-
1 первая очередь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > первая очередь
-
2 первая очередь
Первая очередь (об объекте строительства)Southern Nevada Water Project Stage I is shown on Fig. Stage II is currently under development.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > первая очередь
-
3 первая очередь
1) General subject: the first stage (проекта)2) Construction: phase 1 (строительства / construction work)3) Railway term: first order (постройки)4) Law: first priority5) oil&gas: first train (поставок) -
4 первая очередь
-
5 первая очередь
the first stage of smthIn doing so, you refer to our Contract No. 17A for the delivery of equipment and materials for the construction of the first stage of the plant. — При этом Вы ссылаетесь на наш контракт № 17А на поставку оборудования и материалов для возведения первой очереди завода.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > первая очередь
-
6 первая очередь системы пожаротушения
первая очередь системы пожаротушения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первая очередь системы пожаротушения
-
7 первая очередь (подачи огнегасительного вещества) системы пожаротушения должна включаться автоматически
Makarov: first discharge of extinguishant shall be released automatically, the first discharge of extinguishant shall be released automaticallyУниверсальный русско-английский словарь > первая очередь (подачи огнегасительного вещества) системы пожаротушения должна включаться автоматически
-
8 первая очередь бурения
Sakhalin energy glossary: first batch (of drilling)Универсальный русско-английский словарь > первая очередь бурения
-
9 первая очередь застройки
Architecture: first stage developmentУниверсальный русско-английский словарь > первая очередь застройки
-
10 первая очередь пожаротушения
Makarov: main fire extinguishingУниверсальный русско-английский словарь > первая очередь пожаротушения
-
11 первая очередь системы пожаротушения
Engineering: main fire extinguishingУниверсальный русско-английский словарь > первая очередь системы пожаротушения
-
12 первая очередь срабатывания огнетушителей
Aviation: main fire extinguisher dischargeУниверсальный русско-английский словарь > первая очередь срабатывания огнетушителей
-
13 первая очередь системы пожаротушения должна включаться автоматически
Makarov: (подачи огнегасительного вещества) first discharge of extinguishant shall be released automatically, (подачи огнегасительного вещества) the first discharge of extinguishant shall be released automaticallyУниверсальный русско-английский словарь > первая очередь системы пожаротушения должна включаться автоматически
-
14 первая очередь сооружения
adjeng. ErstausbauУниверсальный русско-немецкий словарь > первая очередь сооружения
-
15 первая очередь строительства
Универсальный русско-немецкий словарь > первая очередь строительства
-
16 первая очередь метро
adjgener. metroo esimene ehitusjärkРусско-эстонский универсальный словарь > первая очередь метро
-
17 первая очередь призыва
adjmilit. première levéeDictionnaire russe-français universel > первая очередь призыва
-
18 первая очередь работ
adjgener. première tranche des travauxDictionnaire russe-français universel > первая очередь работ
-
19 первая очередь строительства
Russian-german polytechnic dictionary > первая очередь строительства
-
20 первая очередь застройки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > первая очередь застройки
См. также в других словарях:
Первая очередь ленинградского метро — Петербургский метрополитен (до июля 1992 г. – Ленинградский ордена Ленина метрополитен имени Ленина) – система линий метрополитена в городе Санкт Петербурге (Россия). Первая очередь Ленинградского метрополитена была введена в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
первая очередь системы пожаротушения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN main fire extinguisher … Справочник технического переводчика
Первая линия Алматинского метрополитена — Первая линия Алматинский метрополитен Пунктиром отмечен проектируемый участок, а сплошной линией строящийся … Википедия
Первая линия Алма-Атинского метрополитена — Первая линия Алма Атинский метрополитен Пунктиром отмечен проектируемый участок, а сплошной линией строящийся Открытие первого участка … Википедия
ОЧЕРЕДЬ — жен. очеред муж. очередок пск. чреда, порядок, посменность, последовательность одного за другим, попеременное следованье; принятый порядок следованья одного за другим. Чья очередь ехать? Кто на очереди из ямщиков? Которой лошади очередь? Первая… … Толковый словарь Даля
Первая пятилетка (1929—32) — Первый пятилетний план развития народного хозяйства СССР. Принят в 1928, на пятилетний период с 1929 по 1933 год, и был выполнен на год раньше. Содержание 1 Предыстория 2 Первый пятилетний план … Википедия
Первая линия (Алма-Ата) — У этого термина существуют и другие значения, см. Первая линия. Первая линия Алматинский метрополитен … Википедия
Первая пятилетка — Пятилетки СССР … Википедия
Первая пятилетка (1929-32) — Первый пятилетний план развития народного хозяйства СССР. Принят в 1928, на пятилетний период с 1929 по 1933 год, и был выполнен на год раньше. Содержание 1 Предыстория 2 Первый пятилетний план 3 Источники … Википедия
Первая Балканская война — Балканские войны Вверху: Картина Василиоса Хадзиса … Википедия
Первая балканская война — Балканские войны Константин I вступает с армией в Салоники Дата 9 октября 1912 года … Википедия