-
41 lintin
мед.сущ. перевязочный материал из прессованной ваты -
42 surgical dressing
мед.фраз. перевязочный материал* * * -
43 tulle dressing
мед.фраз. сетчатый перевязочный материал -
44 dressing
повязка; разделка; перевязка; одевание; перевязочный материал; зачистка; заправка; обогащение; отделка; подкормка -
45 aseptisize
[ə'septɪsaɪz]гл.проводить антисептические действия, стерилизовать, обеззараживатьThe dressings, after having been aseptisized, are removed. — После стерилизации перевязочный материал удаляется.
Syn: -
46 bandage
['bændɪʤ] 1. сущ.1) бинт; перевязочный материалto apply, put on a bandage — наложить повязку
2) мед. бандаж2. гл.; = bandage upThere, there - let me fix this bandage. — Сейчас, сейчас, дайте мне поправить повязку.
бинтовать, накладывать повязку, перевязыватьThe nurse bandaged up the nasty cut. — Медсестра перевязала ужасную рану.
Syn: -
47 dressing
['dresɪŋ]сущ.1) одеваниеThere is no elaborate dressing for dinner here. (Mrs. Carlyle) — Надевать вечернее платье к обеду здесь не принято.
2) наряд, одеждаSyn:3) убранство, украшение4) отделка; очистка; шлифовкаto apply / put on a dressing — накладывать повязку
Syn:6) = dressing-down нагоняй, выговор; головомойкаHis fingers itched to give me another dressing. (Malkin) — У него чесались руки сделать мне ещё одну выволочку.
Syn:7) кул. приправа соусSyn:sauce 1.8) кул. начинкаSyn:9) удобрение10) воен. равнение, правильное построение11) текст. шлихтование, аппретирование12) горн. обогащение ( руды) -
48 taenia
['tiːnɪə]сущ.; лат.; мн. taenae, taenias1) археол. лента, тесьма, узкая повязка ( на голову)Syn:2) архит. тения, листель ( в дорическом ордере разделяет архитрав и фриз)3) мед. перевязочный материал, повязка, бинт4) анат. полоска нервной ткани; участок ткани в виде полосы5) зоол. ленточный червьSyn: -
49 bandage
-
50 cerecloth
-
51 bandage
[ˈbændɪdʒ]bandage бандаж bandage бинт; перевязочный материал bandage перевязывать, бинтовать bandage повязка (на глаза) -
52 healthcare waste
медицинские отходы
Медицинские отходы – это отработанные предметы медобслуживания, включают в себя заостренные и незаостренные предметы и инструменты, перевязочный материал, части тела, химические вещества, медикаменты, медицинские приборы и др.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > healthcare waste
-
53 HCW
медицинские отходы
Медицинские отходы – это отработанные предметы медобслуживания, включают в себя заостренные и незаостренные предметы и инструменты, перевязочный материал, части тела, химические вещества, медикаменты, медицинские приборы и др.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
работник здравоохранения
медработник
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HCW
-
54 hospital waste
медицинские отходы
Медицинские отходы – это отработанные предметы медобслуживания, включают в себя заостренные и незаостренные предметы и инструменты, перевязочный материал, части тела, химические вещества, медикаменты, медицинские приборы и др.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
отходы больниц
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hospital waste
Solid waste, both biological and non-biological, produced by hospitals and discarded and not intended for further use. (Source: SHG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hospital waste
-
55 biomedical and health-care waste
медицинские отходы
Медицинские отходы – это отработанные предметы медобслуживания, включают в себя заостренные и незаостренные предметы и инструменты, перевязочный материал, части тела, химические вещества, медикаменты, медицинские приборы и др.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biomedical and health-care waste
-
56 sash
-
57 sash
См. также в других словарях:
ПЕРЕВЯЗОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ — ПЕРЕВЯЗОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ, материал, употребляемый при операциях и перевязках с целью осушивания операционного поля или раны, остановки кровотечения, защиты от 25» внешних вредностей, для всасывания раневого отделяемого и при лечении ран. К П.… … Большая медицинская энциклопедия
Перевязочный материал — I Перевязочный материал материал, применяемый во время операций и перевязок для осушения ран и полостей, защиты их от вторичного инфицирования, дренирования, а также тампонады с целью остановки кровотечения. П. м. изготавливают из несинтетических … Медицинская энциклопедия
ПЕРЕВЯЗОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ — средства, применяемые при операциях и перевязках для предохранения раны от вторичного загрязнения и высушивания, для остановки кровотечения и удаления гнойного экссудата. П. м. должен обладать хорошей гигроскопичностью, эластичностью и… … Ветеринарный энциклопедический словарь
перевязочный материал — общее название текстильных тканей и других материалов, используемых для изготовления повязок, осушения, механической очистки и тампонады ран при хирургических операциях и перевязках … Большой медицинский словарь
перевязочный материал гемостатический — П. м. биологического происхождения или искусственно изготовленный, обладающий свойством останавливать кровотечение в месте применения, напр. фибринная пленка, гемостатическая губка … Большой медицинский словарь
МАТЕРИАЛ — (фр. materiel, от лат. materia вещество). Запасы и припасы, заготовленные для постройки или каких либо других работ, также письменные работы для помещения в период. изданиях и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
МАТЕРИАЛ — и матерьял, матерьяла, муж. (от лат. materialis вещественный). 1. Вещество, предметы, идущие на изготовление чего нибудь; сырье. Строительные материалы. Коробка сделана из непрочного материала. Упаковочный материал (стружки, бумага и пр.).… … Толковый словарь Ушакова
материал — а; м. [от лат. materialis] 1. Вещество, предмет, сырьё, применяемые для изготовления чего л. Строительный м. Семенной м. Перевязочный м. Приготовить м. для строительства дома. 2. Данные, сведения, источники, служащие основой для чего л.,… … Энциклопедический словарь
материал — а; м. (от лат. materialis) см. тж. материальный 1) Вещество, предмет, сырьё, применяемые для изготовления чего л. Строительный материа/л. Семенной материа/л. Перевязочный материа/л. Приготовить мате … Словарь многих выражений
перевязочный — см. перевязка; ая, ое. П ая процедура. П ые средства. Перевя/зочный материал. Перевя/зочный пункт … Словарь многих выражений
РАФИЯ — перевязочный материал, состоящий из наружного слоя ткани листьев мадагаскарской пальмы. Употр. садоводами для перевязки прививок в плодовых питомниках, а также поранений деревьев. Прочность, мягкость, эластичность и гладкость волокна сделали… … Сельскохозяйственный словарь-справочник