переводить+передатчик+в+режим+излучения

активированный излучением — radioactivated

вызванный излучением — radiation-induced

излучение вызывает поражение — radiation causes damage

вынуждать излучение — induce radiation

защищённый от излучения — ray-proof

индуцировать излучение — induce radiation

испускать излучение — emit radiation

испускать излучение самопроизвольно — emit radiation spontaneously

канализировать излучение — channel radiation

непроницаемый для излучения — radiopaque

ослаблять излучение — attenuate radiation

переводить передатчик в режим излучения — put a transmitter on the air

поглощать излучение — absorb radiation

подвергать излучения — expose to radiation

поляризовать излучение — polarize radiation

проводить испытания радиоаппаратуры без излучения — carry out tests of a radio off the air

прозрачный для излучения — radiolucent

источник ионизирующего излучения — ionizing radiation source

длина волны лазерного излучения — laser radiation wavelength

определить величину излучения — scale the radiation results

непроницаемый для ионизирующего излучения — radiation proof

измеритель излучения; приёмник излучения — radiation meter

излучение типа A0 — A0 emission

излучение типа A3 — A3 emission

излучение типа F1 — F1 emission

излучение абсолютно чёрного тела — black-body radiation

активирующее излучение — activating radiation

актиничное излучение — actinic radiation

альфа-излучение — alpha-radiation

анизотропное излучение — anisotropic emission

аннигиляционное излучение — annihilation radiation

безопасное излучение — nonhazardous emission

бета-излучение — beta-radiation

бетатронное излучение — betatron radiation

излучение Вавилова—Черенкова — Cerenkov radiation

видимое излучение — visible radiation

излучение внеземного происхождения — extraterrestrial radiation

возбуждающее излучение — exciting radiation

излучение волн одной частоты — monofrequency radiation

восходящее излучение — upwelling radiation

вторичное излучение — secondary radiation

вынужденное излучение — induced radiation

излучение высокой энергии — high-energy radiation

гамма-излучение — gamma-radiation

дипольное излучение — dipole radiation

жёсткое излучение — hard radiation

запаздывающее излучение — delayed radiation

захватное излучение — capture radiation

земное излучение — terrestrial radiation

избирательное излучение — selective radiation

изотропное излучение — isotropic radiation

интегральное излучение — total radiation

интенсивное излучение — strong radiation

инфракрасное излучение — infra-red radiation

ионизирующее излучение — ionizing radiation

исходящее излучение — emergent radiation

квадрупольное излучение — quadrupole radiation

когерентное излучение — coherent radiation

коротковолновое излучение — short-wave length radiation

корпускулярное излучение — corpuscular radiation

космическое излучение — cosmic radiation

краевое излучение — fringe radiation

излучение лазера — laser radiation

выводить излучение лазера из резонатора — couple the laser beam out of the cavity

магнитно-тормозное излучение — cyclotron radiation

излучение мазера — maser radiation

излучение малой энергии — low-energy radiation

мгновенное излучение — prompt radiation

моноимпульсное излучение — giant-pulse radiation

монохроматическое излучение — monochromatic radiation

моноэнергетическое излучение — monochromatic radiation

мультипольное излучение — multipole radiation

мягкое излучение — soft radiation

излучение накачки — pumping radiation

направленное излучение — directional radiation

невидимое излучение — invisible radiation

некогерентное излучение — noncoherent radiation

немонохроматическое излучение — heterogeneous radiation

ненаправленное излучение — omnidirectional radiation

непрерывное излучение — continuous radiation

излучение низкой энергии — low-energy radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

обратное излучение — backscatter radiation

одночастотное излучение — single-frequency radiation

оптическое излучение — optical radiation

основное характеристическое излучение — characteristic X-ray spectrum

излучение остановленного реактора — residual radiation

остаточное излучение — residual radiation

отражённое излучение — reflected radiation

падающее излучение — incident radiation

паразитное излучение — stray radiation

первичное излучение — primary radiation

излучение плазмы — plasma radiation

излучение поверхности — surface emittance

полихроматическое излучение — polychromatic radiation

почти монохроматическое излучение — near-monochromatic radiation

проникающее излучение — penetrating radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

прямое излучение — direct radiation

прямонаправленное излучение — head-on radiation

равновесное излучение — thermal radiation

радиоактивное излучение — radioactive radiation

радиотепловое излучение — thermal radio radiation

радиочастотное излучение — radio-frequency radiation

рассеянное излучение — scattered radiation

резонансное излучение — resonance radiation

рекомбинационное излучение — recombination radiation

рентгеновское излучение — X-radiation

излучение света — light emission

полоса излучения — emission band

краевое излучение — edge emission

вред излучение — unwanted emission

излучение квантов — quantum emission