-
1 первая группа
1) General subject: first class (в классификации)2) Forestry: group I forests (shelterbelts, amenity and greenbelt forests, etc., where tending and regeneration are the prime objects of management) (леса) -
2 Первая группа атомной энергетической промышленности
Engineering: First Atomic Power Industry GroupУниверсальный русско-английский словарь > Первая группа атомной энергетической промышленности
-
3 первая группа крови
Medicine: blood group OУниверсальный русско-английский словарь > первая группа крови
-
4 группа быстрого реагирования
1) Military: immediate reaction force2) Sakhalin energy glossary: First Intervention team (группа пожарников, первая прибывающая на место)3) Labor protection: rapid response team (security) (службы безопасности)Универсальный русско-английский словарь > группа быстрого реагирования
-
5 граница интервалов между группами
первый класс, первая группа — first class
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > граница интервалов между группами
-
6 лом
лом
Пришедшие в негодность или утерявшие эксплуатац. ценность изделия из черных и цв. металлов и сплавов, а тж. образующиеся в процессе их металлургич. производства и металлопереработки отходы, используемые для переплава в металлургических агрегатах. Л. подразделяют на: стальной лом и отходы, чугунный лом и отходы, цветной лом и отходы. Первые два вида наз. «Металлы черные вторичные» и делят по наличию легир. эл-тов на категории: А — углеродистые, Б — легиров.; по показателям кач-ва на 25 видов (кусковые, негабаритные, брикеты из стружки, пакеты, стружка и т.п.); по содерж. легир. эл-тов — на 67 групп. Лом и отходы цв. металлов тж. делят по виду на классы: А — кусковые, Б — стружка, В — порошкообразные, Г — прочие отходы. Кол-во групп по химич. составу свое для каждого металла. Обычно первая группа представляет технич. чистый металл, а последняя — низкокачеств. отходы. Каждую группу подразделяют на сорта, определ. кач-во лома и отходов: содержание металла, степень разделки, засоренность. Кр. того, л. черных и цв. металлов разделяют по источникам образования на амортизац., бытовой, оборотный и т. п. Металлоотходы тж. разделяют по источникам образования и способам использ.: отходы плавильного произва (шлаки, съемы, сплески и др.), прокатного передела (обрезь, окалина, стружка и др.). По способу использов. отходы делят на текущие, оборотные, неперерабатываемые или отвальные безвозвратные потери. Текущие отходы образ, на предприятиях в процессе произ-ва и сдаются заготовит. организациям. Оборотные отходы использ. на предприятиях, где они образ. Отвальными счит. отходы, переработка к-рых существ, в наст. время методами экономич. нецелесообр. Их складируют в сохранные отвалы разд. по каждому виду металлов. Безвозвратные потери — отходы, образ. при коррозии, истирании, чистовой механич. обработке, угаре металлов.
Металлургич. ценность л. опред. возможностью получения (при допуст. отклонениях) расчет. массы и состава жидкого металла из компонентов шихты, загруж. в печь или агрегат. К наиб, ценным сортам лома определ. кускового или фрак. состава с известным содерж. углерода, легир. эл-тов и примесей, а тж. с выс. насыпной плотностью относят фрагментиров. лом, насыпная плотность к-рого достигает 6,5 т/м3. Аналогичным уровнем кач-ва хар-ризустся амортизац. лом сети рудничных, трамвайных, железных дорог и метрополитена, а тж. оборотный лом и скрап, образ. на данном металлургич. предприятии или при условии сбора и хранения лома и отходов (стружки, шлама) в прокатных и кузнечных цехах по отд. маркам и группам стали. Насыпная плотность кускового лома 2,5—3,5 т/м3. При помарочном сборе эффективность утилизации легир. эл-тов (W, Mo, Ni, Cr, Mn, V, Nb) и ценность лома возрастают практич. пропори, содержанию в нем каждого из указ. легир. эл-тов. Ценность брикетов из стружки и отходов шлифования зависит от кажущ. плотности и может достигать в смешанных брикетах уровня 90 % стоимости кускового л. Пакеты из обрези и высечки, образ. из листового металла в прессовых цехах автомоб. з-дов, относят к легковесному лому, их стоимость зависит от кажущ. насыпной плотности, вызыв. необход. в одной или диух операциях подвалки шихты для достиж. задан. массы завалки. Наим. ценные составляющие шихты — неподготовл. стружка и отходы силового шлифования литых и катаных заготовок, сутунок, подката и калибров, металла, а тж. дробленая стружка металлообраб. и ремонтно-механич. цехов. Долю этих составл. в шихте сталеплавильных печей обычно ограничивают допуст. пределами (10-12 %).
В шихте домен, печей возможна переработка кусков и пакетов лома, содержащего эмалированные и оцинкованные отходы, а тж. ржавой и спекшейся стальной и чугунной стружки, гранул, дроби и зашлакованного скрапа. Такие составляющие шихты домен. печей получили название доменного присада.
