-
1 кто из вас без греха, первый брось камень
Universale dizionario russo-italiano > кто из вас без греха, первый брось камень
-
2 Кто без греха, пусть первый бросит камень
Chi è innocente scagli la prima pietra.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Кто без греха, пусть первый бросит камень
-
3 увидеть
vedere, scorgere* * *сов. В1) vedere vt; scorgere vt; accorgersi ( di qc); avvistare vt, intravedere vt (нечётко, в отдалении); immaginare vt, immaginarsi ( вообразить)2) ( понять) capire vt, comprendere vt; vedere vt3) в + П (заметить, обнаружить) osservare vt, notare vtон увидел, как состарилась мать — vide com'era invecchiata la madre
4) ( встретить) vedere vt, incontrare vtмне нужно тебя уви́деть — devo vederti
5) (испытать, пережить) vedere vt, sperimentare vtмне довелось много уви́деть — ne ho viste di cose nella vita
6) ( убедиться) vedere vt, convincersi (di); sincerarsi (di)прочитай, увидишь кто прав — leggi, vedrai chi ha ragione
••поживём - уви́дим — chi vivrà vedrà; si vedrà
* * *interj.gener. vedere -
4 ужели
[užéli] particella interr. (неужели; poet. ужель) (ant.)"Кто он таков? Ужель Евгений?" (А. Пушкин) — "Chi è? Possibile che sia Evgenij?" (A. Puškin)
"Князь, как вы здесь? ужель не в первый раз?" (М. Лермонтов) — "Principe, come mai siete qui, e nemmeno per la prima volta?" (M. Lermontov)
См. также в других словарях:
Кто первый? — Тип мультфильма рисованный Жанр … Википедия
Первый встречной — Первый встрѣчной (иноск.) не разбирая: первый кто попадется (годится). Ср. Первый встрѣчный показался и отецъ, и все забыто, и бѣжитъ къ верху, перечесывается хвостомъ виляетъ, и сама на себя не похожа. Рада бросить отца! Ср. Гр. Л. Толстой.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Первый отряд астронавтов США — В первый отряд астронавтов США входили семь астронавтов. Они проходили подготовку к космическим полётам в рамках первой американской программы пилотируемых космических полетов «Меркурий». Эту группу также называют: 1 я группа астронавтов… … Википедия
первый встречный — (иноск.) не разбирая: первый кто попадется (годится) Ср. Первый встречный показался и отец, и все забыто, и бежит к верху, перечесывается хвостом виляет, и сама на себя не похожа. Рада бросить отца! Ср. Гр. Л. Толстой. Война и мир. 3, 5. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кто хочет стать миллионером — Кто хочет стать миллионером? Логотип (2009) Жанр Телевикторина Производство Красный квадрат и Оранжевая студия (с 2008) Ways Media (1999 2008) Ведущий Дмитрий Дибров (1 октября 1999 года 1 июня … Википедия
первый встречный — См … Словарь синонимов
Кто первее, тот правее — Кто первѣе, тотъ правѣе. Кто первый палку взялъ, тотъ и капралъ. Чья воля старѣе, та и правѣе. Ср. Народъ мы мягкій... въ руки насъ взять не мудрено. Видятъ люди, большого мнѣнія о себѣ человѣкъ, вѣритъ въ себя, приказываетъ, главное,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Первый (канал) — Первый канал ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия
Первый (канал телевидения) — Первый канал ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия
Первый (телеканал) — Первый канал ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия
Первый Канал — ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия