-
1 перевеска
-
2 перевеска
pārsvēršana; pakāršana citā vietā, pārkāršana -
3 перевеска
см. Перевешивание.* * *1) перева́жування, перева́ження2) переві́шування -
4 перевеска
• převažování -
5 перевеска
-и θ.1. ανάρτηση, κρέμασμα αλλού.2. ξαναζύγισμα. -
6 перевеска
ж прост. см. перевес I -
7 перевеска или замена проводов на линии
перевеска или замена проводов на линии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перевеска или замена проводов на линии
-
8 перевеска проводов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перевеска проводов
-
9 перевеска проводов
Англо-русский словарь технических терминов > перевеска проводов
-
10 перевеска каната
Mining: rope change (шахтного подъёмника), rope changing (шахтного подъёмника) -
11 перевеска петель
Textile: loop transferring, transferring -
12 перевеска проводов
Engineering: restringingУниверсальный русско-английский словарь > перевеска проводов
-
13 перевеска проводов на линии
Electrical engineering: restringingУниверсальный русско-английский словарь > перевеска проводов на линии
-
14 перевеска проводов
Русско-английский политехнический словарь > перевеска проводов
-
15 převažování
-
16 pakāršana citā vietā
перевеска -
17 restringing
замена гирлянд изоляторов
(на ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
перевеска или замена проводов на линии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > restringing
-
18 rope change
перевеска каната, смена каната -
19 restringing
1) Техника: замена проводов (на линии), перевеска проводов2) Металлургия: заправка волочильной машины, перетягивающий3) Нефть: замена проводки, переоснастка (талевой системы), перетяжка4) Электротехника: замена проводов на линии, перевеска проводов на линии -
20 transferring
1. перенесение петель, перевеска петель, наброска петель (в процессе вязания); 2. внутрифабричный транспорт @collective loop transferring коллективный перенос петель (в процессе вязания) @loop transferring перенос петель, перевеска петель, наброска петель (в процессе вязания) @random-loop transferring выборочный перенос петель (в процессе вязания) @selective loop transferring селективный или избирательный перенос петель (в процессе вязания) @
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕВЕСКА — ПЕРЕВЕСКА, перевески, мн. нет, жен. (прост.). Действие по гл. перевесить в 1 и 2 знач. перевешивать 1. Перевеска товаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перевеска — ПЕРЕВЕСИТЬ 1, ешу, есишь; ешенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перевеска — сущ., кол во синонимов: 2 • перевес (12) • перевешивание (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
перевеска — 1. ПЕРЕВЕСКА см. 1. Перевесить. 2. ПЕРЕВЕСКА см. 2. Перевесить. 3. ПЕРЕВЕСКА см. 2. Перевешать … Энциклопедический словарь
перевеска или замена проводов на линии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN restringing … Справочник технического переводчика
Перевеска — I ж. разг. сниж. процесс действия по гл. перевешивать I 1., 2., перевесить, перевешиваться I, перевеситься II ж. разг. сниж. процесс действия по гл. перевешивать II, перевесить … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перевеска — I ж. разг. сниж. процесс действия по гл. перевешивать I 1., 2., перевесить, перевешиваться I, перевеситься II ж. разг. сниж. процесс действия по гл. перевешивать II, перевесить … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перевеска — перевеска, перевески, перевески, перевесок, перевеске, перевескам, перевеску, перевески, перевеской, перевескою, перевесками, перевеске, перевесках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
перевеска — перев еска, и, род. п. мн. ч. сок … Русский орфографический словарь
перевеска — пересевка … Краткий словарь анаграмм
перевеска — I см. перевесить I II см. перевесить II; и; ж.; разг. III см. перевешать II … Словарь многих выражений