используя юмор, чтобы вызвать интерес и оживление там, где они отсутствовали.
-
26 top-heavy test
страх., эк. тр., амер. проверка [тест\] на перегруженность сверху [на перегруженность высокооплачиваемыми работниками\]* (проверка пенсионного плана на соответствие законодательно установленным критериям для отнесения плана к категории "план с тяжелой верхушкой")See: -
27 media clutter
-
28 overcommercialization
-
29 overflow
[ˌəʊvə'fləʊ]1) Общая лексика: быть переполненным, вытекать, выходить за пределы, заливать, залить, затоплять, захлестнуть, избыток, кипеть, наводнение, переливание через край, переливать через край, переливаться через край, перелить, перелиться, переполнение, переполненный, переполнить, переполнять, разлив, разливать, разливаться (о реке), чрезмерное вытекание жидкости, быть переполненным (чем-л.), (overflowed; overflown) переливаться (через край), изобиловать, переливаться, паводковой2) Геология: половодье3) Медицина: обильное выделение4) Техника: верхний продукт, водовыпуск, водоотводный, водосброс, выливаться через край, выпрессовка, выход потока на пойму, избыточный, наводнять, наплыв, переливная труба, переливное отверстие, переполниться, перетекание, переточная трубка, переточный, продукт, увлекаемый через слив, слив, сливная труба, верхний слив (осветлённая жидкость из сгустителя), перелив (перетекание через край), водослив (процесс), верхний сход5) Строительство: отверстие перелива, перелив (фитинг переливного отверстия санитарного прибора), выступать из берегов, поток, текущий по поверхности6) Экономика: избыток (напр. капитала)7) Бухгалтерия: избыточный поток8) Автомобильный термин: стекать, переливаться (через край)9) Горное дело: верхний водосброс, затопление, ниспадать (о воде), перегруженность, слив (сгустителя), верхний продукт (гидроциклона)10) Лесоводство: перелив (через верх)11) Металлургия: избыток жидкости, перетекание через край, сливная камера, верхний продукт (классификации), слив (сгустителя, классификатора)12) Электроника: перенос переполнения13) Вычислительная техника: выход за границы указателя стека, переполнение (напр. разрядной сетки или счётчика), признак переполнения14) Нефть: выжимка, заусеница, наплыв из формы, переполняться, перетекать, слив избытка, сливное отверстие, течь через край15) Космонавтика: избыточная информация, переливание, пополнение16) Экология: аварийный слив (отходов)17) Бурение: перевыполнение, перевыполнять, переливать18) Нефтегазовая техника перелив жидкости через устье скважины, слив избытка нефтепродукта из резервуара19) Нефтепромысловый: перепуск20) Полимеры: заусенец, выжимка, спускная труба21) Программирование: выход за верхнюю границу, переполнение сверху22) Общая лексика: перетекание жидкости через край ёмкости23) Макаров: водополье, выход за пределы, выходить, избыточная нагрузка, наводнить, паводок, переливной, перепускная труба, переток, поверхностный поток, порог, поток на пороге, проточность, сливать, сливаться, перегруженность (в сети связи), верхний водосброс (водослив), верхний продукт (мокрой классификации при обогащении), переточная трубка (на тарелке ректификационной колонны), переполнение (напр. разрядной сетки, счётчика)24) Золотодобыча: слив (верхний продукт циклона), слив верхнего продукта, слив верхнего продукта гидроциклона, слив гидроциклона26) Общая лексика: поверхностное течение, протекание -
30 spectrum congestion
1) Техника: перегруженность эфира2) Микроэлектроника: перегруженность спектра -
31 занятость
жен.
1) being busy, pressure of work чрезмерная занятость ≈ экон. overemployment
2) экон. employment полная занятостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > занятость
-
32 congestion
kənˈdʒestʃən сущ.
