Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

переброс

  • 1 переброс

    переброска перекидання, перекид (-ду).
    * * *
    спец.
    перекида́ння; оконч. переки́нення

    Русско-украинский словарь > переброс

  • 2 перебрасывать

    перебросить перекидати, перекинути, перемітувати, переметнути що куди. [Нехай-би бив, а то й через тин хотів перекинути. Один не докинув, а другий перекинув]. -сить мост через реку - міст через річку перекинути. -сить мешок через плечо - перекинути, перечепити мішок через плече, закинути сакви за плечі. Переброшенный - перекинутий, поперекиданий. Перебросать - перекидати, поперекидати, покидати що. [Вже перекидали ми дрова, що тепер робити?]. -сать лопатою зерно (для просушки) - перелопатити зерно. -санный - перекиданий, перелопачений.
    * * *
    I несов.; сов. - перебр`осить
    перекида́ти, переки́нути и поперекида́ти
    II несов.; сов. - переброс`ать
    ( один предмет за другим) перекида́ти, переки́дати и поперекида́ти

    Русско-украинский словарь > перебрасывать

  • 3 перекидка

    перекидання; см. Переброс, Переброска.
    * * *
    перекида́ння, переки́нення

    Русско-украинский словарь > перекидка

См. также в других словарях:

  • переброс — сущ., кол во синонимов: 1 • переброска (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • переброс — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN changeover …   Справочник технического переводчика

  • переброс (жидкости при перегонке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carryover …   Справочник технического переводчика

  • переброс (при перегонке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN belching …   Справочник технического переводчика

  • переброс воды в паропровод (в котлах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foaming …   Справочник технического переводчика

  • переброс нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN load swing …   Справочник технического переводчика

  • переброс пароводяной смеси — (напр. из ступеней испарения барабанного котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam water mixture diversion …   Справочник технического переводчика

  • переброс реактивной мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power factor swing …   Справочник технического переводчика

  • переброс реактивной мощности в энергосистеме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power factor swing …   Справочник технического переводчика

  • Переброс фартовый — Удачный переброс через ограждение ПТУ наркотиков …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • Переброс — м. устар. 1. действие по гл. перебрасывать I, перебрасываться I, переброситься 2. Расстояние, на которое можно что либо бросить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»