Существ. преимущ. получения, напр., цв. металлов из отходов по сравн. с их получением из рудного сырья.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лом
-
7 ДНК-метилазы
= ДНК-метилтрансферазыгруппа ферментов, катализирующих метилирование нуклеотидных остатков в составе ДНК про- и эукариот (см. ДНК метилирование). У бактерий имеются два типа ферментов, метилирующих ДНК: dam- и dcmM. Первая осуществляет перенос метильных групп в N-положение аденина в нуклеотидной последовательности ГАТЦ, вторая метилирует остатки цитозина в положении С5 в последовательностях ЦЦАГГ и ЦЦТГГ. В результате метилирования соответствующие сайты становятся устойчивыми к рестрикции. ДНК-М. бактериальных систем рестрикции и модификации применяют для блокирования in vitro соответствующих сайтов рестрикции на исследуемых фрагментах ДНК с целью получения рестрикционных фрагментов больших размеров. Для предотвращения влияния ДНК-м. на клонируемые ДНК в качестве клеток-хозяев используют мутантные штаммы E. coli (dam — и dcm —). У млекопитающих обнаружены четыре семейства ДНК-метилтрансферазы, у растений — три семейства. У эукариот ДНК-М. (цитозин-5-ДНК-метилтрансфераза) катализирует как присоединение метильной группы к цитозину с образованием 5-метилцитозина, так и деметилирование метилцитозина. Работа этих ферментов влияет на активность генома и конформацию хроматина. Все известные ДНК-М. используют в качестве метильного донора S-аденозилметионин (см. S-аденозилметионин). Первая ДНК-М. была обнаружена у бактерий М. Голдом и Дж. Хурвицем в 1964 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > ДНК-метилазы
-
8 уполномоченная сторона
3.12 уполномоченная сторона (responsible authority): Орган, устанавливающий требования независимо оттого, относится он к первой, второй или третьей стороне.
[ИСО 2859-1, 3.1.12]
Примечание 1 - Уполномоченной стороной может быть:
a) отдел качества организации-поставщика (первая сторона);
b) поставщик или потребитель (вторая сторона);
c) независимая организация по проверке или сертификации (третья сторона);
d) любая из перечисленных сторон, которая выполняет соответствующую функцию (см. примечание 2), установленную в соглашении между двумя сторонами, например между поставщиком и потребителем.
Примечание 2 - Ответственность и функции уполномоченной стороны установлены в 5.2, 6.2, 7.2, 7.3, 7.5, 7.6, 9.1, 9.3.3, 9.4, 10.1, 10.3, 13.1 ИСО 2859-1.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий оригинал документа
3.24 уполномоченная сторона (responsible authority): Контролирующий орган независимо от того, относится он к первой, второй или третьей стороне.
Примечание 1 - Уполномоченной стороной может быть:
a) служба качества организации-поставщика (первая сторона);
b) поставщик или покупатель (вторая сторона);
c) независимая организация по проверке или сертификации (третья сторона);
Источник: ГОСТ Р ИСО 3951-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по количественному признаку. Часть 5. Последовательные планы на основе AQL для известного стандартного отклонения оригинал документа
3.1.10 уполномоченная сторона (responsible authority): Лицо или группа лиц, имеющих права и полномочия управления системами контроля.
Примечание - В настоящем стандарте уполномоченная сторона имеет права и полномочия для проверки и подтверждения квалификации поставщика и решения в соответствии с установленными критериями о переключении на другие виды контроля.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-3-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 3. Контроль с пропуском партий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уполномоченная сторона
-
9 команда
1) ( распоряжение) command2) ( группа лиц) franchise, side, squad, team; пар.сп. crew- попасть в состав команды
- женская команда
- звёздная по составу команда
- испытанная команда
- команда, борющаяся за выживание
- команда, быстро собранная
- команда, ведущая борьбу за звание чемпиона
- команда, ведущая борьбу за три приза
- команда всех звёзд
- команда, возглавляющая мировую элиту
- команда, вышедшая в верхний дивизион
- команда гостей
- команда, занимающая первое место в таблице
- команда, занимающая последнее место в таблице
- команда, занявшая второе место
- команда, занявшая последнее место
- команда, играющая в жёстком силовом стиле
- команда, играющая от обороны
- команда, играющая с большой самоотдачей
- команда, идущая впереди
- команда, идущая на первом месте
- команда, катящаяся вниз в таблице
- команда мечты
- команда, находящаяся в хорошей форме
- команда, находящаяся под угрозой вылета
- команда, не входящая в высшую лигу
- команда, не имеющая поражений
- команда, не попавшая в плей-офф