1) а) накопление, скопление, собирание( в толпу, груду, массу и т.д.) Syn: accumulation б) масса, скопление;
груда Syn: pile, heap
2) перегрузка, превышение нормального количества, нарушение нормального функционирования а) затор( уличного движения) traffic congestion ≈ пробка на дороге б) мед. закупорка сосудов venous congestion ≈ закупорка вен nasal congestion ≈ закупорка носового канала lung congestion, pulmonary congestion ≈ закупорка легких
3) мед. прилив крови;
гиперемия перенаселенность;
- * of population скученность населения затор (уличного движения) ;
"пробка" куча, груда, скопление (медицина) прилив крови;
гиперемия;
застой, конгестия congestion дорожная пробка ~ мед. закупорка;
застой;
venous congestion закупорка вен ~ затор уличного движения ~ куча, груда;
скопление ~ перегруженность, затор ( уличного движения) ~ перенаселенность ~ перенаселенность ~ скученность simulated ~ вчт. моделированная перегрузка ~ мед. закупорка;
застой;
venous congestion закупорка венБольшой англо-русский и русско-английский словарь > congestion
-
33 fussiness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fussiness
-
34 ornateness
пышное, аляповатое украшение чрезмерная орнаментовка, перегруженность деталями витиеватость;
цветистость (стиля)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ornateness
-
35 fussiness
[ʹfʌsınıs] n1. суетливость, нервозностьto show fussiness - нервничать, суетиться
2. перегруженность деталями; аляповатость -
36 ornateness
[ɔ:ʹneıtnıs] n1. 1) пышное, аляповатое украшение2) чрезмерная орнаментовка, перегруженность деталями2. витиеватость; цветистость ( стиля) -
37 overflow
1) перелив; переполнение || переливать(ся) через край; переполнять2) водослив3) водовыпуск5) переливная [сливная\] труба7) слив9) выпрессовка10) наплыв из формы12) избыточная нагрузка; перегруженность( в сети связи)13) вчт. переполнение14) вчт. перенос переполнения• -
38 overflow
-
39 advertising clutter
рекл. рекламная толкучка [теснота\]*, перегруженность рекламой* (возникает, если множество рекламодателей используют одно и тоже средство распространения рекламы)See: -
40 clutter
сущ.1) общ. сумбур, сутолока, толкучка, перегруженностьSee:2) рекл. клаттер (масса рекламных объявлений, передаваемых в короткий промежуток времени)
См. также в других словарях:
ПЕРЕГРУЖЕННОСТЬ — и ПЕРЕГРУЖЁННОСТЬ, перегруженности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к перегруженный. Перегруженность судна. Перегруженность работой. Перегруженность романа действующими лицами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕГРУЖЕННОСТЬ — и ПЕРЕГРУЖЁННОСТЬ, перегруженности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к перегруженный. Перегруженность судна. Перегруженность работой. Перегруженность романа действующими лицами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перегруженность — перегрузка Словарь русских синонимов. перегруженность сущ., кол во синонимов: 2 • перегружённость (1) • перегрузка (6) … Словарь синонимов
ПЕРЕГРУЖЕННОСТЬ — (congestion) Ситуация, когда слишком много людей или автомобилей пытаются воспользоваться одними и теми же каналами обслуживания, вынуждая их работать с максимальной производительностью. Результатом может стать снижение качества или количества… … Экономический словарь
ПЕРЕГРУЖЕННОСТЬ — ПЕРЕГРУЖЕННОСТЬ, и и ПЕРЕГРУЖЁННОСТЬ, и, жен. Излишняя нагрузка (во 2 и 3 знач.), перегрузка. П. вагонов. П. ученика. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перегруженность — ж. отвлеч. сущ. по прил. перегруженный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перегруженность — перегруженность, перегруженности, перегруженности, перегруженностей, перегруженности, перегруженностям, перегруженность, перегруженности, перегруженностью, перегруженностями, перегруженности, перегруженностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
перегруженность — перегр уженность, и и перегружённость, и … Русский орфографический словарь
перегруженность — Syn: перегрузка … Тезаурус русской деловой лексики
перегруженность — ПЕРЕГРУЖЕННОСТЬ, ПЕРЕГРУЖЁННОСТЬ, и; ж. Чрезмерная загруженность, излишняя нагрузка. П. баржи. П. аэропорта. П. учебной программы. П. работой … Энциклопедический словарь
перегруженность — перегру’женность и перегружённость … Словарь употребления буквы Ё