-
1 первая ступень перегревателя
первая ступень перегревателя
входная ступень перегревателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первая ступень перегревателя
-
2 байпасный клапан к стопорному клапану второй ступени перегревателя
байпасный клапан к стопорному клапану второй ступени перегревателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > байпасный клапан к стопорному клапану второй ступени перегревателя
-
3 заслонка в обводном газоходе вторичного перегревателя котла
заслонка в обводном газоходе вторичного перегревателя котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заслонка в обводном газоходе вторичного перегревателя котла
-
4 змеевик перегревателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > змеевик перегревателя
-
5 клапан отключения байпаса перегревателя первой ступени
клапан отключения байпаса перегревателя первой ступени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клапан отключения байпаса перегревателя первой ступени
-
6 коллектор перегревателя
коллектор перегревателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор перегревателя
-
7 пароохладитель для двухсекционного перегревателя
пароохладитель для двухсекционного перегревателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пароохладитель для двухсекционного перегревателя
-
8 паропровод от второго промежуточного перегревателя
паропровод от второго промежуточного перегревателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паропровод от второго промежуточного перегревателя
-
9 паропровод от первого промежуточного перегревателя до турбины
паропровод от первого промежуточного перегревателя до турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паропровод от первого промежуточного перегревателя до турбины
-
10 паропровод от промежуточного перегревателя
паропровод от промежуточного перегревателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паропровод от промежуточного перегревателя
-
11 регулирующий клапан байпаса первой ступени перегревателя в конденсатор
регулирующий клапан байпаса первой ступени перегревателя в конденсатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий клапан байпаса первой ступени перегревателя в конденсатор
-
12 система паропроводов от промежуточного перегревателя к турбине
система паропроводов от промежуточного перегревателя к турбине
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система паропроводов от промежуточного перегревателя к турбине
-
13 температура пара после пром перегревателя
температура пара после пром перегревателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура пара после пром перегревателя
-
14 трубопровод от промежуточного перегревателя к турбине
трубопровод от промежуточного перегревателя к турбине
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод от промежуточного перегревателя к турбине
-
15 входная ступень перегревателя
Electrical engineering: superheater inputУниверсальный русско-английский словарь > входная ступень перегревателя
-
16 змеевик перегревателя
Engineering: superheater coilУниверсальный русско-английский словарь > змеевик перегревателя
-
17 коллектор перегревателя
Engineering: superheater headerУниверсальный русско-английский словарь > коллектор перегревателя
-
18 конденсатная система перегревателя
Atomic energy: superheater condensate systemУниверсальный русско-английский словарь > конденсатная система перегревателя
-
19 пароохладитель для двухсекционного перегревателя
Engineering: interstage desuperheaterУниверсальный русско-английский словарь > пароохладитель для двухсекционного перегревателя
-
20 паропровод от первого промежуточного перегревателя
Engineering: first hot reheatУниверсальный русско-английский словарь > паропровод от первого промежуточного перегревателя
См. также в других словарях:
первая ступень перегревателя — входная ступень перегревателя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы входная ступень перегревателя… … Справочник технического переводчика
байпасный клапан к стопорному клапану второй ступени перегревателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary superheater stop valve bypass valve … Справочник технического переводчика
заслонка в обводном газоходе вторичного перегревателя котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheater bypass damper … Справочник технического переводчика
змеевик перегревателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superheater coil … Справочник технического переводчика
клапан отключения байпаса перегревателя первой ступени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary superheater bypass system shutoff valve … Справочник технического переводчика
коллектор перегревателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN superheater header … Справочник технического переводчика
пароохладитель для двухсекционного перегревателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interstage desuperheater … Справочник технического переводчика
паропровод от второго промежуточного перегревателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN second hot reheat … Справочник технического переводчика
паропровод от первого промежуточного перегревателя до турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN first hot reheat … Справочник технического переводчика
паропровод от промежуточного перегревателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot reheat line … Справочник технического переводчика
регулирующий клапан байпаса первой ступени перегревателя в конденсатор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary superheater bypass to condenser control valve … Справочник технического переводчика