Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

переворот

  • 1 переворот

    1 С м. неод.
    1. murrang, pööre; \переворот во взглядах murrang v pööre vaadetes, \переворот в науке murrang v revolutsioon teaduses, \переворот в жизни elumurrang, -pööre, \переворот к лучшему pööre parema v paremuse poole, государственный \переворот pol. riigipööre, военный \переворот sõjaväeline riigipööre, дворцовый \переворот aj. paleepööre, kojarevolutsioon, двойной \переворот lenn. kahekordne pööre, topeltpööre, \переворот через крыло lenn. ületiivapööre;
    2. sport tirelring; \переворот вперёд tirelring ette, \переворот с головы tirelring pea toetusel, прыжок (с) \переворотом tirelringhüpe, lendtirelring

    Русско-эстонский новый словарь > переворот

  • 2 переворот

    n
    gener. kataklüsm, pööre, murrang

    Русско-эстонский универсальный словарь > переворот

  • 3 переворот

    murrang; pööre; tirelring

    Русско-эстонский словарь (новый) > переворот

  • 4 переворот в языковедении

    Русско-эстонский универсальный словарь > переворот в языковедении

  • 5 государственный переворот

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > государственный переворот

  • 6 дворцовый переворот

    Русско-эстонский универсальный словарь > дворцовый переворот

  • 7 произвести

    367 Г сов.несов.
    производить 1. что tegema, sooritama; korda saatma; \произвести анализ analüüsima, analüüsi tegema, \произвести опыты katseid tegema, \произвести закупки sisseoste tegema, \произвести опись nimekirja koostama, üles kirjutama mida, \произвести допрос jur. üle kuulama, \произвести следствие jur. uurima, juurdlust toimetama, \произвести вычисление välja arvutama, \произвести запись kirjendama, \произвести ремонт remontima, \произвести обыск läbi otsima, \произвести нападение kallale tungima, \произвести посадку (1) mer. laevale minema, (2) maanduma (lennuki kohta), \произвести удар sport lööma (palli v. litrit), \произвести разметку maha märkima, välja mõõtma, \произвести коренную ломку чего põhjalikult ümber kujundama mida;
    2. что valmistama, tootma, produtseerima; \произвести сотни тракторов v тракторов sadu traktoreid tootma;
    3. что ülek. esile kutsuma, tekitama; \произвести переполох paanikat tegema v tekitama, \произвести сенсацию sensatsiooni tekitama, \произвести шум kära v müra tegema v tekitama, \произвести переворот pööret tekitama v tegema, \произвести впечатление на кого kellele muljet jätma v avaldama;
    4. кого, в кого ülendama; \произвести в офицеры van. ohvitseriks ülendama;
    5. кого kõnek. sünnitama, sigitama; \произвести на свет ilmale tooma, \произвести потомство järglasi soetama

    Русско-эстонский новый словарь > произвести

  • 8 промышленный

    127 П tööstus-, industriaal-, tööstuslik, industriaalne; tootlik, tootus; \промышленныйая страна tööstusmaa, industriaalmaa, \промышленныйый капитал maj. tööstuskapital, \промышленныйый район tööstuspiirkond, -rajoon, \промышленныйая выставка tööstusnäitus, \промышленныйое здание tööstushoone, \промышленныйый переворот tööstusrevolutsioon, tööstuslik revolutsioon v pööre, \промышленныйое месторождение tööstusmaardla, \промышленныйый кризис tööstuskriis, \промышленныйый ток tööstusvool, \промышленныйое предприятие käitis, tööstusettevõte, \промышленныйый образец tööstusnäidis, \промышленныйое растение tööstuslik taim, \промышленныйый запас geol. tootus v tootlik varu

    Русско-эстонский новый словарь > промышленный

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕВОРОТ — Слово переворот в русском литературном языке до последней четверти XVIII в. выражало лишь прямые бытовые значения в соответствии с реальными значениями глаголов переворотить переворачивать и переворотиться (перевернуться) переворачиваться (ср.… …   История слов

  • ПЕРЕВОРОТ — ПЕРЕВОРОТ, переворота, муж. 1. Резкий перелом, перемена в развитии чего нибудь. «Я пишу тебе в минуту решительного переворота в моем существовании.» А.Тургенев. Переворот в науке. 2. Резкое изменение существующего общественно политического строя …   Толковый словарь Ушакова

  • переворот — См …   Словарь синонимов

  • Переворот — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристокр …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • переворот — Переворот. переворот — фигура пилотажа: поворот летательного аппарата относительно продольной оси на 180° с последующим движением по нисходящей траектории в вертикальной плоскости и выводом в горизонтальный полёт в направлении, обратном… …   Энциклопедия «Авиация»

  • переворот — Переворот. переворот — фигура пилотажа: поворот летательного аппарата относительно продольной оси на 180° с последующим движением по нисходящей траектории в вертикальной плоскости и выводом в горизонтальный полёт в направлении, обратном… …   Энциклопедия «Авиация»

  • ПЕРЕВОРОТ — ПЕРЕВОРОТ, а, муж. 1. Резкий поворот, перелом в развитии чего н. П. в науке. 2. Коренное изменение в государственной жизни. Революционный п. Государственный п. 3. Поворот с одной стороны на другую. П. через крыло (фигура высшего пилотажа). Прыжок …   Толковый словарь Ожегова

  • Переворот — фигура пилотажа: поворот летательного аппарата относительно продольной оси на 180° с последующим движением по нисходящей траектории в вертикальной плоскости и выводом в горизонтальный полёт в направлении, обратном вводу. Выполняется при… …   Энциклопедия техники

  • ПЕРЕВОРОТ — англ. revolution/ overturn/coup; нем. Umsturz. Резкий перелом, поворот в развитии, истории ч. л. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • переворот — готовится олигархический переворот • пассив на ся, приближение / удаление переворот произошёл • действие, субъект произвести переворот • действие произошёл государственный переворот • существование / создание, субъект, факт произошёл переворот •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ПЕРЕВОРОТ — фигура пилотажа: поворот ЛА относительно продольной оси на 180° с последующим крутым снижением в вертик. плоскости и выходом в норм. горизонтальный полёт в направлении, обратном первоначальному (см. рис.) Если П. начинается в верх. части горки,… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»