- команда, не прошедшая отборочную группу
- команда, одержавшая наибольшее число побед
- команда, опустившаяся в низший дивизион
- команда, ослабленная травмами игроков
- команда, преследующая лидеров лиги
- команда с высочайшим настроем
- команда с длинной скамейкой
- команда, у которой трудно выиграть
- команда хозяев поля
- команда, хорошо владеющая мячом
- команда - юбиляр
- молодёжная команда
- национальная сборная команда
- олимпийская команда
- первая команда страны
- посеянная команда
- разваливающаяся команда
- сбалансированная команда
- силовая команда
- сильная команда
- улучшающая игру команда
- юношеская команда
- команда, ведущая борьбу за первенство и кубок страны, еврокубки
- команда, не входящая в высший дивизион
- мощная команда -
10 метилазы
= метилтрансферазыферменты, присоединяющие метильную группу (-CH3) к определенным азотистым основаниям в ДНК (см. ДНК-метилазы; ДНК метилирование), РНК (см. РНК метилирование) и к определенным аминокислотным остаткам белков (см. метилирование белков). Известны также М., катализирующие метилирование жирных кислот, ненасыщенных фосфолипидов и др. соединений. Первая РНК-метилаза была обнаружена в бактериальных клетках Е. Бореком в 1962 г.; первую ДНК-М. обнаружили в E. coli М. Голд и Дж. Хурвитц в 1964 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > метилазы
-
11 FAPIG
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > FAPIG
См. также в других словарях:
Первая группа космонавтов СССР — 7 марта 1960 года в СССР была сформирована первая группа космонавтов. Приказом Главкома Военно воздушных сил на должность слушателей космонавтов Центра подготовки космонавтов (ЦПК) ВВС были назначены первые 12 летчиков. Развитие науки и техники в … Энциклопедия ньюсмейкеров
Первая группа месторождений (участков недр) твердых полезных ископаемых — 1) 1 я группа. Месторождения (участки недр) простого геологического строения с крупными и весьма крупными, реже средними по размерам телами полезных ископаемых с ненарушенным или слабонарушенным залеганием, характеризующимися устойчивыми… … Официальная терминология
Чемпионат СССР по футболу 1970 (класс «А», первая группа) — На Чемпионате СССР 1970 года вторая группа класса «А» была разбита на две группы: первая группа (название освободилось, так как первая группа стала называться высшей); вторая группа. Итоговая таблица М Команда И В Н П Г О 1 «Карпаты» Львов 42 26… … Википедия
Чемпионат СССР по футболу 1965 (класс «А», первая группа) — 27 й чемпионат СССР по футболу был разыгран с 15 апреля по 20 ноября 1965 года. Победителем турнира стало московское «Торпедо» (второй чемпионский титул). Содержание 1 Итоговая таблица 2 Матчи 3 Приз … Википедия
Чемпионат СССР по футболу 1945 (первая группа) — Седьмой чемпионат СССР по футболу был разыгран с 13 мая по 24 сентября 1945 года. Победителем стало московское «Динамо» (четвёртый чемпионский титул). Итоговая таблица М Команда И В Н П М О … Википедия
Чемпионат СССР по футболу 1947 (первая группа) — Девятый чемпионат СССР по футболу был разыгран со 2 мая по 26 октября 1947 года. Победителем стал московский ЦДКА (второй чемпионский титул). Чемпион страны определился в последнем матче «Трактор» Сталинград ЦДКА. В случае равенства очков… … Википедия
Чемпионат СССР по футболу 1946 (первая группа) — Восьмой чемпионат СССР по футболу был разыгран с 20 апреля по 27 октября 1946 года. Победителем стал московский ЦДКА (первый чемпионский титул). Вместо выбывшего во вторую группу «Локомотива» Москва в первую группу вышли «Крылья Советов» Куйбышев … Википедия
Чемпионат СССР по футболу 1948 (первая группа) — Десятый чемпионат СССР по футболу был разыгран с 2 мая по 24 сентября 1948 года. Победителем турнира стал ЦДКА (третий чемпионский титул). Турнир 1948 года задумывался как состязание команд всех союзных республик и крупнейших промышленных центров … Википедия
Чемпионат СССР по футболу 1949 (первая группа) — 11 й чемпионат СССР по футболу был разыгран с 17 апреля по 14 октября 1949 года. Победителем турнира стало московское «Динамо» (пятый чемпионский титул). Итоговая таблица Место Команда И В Н П … Википедия
Чемпионат СССР по футболу 1964 (класс «А», первая группа) — 26 й чемпионат СССР по футболу был разыгран с 27 марта по 22 ноября 1964 года. Победителем турнира стало тбилисское «Динамо» (первый чемпионский титул). Содержание 1 Итоговая таблица 2 Матчи … Википедия
Чемпионат СССР по футболу 1963 (класс «А», первая группа) — 25 й чемпионат СССР по футболу был разыгран с 31 марта по 29 ноября 1963 года. Победителем турнира стало московское «Динамо» (десятый чемпионский титул). Вместо «Беларуси» из Минска допущен клуб «Динамо» (Минск). Клуб «Спартак» Ереван был… … Википедия