-
41 перегореть
imperf; см. перегорать -
42 перегореть
сов.1. сухтан, сухта нобуд шудан, бисёр вақт сӯхта ваирон шудан; лампочка перегорела лампочка сӯхт2. сӯхта хокистар шудан; дрова перегорели хезум сӯхта хокистар шуд // перен. (о чувствах и т. п.) гузаштан, паси сар шудан, дигар ҳис карда нашудан (подгореть) аз таг сӯхтан4. (о почве) хушк (қоқ) шудан5. пӯсидан, сӯхтан; навоз перегорел пору сӯхт -
43 перегорать (I) > перегореть (I)
............................................................1. burn out............................................................2. burn down............................................................3. die downتحلیل رفتن، روبزوال نهادن، مردن............................................................4. rot(vi. & n.) پوسیدن، ضایع شدن، فاسد کردن............................................................5. decompose(vt.) از هم پاشیدن، تجزیه کردن، متلاشی شدنРусско-персидский словарь > перегорать (I) > перегореть (I)
-
44 перегорать
перегореть1. ( портиться от длительного горения) burn* out, fuse; ( о дымогарных трубках) burn* throughлампочка перегорела — the bulb has burnt out, или has fused
2. ( гнить) rot through -
45 перегорать
перегореть перегоряти, (о мног.) поперегоряти. -ть на пепел - попеліти, спопеліти, перетлівати, перетліти, поперетлівати. Перегорелый - перегорілий, перегорений, (о мног.) поперегорялий. -лый на пепел - спопелілий, перетлілий.* * *несов.; сов. - перегор`етьперегоря́ти и перегора́ти, перегорі́ти и поперегоря́ти и поперегора́ти; ( выцветать) вигоря́ти и вигора́ти, ви́горіти -
46 перегорать
нсв см перегореть -
47 перегорать
см. перегореть.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перегорать
-
48 перегорать
перегоратьнесов, перегореть сов καίομαι:лампа перегорела ἡ λάμπα κάηκε. -
49 перегорать
-
50 перегорать
см. перегореть* * *несов. - перегора́ть, сов. - перегоре́ть1) bruciare vi2) ( притупиться - о чувствах) bruciarsi, sfibrarsiон перегорел в ожидании — l'attesa lo ha sfiancato / sfibrato
* * *vgener. saltare -
51 перегорание
с; см. перегореть -
52 перегорать
несов.; см. перегореть -
53 перетлеть
совер. разг. -
54 перегорать
несовер. - перегорать; совер. - перегоретьбез доп.1) burn out, fuse; burn through; blow out2) ( гнить) -
55 перегорать
несовер. судзынсм. перегореть -
56 перегорать
несов. см. перегореть -
57 перегорать
-аетρ.δ.βλ. перегореть. -
58 перегорать
(I) > перегореть (I)فعل.: سوختن ، خاکستر شدن -
59 перегорать
, < перегореть> durchbrennen; verbrennen; fig. abklingen, abstumpfen; F anbrennen -
60 перегорать
, < перегореть> durchbrennen; verbrennen; fig. abklingen, abstumpfen; F anbrennen
См. также в других словарях:
ПЕРЕГОРЕТЬ — ПЕРЕГОРЕТЬ, см. перегорать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
перегореть — испортиться, обратиться в пепел, иссохнуть, переломиться, разрушиться, сгореть, гнилой, прогореть, истлеть, догореть, ослабнуть, уменьшиться, разложиться, сгнить, сгореть дотла, превратиться в пепел, сопреть, ослабеть, перегнить, дотлеть Словарь… … Словарь синонимов
ПЕРЕГОРЕТЬ — ПЕРЕГОРЕТЬ, перегорю, перегоришь, совер. (к перегорать). 1. Испортиться, прийти в негодность после долгого горения или нагрева. Электрическая лампочка перегорела. || Испортиться, разломиться, сгорев посередине. Балка перегорела. 2. Подгореть или… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕГОРЕТЬ — ПЕРЕГОРЕТЬ, рю, ришь; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Переломиться от горения или сильного нагрева, трения. Балка перегорела. Ось перегорела. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Испортиться от длительного горения, сильного нагрева.… … Толковый словарь Ожегова
Перегореть — сов. неперех. см. перегорать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перегореть — перегореть, перегорю, перегорим, перегоришь, перегорите, перегорит, перегорят, перегоря, перегорел, перегорела, перегорело, перегорели, перегори, перегорите, перегоревший, перегоревшая, перегоревшее, перегоревшие, перегоревшего, перегоревшей,… … Формы слов
перегореть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я перегорю, ты перегоришь, он/она/оно перегорит, мы перегорим, вы перегорите, они перегорят, перегори, перегорите, перегорел, перегорела, перегорело, перегорели, перегоревший, перегорев см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
перегореть — см.: предохранители перегорели … Словарь русского арго
перегореть — перегор еть, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
перегореть — (II), перегорю/, ри/шь, ря/т … Орфографический словарь русского языка
перегореть — рит; перегоревший; св. 1. Испортиться от длительного горения, сильного нагревания. Пробки перегорели. Утюг перегорел. Лампочка перегорела. 2. Разделиться на части, сломаться от сильного нагревания, трения и т.п. Провода перегорели. Прокладки… … Энциклопедический словарь